政府は、社会扶助政策を規定する政令335/2026/ND-CPを発行しました。最も注目すべき内容の1つは、社会年金給付の引き上げ調整です。
新しい規定によると、社会年金を受給している人は、2026年7月1日から月額54万ドンの新しい手当レベルが適用されます。7月、8月、9月に新しいレベルで支払われていない場合、受給者は規定に従って差額を受け取ります。
政令176/2025/ND-CP第2条によると、毎月の社会年金給付を受ける資格のある対象者は2つのグループがあります。
1つ目は、75歳以上のベトナム国民です。
2つ目は、貧困世帯または準貧困世帯に属する70歳以上75歳未満のベトナム国民です。
社会年金手当の額は、コミュニティにおける定期的な社会扶助政策に関する政令335/2026/ND-CPの新しい規定に従って調整されます。コミュニティでのケアと養育の受け入れ。緊急援助と社会扶助施設でのケアと養育。
政令335/2026/ND-CPは、2026年10月5日から施行されます。
特筆すべきは、政令が10月から施行されているにもかかわらず、社会年金給付水準に関する政策が2026年7月1日から適用されることです。
政令335/2026/ND-CP第31条では、社会年金手当の額は1人あたり月額54万ドンと規定されています。
政令第32条は、政令20/2021/ND-CPおよび政令176/2025/ND-CPに基づく制度および政策の恩恵を受けている対象者は、2026年7月1日から政令335/2026/ND-CPに規定されている対応するレベルに移行することを明確に規定しています。
コミューンレベル人民委員会の委員長は、政策の恩恵を受けている対象者のリストを見直し、2026年7月1日から新しいレベルで支払いを決定する責任があります。
したがって、政令176/2025/ND-CPに基づく社会年金を受給している人は、2026年7月1日から月額54万ドンの新しいレベルで受給できるようになります。
補助金受給資格のある人が2026年7月、8月、9月に新しいレベルでまだ支払われていない場合、追徴される金額は、新しい補助金レベルと受け取ったレベルの差額に基づいて計算されます。
新しいレベルでの3ヶ月間の手当をまだ受け取っていない場合、対応する総額は次のとおりです。
54万ドン x 3ヶ月 = 162万ドン/人。
したがって、社会年金給付を受ける資格があり、2026年7月1日から新しいレベルが適用される対象となる人は、この期間中に支払われていない場合、2026年7月、8月、9月の3ヶ月間で合計162万ドンを受け取ることができます。
具体的な支払いは、地方自治体の管轄当局が、手当を受給している人のリストを見直し、受給額を決定することに基づいて実施します。
7月、8月、9月に補助金を受け取ったが、月額54万ドンに調整されていない場合、国民が追加で受け取る金額は、各月の不足分となります。
給付対象者は、居住地のコミューンレベル人民委員会の通知を追跡して、給付金を受け取る時期と方法、および遡及適用される金額を知る必要があります。
