中部地方の洪水

11月17日正午、ホイアン市場エリアで川の水位が上昇。写真:Thu Giang

Hoi Anの小売業者が昼間に洪水を起こすために荷物を片付ける

|

ダナン - ホイアンの小売業者は、川の洪水が激化する中、荷物や商品を片付けに奔走しています。

ダナンで洪水に閉じ込められた2人の住民を息を呑んで救助

|

ダナン - 関係当局は、激しい洪水に閉じ込められた2人の住民を救助するために、掘削機、ライフル銃を動員しました。

住民は小さな子供を抱いて、家が土砂に埋もれる前に間に合うように移動します。写真:住民提供

洪水と地滑りにより、ダクラク省の多くの家屋が埋没

|

Dak Lak - 大雨が長引くため、地域内のいくつかの家屋が埋没し、幸いなことに人的被害はありません。現在、豪雨と洪水の状況は依然として複雑化しています。

ダナンのブーザー川～トゥボン川流域で上流の大雨と急速な洪水が発生し、政府は緊急対応を開始した。写真: チュオンアン

20日以上で4回目の洪水が発生、ダナンの地滑りの住民は急いで対応

|

ダナン - 長引く豪雨により、ブーザー川は警戒レベル3を超え、多くの地域が深く浸水し、人々は洪水から急いで逃げた。

モナン2地下放水路（ザライ州イアパコミューン）では浸水が続いており、341世帯が孤立している。写真: ホアイ・フオン

地下深く浸水、Gia Lai省の341世帯が孤立

|

Gia Lai - 大雨により、Mo Nang 2村(Ia Pa県)が1m以上浸水し、村への迂回路が寸断され、341世帯が孤立しました。

洪水が再発したため、中部地域の数万世帯と顧客への電力を積極的に遮断する。写真: ファム・タッチ

中部地域が再び浸水し、安全確保のため3万1000世帯と顧客への停電が発生した。

|

中央電力公社 (EVNCPC) は、浸水地域の人々と電気機器の安全を確保するために、約 31,000 世帯の電力を積極的に遮断しました。

この竜巻により、クアンガイ省グエン・ギエムコミューンでは数十軒の家屋の屋根が吹き飛ばされた。写真: グエンギエムコミューン人民委員会

クアンガイの夜に竜巻が発生、多くの家屋の屋根が吹き飛ばされ、電柱が折れた

|

竜巻は一晩中発生し、トタン屋根を吹き飛ばし、クアンガイ県グエン・ギエム地区の家屋数十棟に甚大な被害をもたらした。

大雨により再び洪水が発生し、ダナンの多くの低地が再び浸水した。写真：カム・アン

ダナンは再び緊急洪水を警告、多くの低地が再び浸水

|

今朝（11月17日）、ダナンの川で再び洪水が発生しました。トゥオンドゥックコミューンやホイアン区などの一部の低地が再び浸水した。

クアンガイ省ソンハコミューンのヌオックバオ橋が真っ二つに壊れた。写真提供：ソンハコミューン警察

クアンガイで橋が崩落、約1,000世帯が寸断

|

ソンハコミューンのクアンガイ-ヌオックバオ橋が早朝に突然真っ二つに破壊され、1,000世帯が離散した。

この地滑りにより、土、石、水がダクロンコミューンを通るホーチミン道路の西支線の表面に流出した。写真: ハン・グエン

クアントリのホーチミン通りで地滑りと洪水が発生

|

ダクロンコミューンを通過するクアントリ～ホーチミン高速道路西分岐区間は、長引く大雨により浸水し浸食された。

洪水の後、教師たちは学校を掃除します。写真: フック・ダッ.

大雨により川の水位が急激に上昇したため、フエは生徒たちの学校を中止した

|

フエ - フエでは川の水位上昇と長引く大雨のため、11月17日に学生向けの学校が中止になった。

ダラットとニャチャンを結ぶ峠でフオンチャンの旅客バスが岩や土に埋もれ、5人が死亡した。写真：キム・ホア

ダラットとニャチャンを結ぶカンレー峠で40人乗りのバスが岩と土に埋もれ、5人が死亡

|

11月16日深夜、ニャチャンとダラットを結ぶカンレー峠で40人乗りの旅客バスが岩や土砂に衝突し、5人がその場で死亡し、多くの犠牲者が閉じ込められた。

当局はカインホアの地滑りに埋もれた３人を夜を徹して捜索した。写真: ソン・タイ

大雨によりカインホアのカンソン峠で土砂崩れが発生、一晩かけて埋もれた３人を捜索

|

カインホア - 11月16日遅く、カインソン峠のトゥオンヴィ川流域で地滑りが発生し、3人が埋まった。

11月16日、カインホアでの大雨により、ンガバ～カムティンドン地域の一部の鉄道区間が冠水した。写真：鉄道

大雨でカインホア省を通る鉄道区間が浸水したため、列車は運行を停止した

|

カインホア発 - 11月16日午後からの大雨により、ナムカムランコミューンを通る多くの鉄道区間が冠水し、鉄道業界は安全確保のため列車の停止を余儀なくされた。

大雨により、カインホアのカインソン峠で地滑りが発生しました。写真: ソン・タイ

大雨によりカインソン峠で地滑りが発生し、カインホアの山間部のコミューンへの道路が孤立した

|

カインホア－今日も大雨が降り続き、同省の多くの地域で土砂崩れや洪水が発生した。