5月19日にソウル(韓国)で行われたインタビューで、パク・ジュニャ監督は重苦しい表情でメディアの前に現れ、自身が監督したテレビドラマ「パーフェクト・クラウン」に対する批判の波について謝罪しました。
パク監督は次のように語っています。「私はかつて、この映画が観客にとって癒しと喜びの記憶になることを願っていましたが、最終的に私たちは人々を不快にさせる状況を作り出しました。言い訳はありません。
制作チームの代表として、私は自分が最大の責任者であると信じています。視聴者に心からお詫び申し上げます。」
「パーフェクト・クラウン」は、21世紀の立憲君主制に基づく架空の韓国を舞台にしていますが、王室の儀式に関連する歴史的逸脱の告発に巻き込まれ、韓国の主権的アイデンティティを損なっています。そして、中国文化を連想させる詳細があります。
物議を醸したシーンについて説明し謝罪している間、パク・ジュニャ監督は観客の反応を思い出して泣き崩れました。
彼は、オンラインで、年配の観客がソン・ヒジュ(IU)とイ・アン大軍(ピョン・ウソク)の2人のキャラクターのバレエシーンを見ている様子を記録したビデオを見たことがあると語りました。年配の観客は非常に積極的に反応し、息子と一緒に見ている間、映画は「非常に興味深い」とも言いました。
監督は、その瞬間に非常に感動し、映画から癒しと慰めを求めるだけの観客に対してさらに罪悪感を感じたと述べました。
それ以前に、ドラマ終了直後、IUとピョン・ウソクは視聴者に謝罪の手紙を投稿しました。二人の俳優は、作品に込められた背景と歴史的意義について、より深く、深く考えなかったことを認めました。
この点について、パク・ジュニャ監督は、俳優たちが彼が要求したことをきちんと実行しているにもかかわらず、多くの厳しい批判にさらされていることを非常に申し訳なく思っています。
IUの演技が「やりすぎている」と批判されたという論争について、監督はそれはもともと自分の意図だったと説明しました。彼はヒジュというキャラクターを、野心的で感情豊かで、ドラマチックな性格で、ロマンチックな漫画のヒロインのスタイルで表現させたいと考えています。
彼によると、あまりにも現実的に演じると、このキャラクターは冷たくて魅力に欠けるだろう。彼はIUが、もともと硬直的だと感じられがちなキャラクターを、より生き生きと感情豊かに変えることに成功したと称賛した。
一方、ピョン・ウソクは表情が貧弱でかなり「硬直」していると批判されました。しかし、監督は、イ・アン大軍のイメージは落ち着いていて、内面を露呈するのが容易ではない人物として構築されているため、彼が俳優に感情を抑制するように要求した張本人であることも認めました。
彼は、愛が爆発した後、このキャラクターが感情を変化させ始めることを望んでおり、キャラクターの開発プロセスが映画の終わりにさらに重みを増すようにしたいと考えています。
監督は、ピョン・ウソクの眼差しと悲しげな雰囲気の表現方法を高く評価し、それは孤独で重荷を背負う王子様のイメージに非常に適していると考えています。
