ハノイの農家は、台風10号が近づくにつれて収穫が近づく米に不安を感じています。

Thành Nhân |

ハノイ - 台風10号の予報は、ハノイの米が収穫日を待つために熟したため、農家をさらに不安にさせています。

Vinh Thanh Commune(Hanoi City)では、人々の田んぼは収穫の約1か月前でした。しかし、農夫の顔では、明るい笑顔の代わりに、それは不安でした。数日前、嵐9番の影響により大雨が発生し、ここで多くの米領域が浸水し、爆風病の状態が生じました。

ファム・ヴァン・クアン氏(キャラクターの名前はオンデマンドで変更されました-PV) - ヴィン・タン・コミューンで育った農家である農民は共有します:「嵐9番の後、米は病気で、黄色い葉が非常に速くなります。

クアン氏はさらに、「先日の台風の後、私の家族の稲の面積に根腐れ病が現れ、稲の葉が焼け焦げていました。私は防除剤を噴霧しましたが、あまり減っていません。この作物では、収量が著しく減少する危険性があります。」と述べました。

Lua cua ba con nong dan o TP Ha Noi bi chay la do benh dao on sau mua do anh huong cua con bao so 9. Anh: Thanh Nhan
ハノイ市の農民の稲は、台風9号の影響による雨後の乾癬によって葉が焼けています。写真:タイン・ニャン

多くの農民の顔には不安がはっきりと表れています。彼らは、強い風が吹けば、熟した米が簡単に倒れてしまうことを理解しています。米が満ち足りなくなると、収穫機が作動しにくくなり、収穫コストが数倍に跳ね上がり、種子の品質が低下し、トレーダーが非難し、販売価格が低くなります。さらに、乾癬が長引くと、米の収量に直接影響を与えます。

ライスファーマーであるタン氏は、「私の家族全員が1,000m²以上の米を頼ります。作物を失った場合、今年は何もないと考えられています。」

「農業は大変ですが、天と地を見守ることしかできません。雨が少なく、日差しが強く、稲が実を結ぶことを願っています。私たちは子供たちの世話をし、生活費を賄うために米だけを確保する必要があるだけです」とタン氏は語りました。

国家水文気象予報センターによると、9月27日午後3時、台風10号の中心位置は北緯13.0度、東経113.3度、ホアンサ特別区から南東約200km、ダナンから南東約560kmの地点で、最大風速は12級(118〜133km/h)、瞬間風速は15級と予測されています。今後3時間で、台風は西北西に進み、速度は約30〜35km/hになるでしょう。

国立水腫学の予測センターは、北部からの9月27日の夕方30.9、タンホアからクアン・ngaiまでの地域の予測にも予測されています。特に、北デルタ、サウスフートー、タンホアからクアントライ北部までの200〜400mmから人気があり、地元では地元で600mm以上配置されています。

Thành Nhân
関連ニュース

農民は、1,300ha以上の米「嵐の雨」を収穫するために急いでいました

|

Quang Tri - 台風10号が本土に上陸するとの予報を受けて、省全体の農民は被害を軽減するために夏秋作の米を収穫するために急いで畑に向かっています。

今後1〜2時間で、台風10号ブアロイが上陸し、最大の豪雨と強風の時期に入ります。

|

気象機関によると、今日から明日9月29日の朝まで、台風10号ブアロイにより、北部、北中部地方で引き続き強風、大雨のピークとなる。

ベトナム国会とロシア国家政府の協力委員会が第4回会合を開催

|

ベトナム国会とロシア国家政府間の議会間協力委員会の第4回会合は、9月28日午後にハノイで開催されました。

Bão số 10 Bualoi mạnh lên đi nhanh gấp đôi bão khác, dự báo thời gian bão đổ bộ

AN AN |

Dự báo tối đến đêm mai 28.9, bão số 10 Bualoi đi vào đất liền Nghệ An-Quảng Trị. Đây là cơn bão mạnh, đi nhanh gần gấp đôi tốc độ trung bình của bão.

農民は、1,300ha以上の米「嵐の雨」を収穫するために急いでいました

CÔNG SÁNG - BẢO TRUNG |

Quang Tri - 台風10号が本土に上陸するとの予報を受けて、省全体の農民は被害を軽減するために夏秋作の米を収穫するために急いで畑に向かっています。