教育訓練省(GDDT)は、政府の政令第127/2021/ND-CPに従って一部条項が修正、補足された教育分野における行政違反の処罰に関する政令第04/2021/ND-CPのいくつか条項の修正、補足に関する政令草案を策定しています。
第3回草案によると、教育訓練省は初めて追加授業活動における処罰について言及しました。
それによると、規定に違反して小学生に追加授業を行う個人、組織は、正規の生徒の授業料を徴収している場合、または学校外で追加授業を行っているが校長に報告していない場合、規定に違反して学校外での追加授業、追加授業の管理、運営に参加した場合、500万〜500万ドンの罰金が科せられます。
学校は、規定の対象外の生徒に追加授業を実施した場合、5〜500万ドンの罰金を科せられます。各科目、クラスごとの生徒の登録申請がない場合。各科目、クラスごとの追加授業計画を策定せず、公表しない場合...
教育訓練省は、最高罰金を10万〜100万ドン、追加教育事業を登録していない施設に対する教育活動を6〜12ヶ月間停止すると予測しています。追加教育、追加学習の内容が公表されない場合、罰金も同様です。
さらに、草案は、効果的な是正措置を規定しています。徴収された金額を返還し、すべての費用を負担し、違反行為に対する返還を組織することです。
教育訓練省が予定している追加教育に関する違反行為に対する罰則の詳細は次のとおりです。

教育訓練省の追加授業、追加学習の管理に関する通達29号は、2月14日から施行されます。
それによると、小学生は文化科目の追加授業、追加学習を禁止されている。
学校は教えられており、3つのグループで料金を徴収しません。学期の終わりに被験者の結果を持つ生徒はまだ達成されていません。生徒は学校によって選ばれ、優秀な学生を育成し、終わりのクラスの生徒は、学校の教育計画に従って入学試験のレビュー、卒業試験のレビューに自発的に登録します。
学校で追加学習を希望する生徒は、登録申請書を提出する必要があります。各クラスは45人以内です。各科目では、学校は週に2時間以上追加授業を行うことはできません。組織費は、国家予算およびその他の合法的な資金源から拠出されます。