4月13日、PVの調査によると、カオバン省人民委員会は、4月20日から適用されるカラオケおよびディスコサービス事業の適格な許可証を発行する権限を分権化する決定を発行しました。
決定によると、カオバン省人民委員会は、カオバン省文化スポーツ観光局にディスコサービス事業許可証の発行を委託しました。
一方、コミューンおよび区人民委員会は、地域でのカラオケ事業活動の許可を発行する責任を負います。
この決定は、以前の決定第04/2020/QĐ-UBND号に代わるものです。許可されたカラオケ施設の場合、許可証の調整または取り消し(もしあれば)は、規定に従ってコミューンおよび区レベルの人民委員会によって実施されます。
分権化とともに、国家管理の責任も具体的に規定されています。
文化スポーツ観光局は、検査、指導、苦情・告発の解決、および定期的な報告書の集計作業を主導します。関連する省庁は、ディスコ施設での活動を共同で検査します。
コミューンおよび区レベルの人民委員会は、許可を発行する任務に加えて、実際の評価、検査、違反処理、行政手続きの公開、および文化スポーツ観光局への定期的な結果報告も組織する必要があります。
分権化は、行政手続きの簡素化、および省内の治安と秩序に関する条件付き事業分野に対する管理効率の向上に貢献することを目的としています。