開校直前にもかかわらず、ダナンの多くの保護者が教科書を一本一本拾い集めています。

Hoàng Bin |

ダナン - 開校直前に教科書が不足、保護者は一冊ずつ探し回り、山岳地帯の教師は印刷競争。

保護者は一本一本の小冊子を苦労して「狩る」。

9月4日、ラオドン新聞の記者がダナン市中心部とタムキー(旧クアンナム省)の多くの書店で記録したところ、教科書の買い物が急ピッチで行われています。多くの保護者が開校前の最終日を利用して子供のために十分な教科書を探していますが、多くの人が多くの教科書が不足しているため、不安な気持ちで帰宅しています。

ダナン市タムキー区ファン・チュー・チン通りの書店では、多くの保護者が学校が要求するリストに従って本を買いたいと絶えず尋ねています。しかし、教科書棚には一部の個別の本しか残っておらず、学年ごとの完全なセットには十分ではありません。

Tại Nhà sách Giáo khoa Tam Kỳ - một Nhà sách lớn ở phường Tam Kỳ, Đà Nẵng, sách giáo khoa khan hiếm sát ngày khai giảng, phụ huynh chạy tìm từng cuốn. Ảnh: Nguyễn Hoàng
ダナン市タムキー区にある大きな書店であるタムキー教科書書店では、多くの保護者が開校日の前に教科書を探し回っています。写真:グエン・ホアン

グエン・ティ・ホアさん(タムキー区在住)は、娘が10年生になる準備をしているため、家族は数日前から本を買いに行こうとしていると語りました。しかし、4、5軒の書店に行った後も、まだ十分なセットを買うことができませんでした。

「買えた本もあれば、売り切れの本もあります。私は多くの場所に行きましたが、まだいくつかの本が不足しています。明日は開校なので、とても心配です。子供が最初の週から勉強するのに十分な本があることを願うばかりです」とホアさんは語りました。

同様に、チャン・ヴァン・チュエンさん(ダナン在住)も、新学期に向けて子供のために本を探すのに多くの時間を費やしました。

「家族は多くの書店に行ったり、多くの場所を尋ねたりしましたが、それでも十分に集めることができませんでした。中学校6年生の教科書がある場所もあれば、高校10年生の教科書が必要な場所もあります。正しいセットを購入したいと思っても非常に困難です」とチュエンさんは言いました。

Nhiều kệ sách giáo khoa chỉ còn sách lẻ, không đủ bộ theo từng khối lớp. Ảnh: Nguyễn Hoàng
多くの教科書棚には、個別の教科書しか残っておらず、学年ごとに十分なセットがありません。写真:グエン・ホアン

ダナン教育投資開発株式会社の店舗(ハイチャウ区レロイ通り)では、多くの保護者が不足している本を探して9月4日の早朝から並んでいました。しかし、開店からわずか10分後、店舗は本がなくなったことを発表しなければなりませんでした。多くの人が待っていましたが、何も持たずに帰らなければなりませんでした。

記録によると、一部の保護者は個別に購入し、その後、他の場所で組み合わせてセットにするために検索を続けなければなりません。しかし、これには時間がかかり、新学期が近づいています。

山岳地帯の学校が数千冊の仮設本をコピー

困難に直面しているのは平野部の保護者だけではありません。ダナン市ナムチャミコミューンのナムチャミ高校でも、新学期を前に教科書不足が大きなプレッシャーとなっています。

2026-2027学年度、学校には26クラスで1,106人の生徒がおり、そのうち94%以上が少数民族の生徒です。2018年一般教育プログラムに基づく教科書の供給が十分に補充されていないため、学校は1,000セット以上の教科書が不足しています。

学習に影響を与えないように、入学式が近づくにつれて、学校の職員は、生徒に一時的に(無料で)配布するために、各教科書セットをコピーして綴じる機会を利用しなければなりません。

Tại trường vùng cao Nam Trà My, Đà Nẵng, những bộ sách photo được cấp tốc chuẩn bị để kịp đến tay học sinh. Ảnh: Nguyễn Hoàng
ダナンのナムチャミー山岳地帯の学校では、生徒の手に間に合うように写真集が急いで準備されています。写真:グエン・ホアン

学校の小さな部屋では、コピー機の音が絶え間なく鳴り響いています。コピーされた各資料集は、すべての生徒が登校初日から学習資料を持つことを目標に、学年別に分類されています。

「コピーが必要な教科書の量は非常に多く、1,000部もあるため、完成させるために急いで継続的に作成しなければなりません。希望は、生徒たちが新学期を迎えるときに、誰もが勉強するための教科書を持つことです」と、ナムチャミ高校の職員であるグエン・ティ・リンさんは語りました。

ナムチャミー高校のチャン・タイン・クオック校長は、学校も教育と学習への影響を制限するために多くの対策を積極的に実施していると述べました。

書籍の約30%は、学校が図書館や古本から調達しており、残りは、毎日、学校の職員と従業員が、正式な書籍の追加を待つ間、生徒に一時的に配布するために、時間ごとにコピーと綴じを急いで行わなければなりません。

「私たちは、新学期が始まると、すべての生徒が教室を持ち、最初の日から学習するための資料を持つように努力しています」とクオック先生は述べました。

Hoàng Bin
関連ニュース

ダナン国境地域の数千億ドン規模の寄宿学校が開校日前に競争

|

ダナン - 開校まであと2日、100人以上の労働者が約3000億ドンのアブオン国境寄宿学校の完成に残業。

ダナン国境地域で2930億ドン規模の学校完成式典に徹夜

|

ダナン - 100人以上の労働者が9月2日の祝日中に残業し、9月5日の開校式に間に合うようにAブオン総合寄宿学校を完成させるために競争しています。

南部電力会社は、EVNブランドを偽装したウェブサイトとEVNSPC顧客サービスアプリケーションを緊急に警告します。

|

EVNSPCは、悪意のあるコードを拡散し、銀行口座を不正に取得するために、ウェブサイトと顧客サービスアプリケーションEVNSPCを偽装している状況について、すべての顧客に緊急通知します。

バンブーエアウェイズが4400億ドン以上の税金を滞納、元会長レ・タイ・サムの出国が延期

|

ザライ - バンブーエアウェイズの元会長であるレ・タイ・サム氏は、同航空会社の4400億ドン以上の税金債務に関連して出国を一時停止されました。

今日の株式市場:VN指数は25ポイント以上上昇、VICだけで約20ポイント貢献

|

VIC株は、9月4日のセッションで株式市場が再び急騰するための支えとなりました。

ダナン国境地域の数千億ドン規模の寄宿学校が開校日前に競争

Hoàng Bin |

ダナン - 開校まであと2日、100人以上の労働者が約3000億ドンのアブオン国境寄宿学校の完成に残業。

ダナン国境地域で2930億ドン規模の学校完成式典に徹夜

Hoàng Bin |

ダナン - 100人以上の労働者が9月2日の祝日中に残業し、9月5日の開校式に間に合うようにAブオン総合寄宿学校を完成させるために競争しています。

Phụ huynh ở TPHCM tranh thủ mua sách giáo khoa trước lễ 2.9

THÁI BẢO - CHÂN PHÚC |

Trước kỳ nghỉ lễ 2.9, nhiều phụ huynh tại TPHCM tranh thủ mua sách giáo khoa, chuẩn bị đầy đủ sách vở cho con trước thềm năm học mới.