2月9日夜、スアンクアンコミューン人民委員会の代表からの情報によると、同日午後5時20分頃、スアンクアンコミューン警察(ラオカイ省)は、チャン・ヴァン・トゥアン氏(1964年生まれ、ナムズー村在住)から、国道70号線で重大な交通事故が発生したとの通報を受けました。
当初の報告によると、午後5時15分、国道70号線150km地点、スアンクアンコミューン、ナムズー村を通過する区間で、ファム・ヴァン・タイン氏(1995年生まれ、タンロンコミューン、フーハイ3村在住)が運転するトレーラーBKS:24C-032. 64がトレーラーBKS 24R-012. 79を牽引し、バオイエン - スアンクアン方面に向かっていたところ、バイクBKS:24B1-759. 13と衝突しました。
バイクはブー・ティ・ハウさん(1987年生まれ、バオイエンコミューン8組在住)が運転し、スアンクアン - バオイエン方面に向かっており、後ろには息子のブー・ズイ・ドゥック君(2012年生まれ)が乗っていました。
その結果、ブー・ティ・ハウさんはその場で死亡しました。ドゥック君は頭部に擦り傷を負い、住民によって医療施設に救急搬送されました。バイクはひどく損傷しました。
連絡を受けた直後、スアンクアンコミューン警察は現場に駆けつけ、交通警察と協力して交通整理、現場検証を行い、事故原因を調査しました。
