フイン・ヴァン・クエン烈士の遺物が約60年ぶりに家族の元に戻る感動的な瞬間

ANH TÚ |

ホーチミン市 - 約60年間地下に眠っていた殉教者フイン・ヴァン・クエンの質素な記念品が、ついに家族の元に戻ってきました。

7月26日夜、レ・ティ・リエン公園(ホーチミン市)で、戦傷病兵・烈士の日(1947年7月27日~2026年7月27日)79周年を記念する生中継番組「スターが道を導く」で、組織委員会はフイン・ヴァン・クエン烈士の遺品を家族に返還しました。

遺物が入った箱がステージ上で開けられたとき、多くの人が涙を流しました。中には、昔の兵士の非常に質素な物体がありました。ボールペン、櫛、財布、オイルボトルです。

Những kỷ vật của liệt sĩ Huỳnh Văn Quên được trao lại cho gia đình.  Ảnh: Anh Tú
フイン・ヴァン・クエン烈士の遺品が家族に返還されました。写真:アイン・トゥー

それらの小さな記念品は、約60年間、兵士と一緒に地下に眠っていましたが、今、ようやく家族の元に戻る日が来ました。

Ông Huỳnh Văn Nhỏ - em trai liệt sĩ Huỳnh Văn Quên phát biểu.  Ảnh: Anh Tú
フイン・ヴァン・クエン烈士の弟であるフイン・ヴァン・ニョー氏が発言。写真:アイン・トゥー

戦没者の弟であるフイン・ヴァン・ニョー氏が、彼の記念品を一つ一つ受け取った瞬間、会場全体が静まり返りました。

遺品を抱きしめて言葉を詰まらせながら、ニョーさんは感動して語りました。「兄は16歳で亡くなりました。今日まで、約60年ぶりに、家族は兄の遺品を受け取りました。私たちは感動して何も言えません。」

Gia đình liệt sĩ Huỳnh Văn Quên nhận lại kỷ vật sau gần 60 năm.  Ảnh: Anh Tú
殉教者フイン・ヴァン・クエンの家族は、約60年ぶりに記念品を受け取りました。写真:アイン・トゥー

多くの人が涙を禁じえなかった写真の1つは、フイン・ヴァン・クエン烈士をほぼ生涯待ち続けたグエン・ティ・レさんの登場です。

約60年前、彼女とクエン氏は婚約しました。彼が戦死して以来、彼女は結婚せず、静かに一人暮らしをし、亡くなった人との約束を守りました。

Gia đình mang kỷ vật của liệt sĩ Huỳnh Văn Quên về nhà.  Ảnh: Anh Tú
フイン・ヴァン・クエン烈士の遺品を家に持ち帰る家族。写真:アイン・トゥー

7月18日、タイニン省内務省は、ヴァムコーコミューン在住のグエン・ティ・レさんをフイン・ヴァン・クエン烈士の親族リストに追加する決定を下しました。

年月と病気のために、レさんは歩いたり、話したりするのが非常に困難になりました。司会者が、60年近く待ち望んでいた人の記念品を受け取った日に喜んでいたかどうか尋ねると、彼女は言葉を発することができませんでした。その女性は、約60年間蓄積してきたすべての感情の代わりに、わずかにうなずき、目を赤くしました。

Ông Huỳnh Văn Chín - em trai liệt sĩ Huỳnh Văn Quên cho biết sẽ mang những kỷ vật của anh về đặt trên bàn thờ gia đình.  Ảnh: Anh Tú
フイン・ヴァン・クエン烈士の弟であるフイン・ヴァン・チン氏は、彼の記念品を持ち帰り、家族の祭壇に置くと述べました。写真:アイン・トゥー

それ以前に、レ・ティ・リエン公園で戦没者の遺骨を捜索・収集する過程で、当局はフイン・ヴァン・クエンという名前の遺骨と遺品を発見しました。

確認の結果、関係機関は、これが1968年の旧正月攻勢でY字橋地域で勇敢に犠牲になったロンアン第1大隊第2中隊第962部隊の解放軍兵士であることを特定しました。

情報が公表されたとき、タイニン省ヴァムコーコミューンのフイン・ヴァン・ニョーさんの家族は、発見された遺骨は1968年のテト攻勢で犠牲になった親族であると確認しました。

