ドラマ「氷湖重生」が放送されるとすぐに、9年前に公開された中国のテレビドラマ大作「楚喬伝」も再び注目を集めました。
2017年の「楚喬伝〜いばらに咲く花〜」でのチャオ・リーイン、リン・ゲンシン、ドウ・チャオ、リー・チンのキャストの演技は、新しいバージョンと比較され、賞賛の嵐を受けました。
「楚喬伝〜いばらに咲く花〜」のファンのほとんどは、パート2 - 「氷湖重生」 - の新しいキャスト、例えばホアン・ズオン・ディエン・ディエム、リー・クアン・ヌエ、チャン・カン・ラック、シア・モンは、彼らが演じるキャラクターを「担う」ことができないと考えています。
その中で、かつて強い印象を与えたダウ・キエウのイェン・トゥアン役も、俳優のチャン・カン・ラックが引き続き演じることで、多くの論争に巻き込まれています。
Sohuによると、イエン・トゥアンは難しい役ですが、俳優が演技力を発揮するのに「有益」でもあります。
初期段階では、彼は裕福で華やかな王子様でした。家族全員が滅亡した後、このキャラクターは完全に「黒化」しました。性格、心理、行動はすべて逆転し、明るいティーンエイジャーから暗い復讐者になりました。俳優は感情をコントロールし、うまく表現する能力を持っている必要があります。
その年のダウ・キエウの表現方法は十分に説得力がありました。笑うと輝き、怒ると相手を恐怖に陥れ、顔は鋭く、殺意に満ちていました。
特に、九曜台の古典的なシーンは感情を爆発させ、ダウ・キエウのイェン・トゥアンを中国映画の代表的な「情熱的だが気品のある男性主人公」の一人にしました。
対照的に、チャン・カンラクが演じるイェン・チュアンは、九幽台のシーンを再現する際にぎこちなく、演技の弱点を露呈し、批判されました。
イエン・トゥアンの「氷湖重生」の新しいバージョンは、幼少期の構築部分を省略し、ジア・カット・グエットとの決別後の「黒化」段階から直接始まり、演技の難易度が急上昇しました。この段階では、キャラクターはワイルドな性質、経験感、復讐のプレッシャーを持っている必要がありますが、チャン・カン・ラックはそれを達成できませんでした。
さらに、ハイカットの衣装、オフショルダーのシャツ、セミヌードは、チャン・カンラックの繊細で柔らかいオーラに合わないと評され、明らかに色違いの印象を与えました。
直接的な挑発やトゥアン・ニーの脅迫を受けたとき、チュオン・カン・ラックの表現方法は非常に単調でした。
専門家によると、2001年生まれの俳優は、乱世の王子の忍耐力と策略を示すことができず、復讐者の残酷な気質も欠いています。キャラクターの極端さと崩壊感は完全に描かれておらず、深みのある役柄は退屈になっています。
多くの意見は、新しいバージョンのイェン・トゥアンは「大人の服を着ようとする子供のように」、肩を担うのに十分な力がないとコメントしました。
Sohuによると、チャン・カンラックは現在の「アイドル俳優」の美的センスに適した外見と体型を持ち、かなり安定したファンベースを持っています。
対照的に、ダウ・キエウは成熟し、たくましい外見をしており、これまで大衆の美学において「一目で美しく見える」タイプではありませんでした。
しかし、ダウ・キエウ自身が演技を使ってキャラクターに「魂を吹き込んだ」のに対し、チャン・カン・ラックは初期段階で多くの活躍の場を与えられたにもかかわらず、それを活用し、発展させることができなかった。
