ホーチミン市が運河沿いの家屋を撤去、住民は新築住宅を買うのに十分な資金を期待

MINH QUÂN |

ホーチミン市は、2030年までに運河沿いの住宅2万戸を移転することを目標としています。立ち退き地域の住民は、新しい家を購入し、生活を安定させるのに十分な補償額を期待しています。

運河の改修を望み、立ち退き後の住居を心配する

ヴァンタン運河は約1.5kmの長さで、ディエンビエンフー橋からニエウロック - ティゲー運河の三叉路までつながっています。12月29日の記録によると、運河の水面は生活廃棄物で黒く、悪臭が強く漂っています。多くの廃棄物が汚染された水の中に浮かんでいます。

Nhung can nha “o chuot” ven rach Van Thanh. Anh: Minh Quan
ヴァンタン運河沿いの「スラム街」の家々。写真:ミン・クアン

運河の両岸には、トタン屋根の粗末な家々、木製の壁があり、傾いた木の杭の上に仮設されています。

そこからわずか数十メートルのところに、ゴー・タット・トー通りとメトロ1号線(ベンタイン - スオイティエン)の近代的な高級アパートメントエリアが通り過ぎています。

Day nha lup xup ven rach Van Thanh, ke ben la cac cao oc va doan tren cao Metro so 1 chay qua. Anh: MINH QUAN
ヴァンタイン運河沿いの老朽化した家並み、隣には高層ビル、そして通過するメトロ1号線の高架区間がある。写真:ミン・クアン

ヴァンタン運河改修プロジェクトは、2025年6月にホーチミン市人民評議会によって投資方針が承認され、総投資額は8兆5550億ドン以上で、2026年から2029年の期間に実施されます。

そのうち、補償、支援、再定住費用は6兆8,120億ドン以上です。プロジェクトは1,077件の土地を収用し、そのうち749世帯が完全に移転する必要があります。

TPHCM giai toa trang 749 ho dan de cai tao rach Xuyen Tam. Anh: Anh Tu
ホーチミン市はヴァンタン運河を改修するために749世帯を完全に立ち退かせました。写真:アン・トゥー

ヴァンタイン運河沿いに住む多くの世帯は、汚染され、劣化した地域から立ち退くことができたことを喜びました。しかし、彼らが悩んでいるのは、補償額が新しい家を購入するのに十分かどうか、再定住地域が現在の生活の糧を得る場所の近くにあるか、遠すぎるかということです。

1990年からここに住んでいるグエン・ティ・リューさん(62歳)は、約25平方メートルの家が5人のメンバーの住居であると述べました。運河沿いの生活は、汚染された水から立ち上る悪臭のために常に息苦しい状態です。「しかし、私たちはまだここに住まなければなりません。他に場所がないからです」とリューさんは語りました。

リューさんによると、住民は皆、運河が早期に改修され、生活環境が改善されることを望んでいます。「プロジェクトを実施する際に、政府が住民がより良い新しい住居を確保し、生活を安定させるのに十分な補償計画を立ててくれることを願うばかりです」とリューさんは語りました。

Rac troi noi tren rach Van Thanh canh nhung can nha lup xup. Anh: Minh Quan
ヴァンタン運河に浮かぶゴミ、老朽化した家並み。写真:ミン・クアン

一方、ヴァンタン運河沿いに40年以上住んでいるグエン・ディン・カインさん(65歳)は、購入した家は手書きの書類しかないと述べました。「高層ビルが立ち並び、メトロ1号線が完成するのを見て、運河沿いの住民の生活もいつか改善されることを願うばかりです」とカインさんは言いました。

しかし、カイン氏は、法的書類がないことが補償金が再定住住宅を購入するのに十分でないことを懸念しています。「もし支援があれば、最近再定住できることを願っています。遠隔地に引っ越しすぎると、子供たちが仕事に行かれるのが非常に不便になります」と彼は表明しました。

ドイ運河南部沿岸の5,800世帯以上が移転を待つ

ヴァンタン運河から10km以上離れたドイ運河の南岸沿いに住む約5,800世帯の住民も、チャンフン区とビンドン区(旧8区)に属し、移転の日を待っています。

ここの家のほとんどは、運河沿いの木の杭の上に仮設されており、床は不安定で、木の壁は時間の経過とともに腐っています。

Nha ven kenh Doi dung tren coc go lan ra long kenh. Anh: Minh Quan
ドイ運河沿いの家は、運河の底に侵入した木の杭に建てられています。写真:ミン・クアン

ドイ運河の南岸に36年間住んでいるグエン・タン・ビンさん(61歳)は、支援額が新しい住居を購入するのに十分であれば、家族は喜んで立ち去ると述べました。28平方メートルの広さのトタン屋根の仮設の木造家屋は、現在6人の住居となっています。

「家はひどく老朽化しており、木材は腐敗し、カビが生えており、いつ倒壊してもおかしくありません。もし補償がより良ければ、ドゥックホア(タイニン)に行って老後のために小さな家を買う予定です」とビン氏は語りました。