しかし、検証プロセスは、戦没者の名前の1つの単語にのみ違いがあるため、多くの困難に直面しました。死亡通知書にはフイン・ヴァン・クエンの名前が記載されていますが、「祖国功労勲章」と遺骨と一緒に発見された紙片にはフイン・ヴァン・クエンと記載されています。

慎重な姿勢で、戦没者の遺骨の捜索、収集、身元特定に関する国家指導委員会は、多くの資料源を審査、検索し、記録を照合し、戦没者フイン・ヴァン・クエンとフイン・ヴァン・クエンは同一人物であると結論付けました。

身元確認を継続するため、7月7日、フイン・ヴァン・ニョー氏と実兄のフイン・ヴァン・ムオイ氏は、収集されたばかりの遺骨からのDNAサンプルと照合するためにDNA生物学的サンプルを採取されました。現在、DNA鑑定の結果はまだ発表待ちです。

それにもかかわらず、家族が保管している死亡通知書が戦没者フイン・ヴァン・クエン自身のものであると特定したことは、組織委員会が兵士の記念品を家族に返還するのに十分な根拠となりました。

ANH TÚ
関連ニュース

グエン・ティ・レ氏をフイン・ヴァン・クエン烈士の妻として認定

|

ヴァムコーコミューン人民委員会(タイニン省)は、グエン・ティ・レ氏をフイン・ヴァン・クエン烈士の妻として認定する決定を下したと発表しました。

長男フイン・ヴァン・クエンの帰還を58年間待ち望む

|

タイニン - 58年の音沙汰なしの後、親族と婚約者は、戦没者フイン・ヴァン・クエンの帰還を間もなく迎えられるだろうという希望に爆発しました。

58年間初恋を待ち続けた女性は、戦没者フイン・ヴァン・クエンです。

|

タイニン - 過去58年間、レさんは一度もウェディングドレスを着たことがなく、戦没者フイン・ヴァン・クエンへの忠誠の誓いを静かに守り続けています。

観光客がサービス価格を訴え、違法建築された営業所が依然として営業していることが判明

|

ラムドン - サービス料金について観光客から苦情が寄せられた海岸沿いのビジネス拠点が検査され、違法建築が発見されましたが、依然として密かに営業しています。

今後2日間の大雨の予測、場所によっては250mmを超える非常に激しい雨

|

気象機関は、北部地方の丘陵地帯と山岳地帯での大雨が再発する可能性を警告しています。中部高原と南部高原での雨は引き続き続くでしょう。

イランは、米国が攻撃を継続した場合の結果について警告を発しました。

|

イラン軍は、米国が空爆を断固として維持すれば、戦闘範囲は地理的に拡大すると断言した。

病院が告発の確認に乗り出した際に書類を補足するケースもある

|

ザライ - 保健局は、病院が告発の検証に乗り出した後、休暇申請書を追加で作成した事例があったことを確認しましたが、書類を合法化する根拠はまだありません。

グエン・ティ・レ氏をフイン・ヴァン・クエン烈士の妻として認定

Thanh Vũ |

ヴァムコーコミューン人民委員会(タイニン省)は、グエン・ティ・レ氏をフイン・ヴァン・クエン烈士の妻として認定する決定を下したと発表しました。

長男フイン・ヴァン・クエンの帰還を58年間待ち望む

Tâm Tú |

タイニン - 58年の音沙汰なしの後、親族と婚約者は、戦没者フイン・ヴァン・クエンの帰還を間もなく迎えられるだろうという希望に爆発しました。

58年間初恋を待ち続けた女性は、戦没者フイン・ヴァン・クエンです。

Tâm Tú |

タイニン - 過去58年間、レさんは一度もウェディングドレスを着たことがなく、戦没者フイン・ヴァン・クエンへの忠誠の誓いを静かに守り続けています。