デジタル変革のグリーン化、デジタル変革のグリーン化

Nguyễn Hà (thực hiện) |

もはやトレンドではなく、グリーントランスフォーメーションは必須要件となっています。グリーントランスフォーメーションが単なる運動ではなく、真のライフスタイルになるためには、どのようなステップが必要ですか?ラオドン新聞は、資源環境省資源戦略政策研究所のグエン・チュン・タン副所長と意見交換を行いました。

先生、資源に大きく依存した成長モデルから、グリーンで持続可能な開発の方向へ、ベトナムはグリーン転換の多くの機会に直面しています。特に、第14回党大会の文書は、環境保護を重点内容の一つと見なしていますが、現在の状況におけるグリーン転換の重要性をどのように評価しますか?

- グリーントランスフォーメーションは、持続可能な開発、特に環境保護において非常に重要な役割を果たしています。国連環境計画(UNEP)が2025年末に発表したばかりの第7回地球環境見通し報告書(GEO-7)によると、世界は現在、気候変動、生物多様性の減少、土壌劣化、環境汚染の4つの大きな環境危機に直面しています。

科学者たちは、主な原因は、以前の環境保護活動が生産から消費まで、隔離された方法で実施され、体系性と同期性が欠けていたことにあると指摘しています。環境保護活動は主に「パイプラインの端」を処理する性質を持っており、生産、事業、消費、およびその後の段階から一貫して同期的に展開されるのではなく。

Ông Nguyễn Trung Thắng - Phó Viện trưởng Viện Chiến lược, Chính sách tài nguyên và môi trường (Bộ Tài nguyên và Môi trường) khẳng định vai trò quan trọng của chuyển đổi xanh. Ảnh: Vũ Linh
資源環境戦略政策研究所(天然資源環境省)のグエン・チュン・タン副所長は、グリーントランスフォーメーションの重要な役割を強調しました。写真:ヴー・リン

ベトナムでは、私たちは多くのグリーントランスフォーメーション活動を実施してきました。最も顕著なのは、公正なエネルギー転換を促進すると同時に、循環型経済を発展させ、生態系、有機系、低排出、循環型、持続可能な農業を発展させることです。

グリーントランスフォーメーションに関する政策、特に第14回党大会の文書では、明確に強調されています。我が党は、環境保護を中心的な位置づけとし、経済社会発展と結びつけることを決定しました。同時に、グリーントランスフォーメーション、循環型経済、低炭素経済の発展を促進します。これは非常に正しい方向性であり、今後強力に展開する必要があると思います。

グリーントランスフォーメーションがもはや選択肢ではなく、必須要件となっている状況において、ベトナムが直面している機会と課題、特にエネルギー市場が多くの変動を経験したばかりである場合、どのように見ていますか?

- 機会について言えば、グリーントランスフォーメーションの傾向は世界中で力強く起こっており、各国に参加を強制する圧力をかけています。たとえば、欧州連合(EU)は、国境炭素規制(CBAM)、森林破壊防止規制(EUDR)を通じて温室効果ガス排出量を削減するよう求めるなど、輸入商品に対して多くの貿易障壁を設けています。これらの要求は、課題であると同時に、私たちに移行を強いる機会でもあります。そうでなければ、私たちは自らをグローバル市場とサプライチェーンから排除することになります。

それに加えて、我が党は早期に傾向を認識し、グリーン移行に関するタイムリーな政策と方針を発行しました。自然条件に関しては、ベトナムは多くの有利な条件、特にエネルギー分野に恵まれています。熱帯地域に位置する国として、再生可能エネルギーを開発するための日光と風の利点があります。

地政学的な観点から見ると、最近の中東地域紛争は、石油への依存が多くのリスクを秘めていることを示しています。実際、ガソリン価格は大きく変動していますが、電気料金は比較的安定しています。電気自動車の運転手のような電気自動車の利用者は、燃料価格が上昇している状況において明確な利点があります。

先生、グリーントランスフォーメーションをスローガンやトレンドにとどまらず、実際に生活に浸透させるためには、エネルギー分野に加えて、他にどのような要素を変える必要がありますか?

- グリーントランスフォーメーションは、体系的、同期的、かつ包括的に実施されなければなりません。技術の変革だけでなく、行動、ライフスタイル、消費文化の変革も必要です。社会における規範と文化的価値を再構築する必要があります。その中で、グリーン消費が一般的な価値になるようにする必要があります。そうすれば、グリーン製品市場は発展することができます。

例えば、有機農産物、省エネ製品、電気自動車など、またはガソリン車から電気自動車への移行は、すべて必要な変化です。

Tiết kiệm năng lượng hiệu quả không chỉ giúp Việt Nam giảm chi phí nhập khẩu, ổn định kinh tế vĩ mô, mà còn nâng cao sức cạnh tranh. Ảnh: Hải Nguyễn
効果的なエネルギー節約は、ベトナムが輸入コストを削減し、マクロ経済を安定させるだけでなく、競争力を高めるのにも役立ちます。写真:ハイ・グエン

グリーントランスフォーメーションは、技術にとどまらず、体系的でなければなりません。ガソリン車から電気自動車への移行に加えて、文化、行動、社会認識、特に消費者の認識を、消費と日常生活における行動に転換する認識から変える必要があります。GEO-7レポートは、グリーントランスフォーメーションは体系的、包括的、同期的に実施する必要があると強調しています。技術トランスフォーメーションは、文化、認識、行動におけるトランスフォーメーションと緊密に連携する必要があります。グリーン経済の産業と分野への投資の流れをシフトするために、経済および金融政策の完成に焦点を当てます。グリーントランスフォーメーションに必要なすべての条件を作成します。循環経済の発展、公正なエネルギートランスフォーメーション、責任ある持続可能な食料システムのトランスフォーメーション。

先生、グリーン移行は政策や企業だけの話ではありません。では、国民はどのような役割を果たし、この旅に参加するためにどのような習慣を変える必要がありますか?