Ong
グエン・タン・ビン氏は、補償金がドゥックホアに住むのに十分であることを願っています。写真:ミン・クアン

ビン氏の家の隣に住むグエン・ティ・オアンさん(63歳)は、家族がドイ運河地域に1974年に来たと述べました。当時、ここはまだ空き地でした。生活空間を増やすために、家族は杭を打ち込み、運河の底に侵入してキッチンとトイレを作りました。

「私たちは長年運河の改修の情報を聞いており、移転も望んでいます。しかし、補償金は再定住枠を購入するのに十分でなければなりません。私たち夫婦はどちらも高齢で、肉体労働者であり、父親を亡くした2人の幼い孫を養育しているため、すべての希望は補償金にかかっています」とオアンさんは語りました。

Toan canh hai bo kenh Doi. Anh: Anh Tu
ドイ運河の両岸の全景。写真:アン・トゥー

計画によると、ドイ運河の南岸改修プロジェクトは4つのプロジェクトに分かれ、2026年から2029年の期間に実施されます。そのうち、ラックオン橋からマット橋までの区間は860戸の家屋を解体する予定で、総投資額は5兆4000億ドン以上です。マット橋からヒエップアン橋までの区間は2,042戸を移転する必要があり、投資額は10兆ドン以上です。

ビンドン区では、ヒエップアン橋からバタン橋までの区間で1,278世帯が移転する予定で、総投資額は約9兆6,000億ドンです。バタン橋からドイ運河の南岸の終わりまでの区間では、1,627世帯が立ち退きが必要であり、総投資額は10兆ドン以上です。

2030年までに運河沿いの住宅2万戸を移転

ホーチミン市建設局によると、現在、市内にはまだ398の河川、運河、水路が整備されておらず、約39,600戸の家屋が移転が必要です。

ホーチミン市は、人々の生活の質を向上させ、環境を改善し、浸水を防ぎ、都市を整備するために、2030年末までに川、運河、水路沿いの住宅2万戸の移転を完了することを目標としています。

この目標を達成するために、市は、川、運河、水路の両岸に沿った都市の再編に関連して、補償、支援、再定住の作業を同期的に実施する必要があると判断しました。その中で、地域を結びつける役割を果たす多くの区を通過する運河、特に8区の運河、水路を優先します(以前)。

MINH QUÂN
関連ニュース

ホーチミン市は運河の改修を加速しました

|

Xuyen Tam川、Dong kenhの改修プロジェクトは、ホーチミン市の都市景観を変えることが期待されていますが、用地不足のため進捗が遅れています。

仲介業者がハノイ郊外の競売で土地の差額を3億ドンまで大量に販売

|

ハノイ - イエンランコミューンの33区画の土地の競売で、競売直後に1区画あたり数億ドンの差額で販売する多くの仲介グループが現れました。

2026年1月1日から地域別最低賃金を引き上げ、労働者のモチベーションを高める

|

労働・労働組合専門家によると、2026年1月1日から地域別最低賃金を引き上げることは、新年の初めから労働者にモチベーションを与えるでしょう。

瓦礫の山からダナン市ナムチャミー区の新しい屋根まで

|

ダナン - 157か所の地滑り地点、数百世帯が影響を受けています。豪雨後の瓦礫の山から、ナムチャミーに新しい屋根が徐々に現れ始めています。

ゲアン省の多くの本部が引き渡されたが、活動が遅れている理由を説明

|

ゲアン省 - 多くの本部が受け入れ部門に引き渡されましたが、法的手続き、利用計画、機能転換を完了しているため、活動が遅れています。

ショー「Ve day bon canh chim troi」の主催会社の住所が閉鎖され、看板が撤去されました。

|

12月28日夜のショーキャンセルの発表後、多くの観客は「Ve day bon canh chim troi」プログラムの主催者に連絡してチケットの払い戻しを要求することができませんでした。

ホーチミン市は運河の改修を加速しました

MINH QUÂN |

Xuyen Tam川、Dong kenhの改修プロジェクトは、ホーチミン市の都市景観を変えることが期待されていますが、用地不足のため進捗が遅れています。

TPHCM trình đề án di dời gần 40.000 căn nhà ven kênh rạch

MINH QUÂN |

TPHCM dự kiến chi khoảng 221.370 tỉ đồng để di dời gần 40.000 căn nhà ven kênh rạch. Số tiền thu được từ việc đấu giá đất ước tính đạt khoảng 164.111 tỉ đồng.

Giải tỏa 1.270 hộ ở Bình Thạnh và Gò Vấp, tái định cư ở đâu?

MINH QUÂN |

TPHCM - 1.270 hộ bị giải tỏa hoàn toàn ở quận Bình Thạnh và Gò Vấp để cải tạo rạch Xuyên Tâm sẽ được bố trí tái định cư ở nhiều địa bàn khác nhau.