教育訓練省の通達第19/2026/TT-BGDĐT号は、追加授業に関する通達第29/2024/TT-BGDĐT号のいくつかの条項を修正および補足し、2026年5月15日から施行されます。
通達の新しい点の1つは、通達29/2024/TT-BGDĐTの第10条、第11条を廃止することです。規定に照らし合わせると、廃止された2つの条項は次のとおりです。
第10条 郡レベル人民委員会の責任
1. 地域における課外授業、補習授業の管理責任を負う。
2. 地域における課外授業、補習授業に関する規定の実施状況の指導、検査。違反行為の処理または管轄官庁への勧告。
3. コミューンレベルの人民委員会に対し、地域内の学校外の課外授業を行う組織および個人の勤務時間、残業時間、および治安、秩序、安全、環境衛生、防火に関する法律の規定の遵守状況を監督および検査するよう指示します。
第11条 教育訓練室の責任
1. 地域における課外授業、補習授業の管理を実施するために、関連機関と主導し、連携する。
2. 管理範囲内の学校、組織、および関連する個人に対する課外授業、補習授業に関する規定の実施を指導、組織する。
3. 管轄区域における課外授業、補習授業の活動の検査を組織または関連機関と協力して組織する。管轄権に従って処理するか、管轄当局に違反処理を提案する。
通達29/2024/TT-BGDĐTは2025年2月中旬から施行され、中学校、高校は、次の3つのグループに対してのみ課外授業(無料)を行うことができると規定しています。直近の学期末の科目の学習成果が不十分な生徒。優秀な生徒の育成に選ばれた生徒。最終学年(9年生、12年生)の生徒の試験対策。
長期間実施された後、通達29号は多くの論争を引き起こしました。多くの専門家は、通達29号が、蔓延する塾の状況の制限、授業料徴収からの経済的利益など、いくつかの肯定的な結果をもたらしたと評価しています。保護者は、教師や学校などを恐れて、子供の塾を「自主的に」登録する必要はありません。
