ザライ省トゥイフオックは、洪水被災者のための温かい家を迅速に建設、完成させました。

Hoài Phương |

ザライ - トゥイフオックコミューンは、洪水の中心地の住民のために16軒の温かい家を迅速に完成させ、「クアンチュン作戦」を予定より早く目標に到達させました。

1月10日、トゥイフオックコミューン(ザライ省)は、「クアンチュン作戦」の完了式典を開催しました。これは、暴風雨と洪水で被害を受けた人々の住宅の建設と修理を迅速に進め、2026年の旧正月前に家を早期に再建するためのものです。

2025年11月に連続して発生した2回の歴史的な台風と洪水の後、トゥイフオックコミューンでは16軒の家屋が倒壊、172軒の家屋が完全に屋根を吹き飛ばされ、240軒の家屋が一部屋根を吹き飛ばされた...、総被害額は約8600億ドンと推定されている。

Cong an tinh Gia Lai ban giao nha moi cho ba Mai. Anh: Hoai Phuong
ザライ省警察はマイさんに新しい家を引き渡しました。写真:ホアイ・フオン

倒壊して新築が必要な16軒の家のうち、12軒は軍隊と警察が直接建設を支援しました。残りの4軒は、住民が請負業者と自主的に契約しました。

省の予算とともに、トゥイフオックコミューンは、住宅の建設と修理を支援するために、総額15億ドン以上の社会化リソースを動員しました。

Ba
トゥイフオックコミューン党委員会書記のレ・ティ・ヴィン・フオン氏は、キャンペーンで支援してくれた組織や団体に感謝の意を表しました。写真:ホアイ・フオン

キャンペーンの実施プロセス全体を通して、コミューンは幹部を割り当てて、進捗状況を直接監視および督促し、発生する困難や障害の解決をタイムリーに提案しました。

現在までに、屋根が完全に吹き飛ばされた世帯と一部の屋根が吹き飛ばされた世帯はすべて復旧済みです。16戸の新築住宅が驚異的な速さで完成し、品質が確保され、住民に引き渡され、世帯は新しい立派な家を持ち、安心して働き、生産することができます。

Nhan ban giao nha moi, nguoi dan duoc tang anh Bac Ho va co To quoc. Anh: Hoai phuong
新しい家の引き渡しを受け、人々はホーチミン主席の写真と国旗を贈られました。写真:ホアイ・フオン

ルオン・ティ・マイさん(1952年生まれ、トゥイフオックコミューン、フーミー3村在住)は、台風が過ぎ去った後、家に帰ると、家族の家全体が瓦礫の山だけになったことにショックを受けたと語りました。当時、彼女は高齢で体力が弱っていたため、新しい家を建てるためのお金をどこから調達すればよいか分からず、崩れ落ちたようでした。

家が倒壊し、2人の息子は妻と子供を実家に連れて帰り、マイさんは狭い浴室に一時的に避難することしかできませんでした。そこは激しい嵐の後に残された財産です。

Xa Tuy Phuoc
トゥイフックコミューンは、軍隊の支援に感謝の意を表して花を贈呈しました。写真:ホアイ・フオン

キャンペーン開始直後、マイさんの家は部隊の支援を受けて総額2億5000万ドンで再建され、そのうち省が6000万ドン、警察が5000万ドン、篤志家が4000万ドンを寄付し、残りは家族が貯蓄しました。

「70平方メートルの新しい家は、警察官が半月で建てるのを手伝ってくれました。家族はとても喜んで、とても感謝しています」とマイさんは感動して語りました。

s
トゥイフオックコミューンは、キャンペーンに積極的に参加した部隊と地方部隊を称賛しました。写真:ホアイ・フオン

式典で、トゥイフックコミューンの党委員会書記であるレ・ティ・ヴィン・フオン女史は、キャンペーン期間中の軍隊と警察の責任感と義理人情に満ちた支援、および自然災害後の家庭を早期に再建するのを支援するために協力してくれた地方自治体、企業、スポンサー、慈善家からの崇高で人道的な行為に心から感謝の意を表しました。

フオン氏によると、「クアンチュン作戦」の実施から1ヶ月以上後、トゥイフオックコミューンは、暴風雨と洪水によって損傷、屋根の吹き飛ばし、完全に倒壊した428戸の家屋の復旧を完了しました。作戦は省が割り当てた期限より5日早く完了し、困難な状況にある世帯が春を楽しみ、テト(旧正月)を迎えるための丈夫で安全な住居を確保するのに役立ちました。

「クアンチュン作戦は政府の正しいタイムリーな政策であり、深い人道的意義を持っています。政治システム全体と社会全体の力を動員し、党と国家に対する国民の信頼を強化しました」とフオン氏は強調しました。

ザライ省では、作戦展開から1ヶ月以上が経過し、省全体で27,522戸の深刻な被害を受けた家屋の修理が完了しました。674戸の倒壊した家屋は最終段階を完了しており、1月12日に住民に引き渡される予定です。これにより、ザライ省は首相の指示により、1月15日の期限よりも早く「クアンチュン作戦」を完了させました。

Hoài Phương
関連ニュース

ザライ省警察は、住民のための温かい家を再建するための迅速なキャンペーンを早期に完了しました。

|

ザライ - 省警察は「クアンチュン作戦」を完了し、自然災害地域の人々のために87軒の温かい家を迅速に再建し、作戦を予定より早く完了させました。

ザライ省は、コミューンレベルに高速道路プロジェクトの用地収用を直接実施するよう要求

|

ザライ - クイニョン-プレイク高速道路の用地取得の進捗は現在非常に遅く、工事量が少なく、多くの地域で補償の基礎となる手続きが完了していません。

ハノイ、2026年1月に中心部の道路を開通

|

ハノイ - リューザイ通り - ヌイチュック通りのラタインホテルからヌイチュックジャンクションまでの区間(第2期)は、2026年1月に開通します。

数百人の労働者がカオボー-マイソン高速道路の進捗を急いで加速

|

ニンビン - 厳しい寒さにもかかわらず、数百人の労働者がカオボー-マイソン高速道路拡張プロジェクトの建設現場で急いで働いています。

Triệt phá nhóm buôn bán pháo nổ bằng thuyền trên sông Sê San

Hoài Phương |

Gia Lai - Vận chuyển 210 hộp pháo nổ với tổng trọng lượng 357kg trên sông Sê San, 2 đối tượng ở Gia Lai bị công an bắt giữ.

ザライ省警察は、住民のための温かい家を再建するための迅速なキャンペーンを早期に完了しました。

Hoài Phương |

ザライ - 省警察は「クアンチュン作戦」を完了し、自然災害地域の人々のために87軒の温かい家を迅速に再建し、作戦を予定より早く完了させました。

ザライ省は、コミューンレベルに高速道路プロジェクトの用地収用を直接実施するよう要求

Hoài Phương |

ザライ - クイニョン-プレイク高速道路の用地取得の進捗は現在非常に遅く、工事量が少なく、多くの地域で補償の基礎となる手続きが完了していません。