政府ポータルサイトで、N.T.A氏は、販売ポリシーの実施プロセスにおいて、自動車メーカーの自動車販売代理店は、自動車メーカーが実施するプロモーションプログラムとディーラーが独自に実施するプログラムに対するプロモーション手続きの実施責任と付加価値税請求書の作成方法の決定に苦労していると述べました。
政令第128/2024/ND-CPによると、一部の貿易促進手続きは、無償のプロモーションプログラム、および1億ドン未満の価値があるプログラムは、商工局に通知書を提出する必要がないという方向に調整されています。
しかし、2025年7月1日付政令第181/2025/ND-CP第6条第2項は、「付加価値税請求書を発行するための条件を満たすプロモーションサービス」および「条件を満たさないプロモーションサービス」について規定しているが、「条件を満たす」と「条件を満たさない」のどちらであるかを決定する基準はまだ明確にされていない。
T.A氏は、代理店が独自に実施するギフトや優遇プログラムについては、代理店は商工局に通知またはプロモーション登録の手続きを実行する必要があるのかと尋ねました。
代理店が独自に実施するプロモーションプログラムのギフトに対する付加価値税請求書を発行する場合、代理店は合法的なプロモーション形式で課税価格が0で記録されますか、それとも贈答品やギフトなどの課税価格で請求書を発行する必要がありますか?
A氏は、財務省に対し、流通業者(代理店)に適用する場合の「十分な条件」の概念を明確にし、法律の規定の正確かつ統一的な実施を確保するために、対応する付加価値税請求書の作成方法を具体的に指導するよう提案しました。
この問題について、財務省は次のように意見を述べています。
課税価格について、付加価値税法第7条第1項c号は次のように規定しています。
「交換、内部消費、贈答品、贈答品に使用される商品およびサービスについては、これらの活動が発生した時点での同種または同等の商品およびサービスの付加価値税の課税価格と見なされます。
商法に関する規定に従ってプロモーションに使用される商品およびサービスの場合、課税価格はゼロ(0)で決定されます。
政府の2025年7月1日付政令第181/2025/ND-CP第6条第2項は、次のように規定しています。
「商業法規の規定に従ってプロモーションに使用される商品およびサービスの場合、課税価格はゼロ(0)で決定されます。ただし、以前の販売価格、サービス提供価格よりも低い価格で販売、サービス提供する場合を除き、プロモーション期間中に適用される課税価格(割引形式によるプロモーション)は、登録または商業促進活動に関する商業法規の規定に従って通知されたプロモーション期間中に適用される割引販売価格です。プロモーション商品およびサービスの課税価格はゼロ(0)または販売された商品およびサービスの課税価格には、プロモーションに使用される商品およびサービスの価値が含まれていません。具体的には次のとおりです。
サンプル商品を提供し、顧客が無料で試用できるようにサンプルサービスを提供すると、サンプル商品、サンプルサービスは課税価格がゼロになります。
無償で商品やサービスを贈呈する場合、贈呈された商品やサービスは課税価格がゼロになります。
商品購入券、サービス利用券が付属する商品販売、サービス提供の場合、商品、サービスの課税価格には、商品購入券、サービス利用券の価値は含まれていません。
規定および発表された賞品(または同等の他の形式のコンテストおよび賞品)に従って賞品を贈る人を選ぶために、顧客にコンテスト票を添付した商品およびサービスを提供する場合、商品およびサービスの課税価格には、コンテスト票に従って賞品が当選した商品の価値(該当する場合)は含まれません。
商品販売、サービス提供に加えて、運命的なプログラムへの参加があり、プログラムへの参加が、規定および発表された賞に従って参加者の幸運に基づいて商品、サービスを購入し、賞品を獲得することに関連付けられている場合、商品、サービスの課税価格には、賞品として使用される商品、サービスの価値は含まれていません。
定期顧客プログラムを組織し、それによると、顧客が商品やサービスの購入量または価値に基づいて顧客に賞品を贈ることは、顧客カード、商品やサービスの購入記録券、またはその他の形式で示されますが、課税価格には、顧客カード、商品やサービスの購入記録券、またはその他の形式の価値は含まれません。
本項に規定されている商品、サービス提供を販売する場合でも、商業に関する法律のプロモーションに関する規定に従わない場合、課税価格は、本条第1項に規定されている贈答品、贈答品と同様に実施されます。」
上記の規定に基づいて、政令第181/2025/ND-CP第6条第2項には、市民が提案した「条件を満たす」という概念はありません。「代理店は商工局にプロモーション通知/登録の手続きを実行する必要があるのか?」というガイダンスを提案する内容については、財務省の機能と任務には該当しないため、財務省は意見を述べません。
付加価値税請求書の作成については、請求書、書類の作成、管理、使用の原則に関する政府の政令第123/2020/ND-CP号(政令第70/2025/ND-CP号第1条第3項a号で修正、補足)第4条第1項の規定に基づいています。
彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。
