今日のホーチミン市:忘年会で歌っている最中に転倒、女性が死亡

Nguyên Chân |

TPHCM mạnh tay xử lý hàng giả, hàng trôi nổi dịp Tết; Điều tra vụ người phụ nữ đang hát ở tiệc tất niên bị ngã tử vong,...

Sau vụ thịt hết hạn vào trường học, phụ huynh dè dặt với bữa ăn bán trú

Những ngày qua, việc một đơn vị cung cấp thực phẩm nghi sử dụng thịt hết hạn đưa vào bếp ăn trường học đã khiến nhiều phụ huynh lo lắng.

Chị Nguyễn Thị Hoa - phụ huynh học sinh Trường Tiểu học Nguyễn Văn Hưởng (phường Phú Thuận) - cho biết, trước đây, chị hoàn toàn yên tâm cho con ăn bán trú. Tuy nhiên, sau khi đọc thông tin trên mạng xã hội và báo chí, chị bắt đầu lo lắng.

No one wants their children to eat unsafe food. Hearing the news makes me shudder, these days I've been worried about whether my children's meals are safe," Ms. Hoa said. See more...

Phụ huynh Trường Tiểu học Nguyễn Văn Hưởng đón con về buổi trưa khi trường dừng bán trú vì nghi vấn đơn vị cung cấp suất ăn sử dụng thịt hết hạn. Ảnh: Chân Phúc
Parents of Nguyen Van Huong Elementary School pick up their children at noon when the school stopped semi-boarding because of suspicions that the meal provider used expired meat. Photo: Chan Phuc

Ho Chi Minh City Traffic Police tighten control of alcohol concentration and transportation during Tet 2026

The Traffic Police Department of Ho Chi Minh City Police said that in order to ensure traffic order and safety (TTATGT), serving people to travel safely and smoothly during, before, during and after the Binh Ngo Lunar New Year 2026, the unit has strengthened the synchronous implementation of many solutions, focusing on tightening transport business activities and strictly handling violations of TTATGT related to passenger and cargo transport vehicles in the area.

According to the Traffic Police Department, the handling of violations is carried out drastically, strictly, in accordance with procedures, in accordance with legal regulations, without "forbidden zones", without "exceptions", in order to prevent the situation of "illegal bus stations, illegal vehicles", carrying oversized and overloaded goods, and extending the truck beds - acts that cause public outrage and potentially pose a risk of traffic unsafety. See more...

Ho Chi Minh City strongly handles fake and floating goods during Tet

Near the Lunar New Year, people's shopping and consumption demand increases sharply, leading to the risk of counterfeit goods, fake goods, and goods of unknown origin mixing into the market.

Recently, Market Management Team No. 9 (QLTT) in coordination with Linh Xuan Ward People's Committee conducted a surprise inspection of two business establishments in the area. Through initial inspection, functional forces discovered and seized a total of 4,400 pairs of men's underwear of various types, bearing foreign logos and brands but without invoices, documents, and unclear origin. See more...

Chi cục Quản lý thị trường TPHCM kiểm tra, xử lý các hành vi buôn lậu, gian lận thương mại, hàng giả và xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ trước, trong, sau Tết Nguyên đán. Ảnh: Chi cục Quản lý thị trường TPHCM
Chi cục Quản lý thị trường TPHCM kiểm tra, xử lý các hành vi buôn lậu, gian lận thương mại, hàng giả và xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ trước, trong, sau Tết Nguyên đán. Ảnh: Chi cục Quản lý thị trường TPHCM

Lunar New Year tourism accelerates, customers spend heavily on experience tours

The 2026 Lunar New Year holiday is creating momentum for tourism. Many tourists prioritize choosing high-quality tours, focusing on cultural experiences.

Ông Phạm Anh Vũ - Phó Tổng Giám đốc Công ty Du lịch Việt nhận định Tết Nguyên đán sẽ là cú hích, tạo đà tăng trưởng tích cực cho toàn ngành trong năm 2026. Du khách hiện sẵn sàng chi cao hơn cho kỳ nghỉ kéo dài 9 ngày, giúp doanh thu Tết dự kiến vượt mục tiêu đề ra.

