ラオカイ-ヴィンイエン500kV線プロジェクトを7ヶ月の建設期間を経て振り返る

Bảo Nguyên |

ラオカイ-ヴィンイエン500kV線プロジェクトは、国家重点プロジェクトであり、首相によって投資方針が承認されました。

このプロジェクトの総投資額は7兆4,100億VND以上、延長は229.5kmで、ラオカイ省とフート省の2省を通る計468本の電柱基礎位置が設置される。

Cac dai bieu tai le khoi cong Du an duong day 500kV Lao Cai - Vinh Yen ngay 3.3.2025
2025年3月3日、ラオカイ-ヴィンイエン500kV送電線プロジェクトの着工式での代表者。写真:ヴァン・ドゥック

Lao Dongの記録によると、建設開始当初、山岳地帯、深い小川の真ん中で巨大な電柱を建設するために、数百トンの鋼材、パイプライン、超精密機器を輸送することは困難に直面しました。

Mot so duong tam co do doc cao, nen dat gap mua de nhao, lun khien xe co gioi khong the di chuyen. Anh: Minh Nghia
一部の仮設道路は高地で、土壌が雨に濡れやすく、陥没しやすいため、自動車は移動できません。写真:ミン・ギア
Chien si Quan khu 2 ho tro don vi thi cong mo duong, truc tiep tham gia van chuyen vat tu, thiet bi phuc vu thi cong Du an duong day 500kV Lao Cai - Vinh Yen. Anh: Thanh Trung
Quan khu 2の兵士が建設部隊の道路開通を支援し、Lao Cai - Vinh Yen 500kV送電線プロジェクトの建設に資材、設備の輸送に直接参加しています。写真:Thanh Trung

ラオカイ省トゥオンハコミューンの柱の位置では、専用車両3台が坂道を急いで登る一方で、掘削機は前に進み、泥を片付け、補助ケーブルを引っ張らなければなりません。

各メートルの道のりは、運転手と技術部門に数十分間のストレスを与えます。多くの区間は車輪が十分に収まりきれず、両側は深い淵に包まれています。

78、79などの一部の場所では、基礎全体が山頂に垂直に配置されており、敷地は狭く、材料は散らばって分散して輸送する必要があります。

Nhung chiec xe tai cho vat lieu len doc phai di kem voi mot may xuc banh xich de vuot doc. Anh: Van Duc
地滑りに資材を積んだトラックは、地滑りを乗り越えるためにタイヤキャビンを装備する必要があります。写真:ヴァン・ドゥック
Dua xe cau 100 tan tiep can vi tri thi cong trong dieu kien thoi tiet that thuong. Anh: Van Duc
不安定な気象条件下で100トンのクレーン車を建設現場に近づける。写真:Van Duc

あるいは、56号線のように、より長い坂道では、専用車両は複数の短いフライトに分割し、トラクターとベンチの両方を組み合わせて区間を牽引する必要があります。雨が降るたびに、泥が手のひらに広がり、車は一メートルずつしか這うことができません。

Tan dung thoi tiet thuan loi, cong nhan tang ca lam viec ban dem. Anh: EVN
好天を利用して、労働者は夜間に残業しています。写真:ヴァン・ドゥック

建設現場の作業員であるグエン・ヴァン・トゥアンさんは、「雨季が工事に影響を与えると判断したため、私たちは夜勤を追加で行いました。主な仕事は、基礎掘削、基礎倒し、技術仕上げです。

残業が多いため、兄弟たちは夜食を補給し、収入も増やしています。大変ですが、私たち労働者は最初から明確な精神を決めています。「工事が予定通りに完了するために全力を尽くさなければなりません。」

De nhung thanh thep, cuon cap hay cot dien nay den duoc vi tri dung, tung chuyen xe phai xuyen nui, vuot rung bat ke nang mua. Anh: Van Duc
これらの鋼片、ケーブルカット、電柱を設置場所に届けるには、日差しや雨に関係なく、各車線は山を越えて森を渡らなければなりません。写真:