トゥオンカットの農民は、台風10号後の浸水対策、野菜園の保護のために水を引き抜きました。

水抜き、浸水対策、野菜園の保護

Thuong Cat区(ハノイ市)は、ハノイの多くの伝統的な市場に野菜を専門的に供給する地域として知られています。広大な面積を持つこの区では、人々は主にトウモロコシ、トウモロコシ、スパイス野菜などの野菜を栽培し、日々の消費ニーズに応えています。

しかし、赤い川に沿って、低い地形の低い地形である砂は、豪雨が続くたびに洪水のリスクに直面することがよくあります。特に、嵐No. 10の影響は急いで降雨をもたらし、フィールドがすぐに浮かびます。

9月29日正午の記録によると、長引く大雨により、多くの農家が水を汲み上げ、浸水対策、野菜園の救済のためにポンプを設置しなければなりませんでした。

Nguyen van透明氏（73歳、ハノイ市のThuong Cat Ward）氏は、畑へのポンプを説明しました。彼がポンプを塞ぐとすぐに、彼は言った、「雨の夜だけ、水はあまりにも早く上昇していました。

「ここ数日、私はほとんど眠れません。私は水を監視するために畑の外にテントを張っています。雨が降るとポンプを引いて浸水対策をし、水位を継続的に監視しています。野菜は2〜3日浸水するだけですべて腐ってしまいます。手放すと、数ヶ月の労力を無駄にし、川やダムを倒すかのように見えます」とSuot氏は言います。

同氏によると、家族は大型ポンプを準備しました。雨が降り続け、間に合わなかった場合は、エビ園を保護するために追加のポンプを設置します。

毎畝の野菜を抱きしめて

広大な田んぼでは、雨が降り、土砂がこぼれ落ち、古い雨衣に包まれた人々が、水溝の隅々まで熱心に掘り起こしています。ポンプの音は雨の音を吹き飛ばし、濁った水が運び込まれて運河に流れ出ています。

Suot氏は、「私の家は昼夜を問わず畑に出て行きます。水に浸かると手足がひび割れてしまいますが、やらなければすべてを失うことになります。梅の木の庭が浸水しないように、雨が止むことを願うばかりです」と語りました。

「厳しい気候では、もう少し辛抱強く待つ必要があります。水溝を掘ってすぐに水を抜きなければ、数日で腐った根、葉が落ち、一ヶ月分の労力が水没することになります。そのため、私は常にポンプを準備して、水をタイムリーに汲み上げ、野菜園を保護しています」と彼は強調しました。

Thuong Cat区の別の野菜栽培世帯であるNguyen Van Be氏は、「ここの妻と子供たちは、何世代にもわたって野菜栽培に携わってきました。雨、風、暴風雨は毎年恒例です。大変ですが、住民は依然として根気強く田んぼにしがみついています。なぜなら、田んぼを放棄して子供や孫を養うものは何もないからです。」と述べています。

「ここ数日、家族は交代で機械を操作し、朝から晩まで水を汲み上げなければなりません。水を汲み上げ続けるのに、雨が降り続け、水位が上昇し続けています。いつも不安で、季節外れになることを恐れています」とベ氏は心配しています。