Travel trends have also changed significantly, from choosing economical tours to products focusing on service quality and experience. This trend is forecast to continue to spread to other holidays during the year. See more...

Investigating the case of a woman falling and dying while singing at a year-end party

Công an TPHCM đang điều tra làm rõ vụ người phụ nữ ngã tử vong khi đang hát ở tiệc tất niên. Ảnh: Dương Bình
Công an TPHCM đang điều tra làm rõ vụ người phụ nữ ngã tử vong khi đang hát ở tiệc tất niên. Ảnh: Dương Bình

On February 1st, Ho Chi Minh City Police are investigating and clarifying the cause of the woman who fell and died while singing on stage at the year-end party.

Danh tính nạn nhân được xác định là bà Đ.T.T.V (55 tuổi, ngụ TPHCM). Bà Đ.T.T.V làm công nhân ở một công ty trên địa bàn TPHCM.

Initial information, in the late afternoon of January 31, Ms. D. T. T. V attended the company's year-end party held at a restaurant on Ly Thuong Kiet street, Di An ward, Ho Chi Minh City (formerly Di An city, Binh Duong province). See more...

Nguyên Chân
関連ニュース

ホーチミン市タイナム区の困難な状況にある労働者にテトの再会が訪れる

|

ホーチミン市 - 2月1日、タイナム区労働組合は2026年の「テト・スム・ヴァイ - スアン・オン・ダン」プログラムを開催しました。

ホーチミン市交通警察は、2026年のテト期間中のアルコール濃度と輸送の取り締まりを強化します。

|

2026年のテト(旧正月)期間中、ホーチミン市交通警察は、国民の交通安全を確保するために、飲酒運転と輸送事業の取り締まりを強化します。

ホーチミン市で道路に排水を排出するゴミ収集車を追跡、処理

|

ホーチミン市 - 2月1日、フーアン区人民委員会は、ホーチミン市警察交通警察署と協力して、道路に排水を排出し、住民を憤慨させたゴミ収集車を捜索しました。

警察がザライ省のバス運転手が路上で暴行された事件に介入

|

ザライ - 警察は、バス運転手が別のバス運転手に追い抜かれ、暴行された事件の調査を開始しました。

Trực tiếp bóng đá Công an Hà Nội vs Ninh Bình tại vòng 12 V.League

|

Trực tiếp trận đấu giữa Công an Hà Nội và Ninh Bình tại vòng 12 LPBank V.League 2025-2026, diễn ra lúc 19h15 hôm nay (1.2).

Vリーグ第12節、ホアンアイン・ザライ対ダナンのサッカー生中継

|

LPBank Vリーグ2025-2026第12節、ホアンアイン・ザライ対ダナン戦の生中継は、本日(2月1日)午後5時00分に行われます。

長年行き詰まっていた土地プロジェクトが回復の機会を得る

|

土地収用時の「75%の合意」メカニズムは、長年停滞している土地プロジェクトの出口を作るものと見なされています。

期限切れの肉が学校に持ち込まれた後、保護者は寄宿制の食事に慎重になっています。

|

Sau thông tin nghi sử dụng thịt hết hạn trong chế biến suất ăn học đường, nhiều phụ huynh tại TPHCM lo lắng, dè dặt hơn với bữa ăn bán trú của con em mình.

ホーチミン市タイナム区の困難な状況にある労働者にテトの再会が訪れる

ĐÌNH TRỌNG |

ホーチミン市 - 2月1日、タイナム区労働組合は2026年の「テト・スム・ヴァイ - スアン・オン・ダン」プログラムを開催しました。

ホーチミン市交通警察は、2026年のテト期間中のアルコール濃度と輸送の取り締まりを強化します。

Nguyên Chân |

2026年のテト(旧正月)期間中、ホーチミン市交通警察は、国民の交通安全を確保するために、飲酒運転と輸送事業の取り締まりを強化します。

ホーチミン市で道路に排水を排出するゴミ収集車を追跡、処理

TRỌNG QUỲNH |

ホーチミン市 - 2月1日、フーアン区人民委員会は、ホーチミン市警察交通警察署と協力して、道路に排水を排出し、住民を憤慨させたゴミ収集車を捜索しました。