川の源流にある3,000頭以上の豚の養豚場、住民は汚染を懸念

過去5年間、ドンフー村(タイグエン省クアンチューコミューン)の住民は、3,000頭以上の規模の養豚場が操業を開始したことで、常に環境への懸念を抱いています。この養豚場は、タムダオの森から流れ出る小川(地元住民はボーヴァイ小川と呼んでいます)の上流に位置しています。

地元住民によると、養豚場が操業を開始して以来、住民は強烈な悪臭から、川の水が頻繁に変色し、悪臭とともに膜が張り、魚が大量死する状況まで、環境への懸念に直面しています。

記者を養豚場エリアに案内して、ヴー・ヴァン・ヴイ氏(クアンチューコミューン、ドンフー村)は、この養豚場はタン・ヴァン・フン氏の世帯のものであり、2020年以前に建設され、操業を開始したと述べました。「多くの時点で、悪臭が耐えられないほど強烈です。養豚場が小川の源流地域にあるため、地元住民は非常に心配しており、住民の生活と農業生産に大きな影響を与えています」とヴイ氏は憤慨しました。

養豚場の廃棄物貯蔵タンクを指して、ブイ氏は、先月の2月には、小川の魚が大量死し、1キロメートルにも及んだと述べました。養豚場は源流に位置しているため、確実に影響を引き起こすでしょう。

ブイ氏は、「小川の魚は原因不明のまま頻繁に白く死んでおり、周辺で放牧している住民の多くの家畜も影響を受けています。関係当局がこの状況が再発しないように対策を講じることを願っています」と提案しました。

同じ憤慨を抱いているグエン・ヴァン・トゥイさん(クアンチューコミューン、ドンフー村)は、5年前、地元住民が養豚場の操業に抗議するために道路を封鎖したことがあると述べました。「養豚場は源流に位置しているため、住民の生活に大きな影響を与えています。時々、小川の水が濁り、魚がたくさん死に、悪臭が強く立ち込めます。養豚場が源流にあることは容認できません」とトゥイさんは語りました。

トゥイ氏によると、養豚場が操業を開始して以来、多くの悪影響が生じています。川岸近くで放牧している住民の家畜は頻繁に病気になります。住民は、養豚場が長期間操業すると、環境や子孫世代の生活に影響を与えることを特に心配しています。

この問題に関連して、PVとのインタビューで、クアンチューコミューン人民委員会のズオン・ヴァン・ヒン副委員長は、地元が養豚場の操業による疑いのある魚の死骸の状況について住民からの苦情を受け取ったと述べました。「住民からの苦情を受け取ったとき、機能部隊は実際の検査を実施し、魚の死骸の現象が記録されました。しかし、検査時、小川の水はまだ澄んでいて、沈殿物はなく、魚の死骸の原因は不明でした」とヒン氏は述べました。

クアンチューコミューン人民委員会の指導者によると、地方自治体の困難は、水質を監視および特定するための専用機械がないことです。今後、コミューンは養豚場の活動を監視し続け、専門機関に報告および提案し、水質を検査し、人々の生活環境を確保します。