開校前の教科書不足、企業は追加印刷を加速、数百万部

Hoàng Bin |

ダナン - 保護者が教科書を探すのに苦労しているという一連の苦情の後、供給が補充されており、企業も局所的な不足の原因を指摘しています。

局所的な書籍の不足

8月下旬から9月上旬にかけて、教科書不足の話はダナンの多くの家庭の悩みとなっています。

多くの保護者は4〜5軒の書店を通らなければなりませんが、それでも子供のために十分な本を購入できていません。一部の場所では、小冊子しか残っておらず、保護者は本を一本ずつ集めて、他の販売店で探し続けています。一部の書店では、販売開始からわずか10分後に「本切れ」の看板をすぐに掲げています。

Nhiều phụ huynh ở Đà Nẵng ghé nhiều nhà sách nhưng vẫn chưa mua đủ bộ sách giáo khoa cho con. Ảnh: Nguyễn Hoàng
ダナンの多くの保護者が多くの書店に立ち寄りましたが、まだ子供のために教科書セットを十分に購入していません。写真:グエン・ホアン

山岳地帯では、教科書不足の状況も学校にプレッシャーを与えています。ナムチャミ高校は、追加を待つ間、生徒が一時的に使用できる資料を確保するために、数千冊の教科書をコピーするスタッフを動員しなければなりません。

ダナンの書籍印刷・発行企業の代表者は、ラオドン新聞とのインタビューで、現在の品薄状態は局所的なものであり、一部の地域、一部の書籍に集中しており、開校前の需要が高まっている時期に発生していると述べました。

この人物によると、問題は工場が十分な生産能力を持っていないことではなく、主に流通チェーンにおける需要予測と注文のプロセスに起因しています。

2025〜2026学年度には、高校は「知識と生活のつながり」、「創造の地平線」、「カイト」の3つの教科書セットを同時に使用します。多くの教科書セットが共存しているため、発行ユニットは在庫を避けるために入荷量のバランスを取る必要があります。

Thiếu hàng nghìn sách giáo khoa, Trường THPT Nam Trà My (Đà Nẵng) phải photo sách cho học sinh sử dụng tạm thời. Ảnh: Nguyễn Hoàng
数千冊の教科書が不足しているため、ナムチャミー高校(ダナン)は生徒が一時的に使用できるように教科書をコピーしなければなりません。写真:グエン・ホアン

「代理店や店舗は、しばらくの間、多くの書籍を在庫していましたが、今年は共通の書籍セットのみを使用したため、大きな損失を被りました。そのため、数量を登録する際に、より慎重な心理が生まれました。流通チェーンの各リンクが実際の需要よりも低い価格で注文すると、市場には局所的な不足が発生します」と企業の代表者は分析しました。

この人物によると、教科書の配布活動には、小規模代理店、大規模代理店から地域ユニット、出版社まで、多くの段階があります。下位レベルのユニットが在庫リスクを懸念して多くを輸入することを敢えてしない場合、地方に持ち込まれる教科書の量は、発生する需要に間に合わない可能性があります。

中部地方の6つの工場が、数百万部の書籍の追加印刷を加速

当面の書籍不足の状況を解決するために、印刷ユニットは生産を加速し、市場への供給源を補充しています。

ダナンの書籍印刷・発行企業の代表者は、中部地域には現在、ビンディン(旧)、クアンナム(旧)、ダナン、クアンビン(旧)、ザライなどに6つの印刷ユニットがあり、追加注文を実施していると述べました。

「各ユニットは、市場に供給するために約80万冊の本を追加印刷しています。これらの本はダナンにある教育出版社の倉庫に運ばれ、その後、実際のニーズに応じて地方に配布されます」と印刷所の代表者は述べました。

Phụ huynh ở Đà Nẵng chật vật mua từng cuốn sách lẻ. Ảnh Nguyễn Hoàng chụp ngày 4.9.
書籍不足のため、ダナンの保護者は一本一本の小冊子を苦労して購入し、常に不足しています。写真:グエン・ホアン、9月4日撮影。

