古都ホイアンの中小企業は洪水で大きな被害を受けた

Thu Giang |

ホイアンの街路で洪水が大きく引いたとき、多くの人々や企業世帯は泥をかき出し、テーブルや椅子を洗い、家具を乾燥させるのに忙しかった。

グエン・ティ・ランさん(古都ホイアンで商売をしている)は、洪水の後、すべての商品や土産物が泥にまみれているのを見て悲しくなりました。ランさんによると、道路が深く冠水し、場所によっては最大2メートル近くまで浸水し、多くの企業が家具や電化製品が浸水するという同じ状況に陥っているという。

Tieu thuong pho co Hoi An don hang hoa sau lu. Anh: Thu Giang
古都ホイアンの中小企業は洪水後に商品を片付ける。写真: トゥザン

「長時間水に浸かった多くの物品が損傷し、中小企業は大きな損失を被った。家具を高く持ち上げたにもかかわらず、運び出すのが間に合わなかった」とランさんは語った。

グエン・フー・チエン氏のブース(ホイアンの古都)も土砂に浸かり、破壊の光景が広がった。昨日から今まで、チエンさんとその家族は片付けに忙しく、高価な破損品や品物を残念そうに捨ててきました。

Mot so tuyen pho Hoi An da tro lai nhip song binh thuong. Anh: Thu Giang
ホイアンの一部の街路は通常の生活に戻りました。写真: トゥザン

ホアイ川沿いの商店主の多くは、被害を受けただけでなく、商品や家具が洪水で流されたと語った。商品の損傷に加えて、一部の店舗オーナーは、泥を取り除く人を雇ったり、壁を塗り替えたり、新しい設備を購入したり、店舗を改装したりするなどの追加費用を負担しなければなりません。

国立水文気象予報センターによると、中部地方の大雨状況は依然非常に複雑で、南クアントリからダナンまでの地域では再び大雨が降り、降雨量は100~250ミリ、場所によっては350ミリを超える非常に激しい雨が降っている。

ホイアンでは11月1日朝、雨が降った。人々は大雨を心配し、店やレストランの片付けに努めていた。

国立水文気象予報センター、午後3時30分1月1日の報道によると、現在、ブーザー川とトゥボン川の洪水が増加している。

今後12時間以内に、ブーザー川とトゥボン川の洪水は警戒レベル2から警戒レベル2以上に上昇する見込みです。

Cac don vi don rac thai, bun dat o Hoi An sau lu. Anh: Thu Giang
洪水後のホイアンでゴミや泥の清掃を行う部隊。写真: トゥザン

嵐や洪水で被害を受けた人々に何百万もの武器が差し伸べられる

継続的な嵐と洪水により、多くの人が死亡、行方不明、負傷しました。多くの家屋や生産・事業所の屋根が吹き飛ばされ、甚大な被害を受けた。北部山岳州と中部州の人々は、洪水や、洪水や嵐による人命や財産の重大な損失への対処に苦戦しています。

「お腹が空いたときのひと品は、満腹時のパッケージに等しい」というベトナム人の美しいイメージである連帯の精神をもとに、ゴールデン ハート慈善基金は国内外の慈善活動家に対し、手を携えて嵐や洪水の被害に遭った人々と衣食住を分かち合い、学生には学校に行くための本を用意するよう呼び掛けています。

ゴールデンハート慈善財団は、国内外の代理店、企業、後援者の貴重な感情に心から感謝したいと思います。

ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話:024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。

Thu Giang
関連ニュース

洪水が引いた後、ホイアンには泥やゴミが散乱している

|

ダナン - 洪水が引いた後、ホイアンの市場は泥とゴミで取り囲まれた。多くの中小企業は、商品の破損や多額の損失を見て悲しみに暮れています。

海深くに沈んだダナン・ホイアンの古代市街地のパノラマ

|

ダナン - ホイアンの古代都市部が水没し、数千世帯が避難しなければならなかった。

ダナンの山岳地帯で土砂崩れ:3人行方不明、数百人が緊急避難

|

ダナン市では、土砂崩れでア・ヴオン川がせき止められ、水位が上昇したため、84世帯が緊急避難した。

道路脇に座ってバスを待っていた高齢者2人が車に轢かれる様子がカメラに記録されていた

|

ラムドン - ソンミーコミューン人民委員会に入るために道路を横切った車が、バスを待っていた2人の高齢者を轢いた。

教育訓練省が教師の具体的な給与情報について発言

|

教育訓練省の統計によると、教師の 88% は他の業界や分野の公務員よりも給料が低く、そのうち 100% の幼稚園教師の給料が最も低いです。

チャン・ホン・ミン大臣:申請メカニズムを回避するために建設業証明書を廃止する

|

チャン・ホン・ミン大臣は、ネガティブ・アスク・ギブ・メカニズムを避けるために、レベルに応じた建設実践証明書の発行と事業能力を廃止する必要があると述べた。

洪水が引いた後、ホイアンには泥やゴミが散乱している

Thanh Huyền - Thu Giang |

ダナン - 洪水が引いた後、ホイアンの市場は泥とゴミで取り囲まれた。多くの中小企業は、商品の破損や多額の損失を見て悲しみに暮れています。

海深くに沈んだダナン・ホイアンの古代市街地のパノラマ

Trần Thi |

ダナン - ホイアンの古代都市部が水没し、数千世帯が避難しなければならなかった。