- コミュニティはグリーントランスフォーメーションにおいて非常に重要な役割を果たしています。人々は主体であると同時に、グリーン製品の消費ニーズを生み出す力でもあります。別の側面から見ると、コミュニティは行動を通じて、発生源でのゴミ分別、節電、節水、環境に優しい製品の使用など、環境保護に直接貢献することができます。これらの行動は、環境保護の効率を高め、温室効果ガス排出量を削減し、気候変動へのより良い対応に役立ちます。

消費者としての役割を担う国民は、グリーン製品を選択する際、グリーン市場の発展を促進し、それによって企業や投資家がグリーン経済の分野や産業に投資する動機を生み出し、同期的な変革を促進することに貢献します。

行動を変え、グリーンライフスタイルを目指すことで、長期的には、私たちはより健康的な生活環境を手に入れることができます。たとえば、すべての消費者が「グリーンラベル」付きの製品を選択する場合、それは製造企業が環境保護基準を遵守し、資源を節約し、廃棄物を効率的に処理し、環境に害を及ぼさないことを意味します。

その場合、消費者は製品を購入するだけでなく、保護された環境の質も「購入」します。利益は有形の価値にとどまらず、私たち自身が享受できるより良い生活環境にもなります。

グリーントランスフォーメーションとデジタルトランスフォーメーションが力強く推進されている状況において、持続可能な開発におけるこれら2つの柱の役割と結びつきをどのように評価しますか?

- グリーントランスフォーメーションとデジタルトランスフォーメーションは互いにサポートし合うことができます。デジタルトランスフォーメーションは、環境管理、環境保護、気候変動への対応にデジタル技術を応用することにより、グリーントランスフォーメーションを促進するのに役立ちます。その結果、これらの活動はより効果的になり、リアルタイムで更新され、エネルギー、資源の節約、排出量の削減に役立ちます。

たとえば、工場では、センサーを介したIoTツールは、各工程でエネルギーと原材料の消費量を追跡できるため、生産を最適化するのに役立ちます。環境管理では、デジタルプラットフォームを介して接続された監視システムにより、汚染をタイムリーに検出して警告できます。

しかし、デジタルトランスフォーメーションは、データセンターのエネルギー消費量などの環境への一定の圧力も生み出します。したがって、デジタルトランスフォーメーションの利点を活用してグリーントランスフォーメーションを推進すると同時に、データ処理センターに供給するために再生可能エネルギーを開発することにより、環境への悪影響を制限する必要があります。言い換えれば、「デジタルトランスフォーメーションのグリーン化」と「グリーントランスフォーメーションのデジタル化」が必要であり、これら2つのプロセスが最も効果的に連携し、相互に支援する必要があります。

ご意見ありがとうございました!

Nguyễn Hà (thực hiện)
関連ニュース

電気自動車によるグリーン転換へのコミットメント

|

財務省は、2030年末まで電気自動車の登録料免除を継続することを提案しています。専門家によると、これは単なる金融ツールではなく、グリーン移行の道におけるベトナムのコミットメントとしての意味合いも持っています。

新しいグローバルルールがベトナム企業のグリーン移行を促進

|

国際市場からの要求がますます厳しくなるにつれて、ベトナム企業はこれまで以上に強力なグリーン移行の圧力に直面しています。

メコンデルタ地域で数兆ドン規模の高速道路、大型橋梁が完成に向けて加速

|

カントー - 4月30日の祝日には、メコンデルタの数兆ドン規模の高速道路と大型橋が祝日を通して建設され、完成に向けて加速しています。

1,300人以上の代表者が第11回ベトナム祖国戦線代表大会に出席

|

第11回ベトナム祖国戦線代表大会、任期2026-2031は、5月11日から13日まで、ハノイ首都の国家会議センターで開催されます。

1975年4月30日に独立宮殿に進軍する戦車846の写真の所有者に会う。

|

51年が経過し、1975年4月30日に独立宮殿に進軍する戦車846の写真は、依然として歴史的な節目として記憶されています。

電気自動車によるグリーン転換へのコミットメント

Xuyên Đông |

財務省は、2030年末まで電気自動車の登録料免除を継続することを提案しています。専門家によると、これは単なる金融ツールではなく、グリーン移行の道におけるベトナムのコミットメントとしての意味合いも持っています。

新しいグローバルルールがベトナム企業のグリーン移行を促進

Thạch Lam |

国際市場からの要求がますます厳しくなるにつれて、ベトナム企業はこれまで以上に強力なグリーン移行の圧力に直面しています。