計画によると、追加書籍の量は、現在から9月16日まで市場に投入される予定です。これは、地方での不足しているニーズを満たすために、前年よりも大規模な追加です。

「各部門は、印刷、巻き取り、輸送時間を短縮するためにフル稼働しています。しかし、教科書は生徒の手に渡る前に、多くの品質検査段階を経る必要があります」と代表者は述べました。

本全体をコピーしないことをお勧めします。

追加の教科書供給を待つ間、一部の保護者と学校は、生徒が一時的に使用できるように教科書をコピーするという解決策を選択しました。

しかし、発行企業の代表者は、保護者に対し、教科書全体をコピーしないように勧告しています。なぜなら、費用は高いものの、特に画像や図表が多い科目では、品質が保証されないからです。

「必要であれば、保護者は最初のレッスンのみをコピーして、生徒が短期間使用できるようにする必要があります。追加の教科書は近い将来市場に投入される予定です」と企業の代表者は推奨しました。

Các đơn vị in tại miền Trung đang tăng tốc sản xuất, bổ sung sách giáo khoa lên kệ sách từ nay đến 16.9 tới. Ảnh: Nguyễn Hoàng
中部地方の印刷会社は、本日から9月16日まで教科書の生産を加速し、本棚に教科書を追加しています。写真:グエン・ホアン

ベトナム教育出版社によると、1年生から12年生までの教科書の価格は、生産コストと流通コストを削減する対策のおかげで、前年度と比較して平均13.3%減少しました。

2026年から2027年の学年度から、ベトナムは全国規模で知識と生活を結びつける教科書セットを統一的に使用し、2030年までに生徒に教科書を無料で提供するという目標を目指しています。

Hoàng Bin
関連ニュース

ダナン市の保護者は、子供たちのために本を探し回っています。

|

ダナン - 新学期直前に教科書が不足し、保護者は各教科書を買い求めるのに奔走。

開校直前にもかかわらず、ダナンの多くの保護者が教科書を一本一本拾い集めています。

|

ダナン - 開校直前に教科書が不足、保護者は一冊ずつ探し回り、山岳地帯の教師は印刷競争。

数千冊の教科書が不足、ダナン山岳地帯の学校は一時的にコピー用教科書を使用

|

ダナン - ダナンの山岳地帯の学校の開校日が近づき、教師たちは生徒に無料で配布する数千冊の教科書を...コピーするために時間ごとに競争しています。

開校式で賑わい、生徒たちは新学年を心待ちにしています。

|

9月5日午前、全国の何百万人もの学生が共に開校式を行い、多くの良い期待を抱いて学年に入った。

ホーチミン市で列車と衝突、1人死亡

|

9月5日朝、ホーチミン市ヒエップビン区を通過する南北鉄道線で列車と衝突し、1人が死亡しました。

関係当局は、バクホアサインの豚の背脂にカビの兆候があるという苦情を確認しました。

|

カインホア - 関係当局は、バクホアサインでカビの兆候がある豚の背脂に関する苦情を調査、確認しましたが、違反を特定する十分な根拠はありません。

全国の生徒が2026年から2027年の新学年度の入学式を開始

|

本日9月5日、数百万人の学生が2026年から2027年の新学年を迎え、教育に実質的な変化をもたらすことを期待しています。

ダナン市の保護者は、子供たちのために本を探し回っています。

Hoàng Bin |

ダナン - 新学期直前に教科書が不足し、保護者は各教科書を買い求めるのに奔走。

開校直前にもかかわらず、ダナンの多くの保護者が教科書を一本一本拾い集めています。

Hoàng Bin |

ダナン - 開校直前に教科書が不足、保護者は一冊ずつ探し回り、山岳地帯の教師は印刷競争。

数千冊の教科書が不足、ダナン山岳地帯の学校は一時的にコピー用教科書を使用

Hoàng Bin - Trung Lê |

ダナン - ダナンの山岳地帯の学校の開校日が近づき、教師たちは生徒に無料で配布する数千冊の教科書を...コピーするために時間ごとに競争しています。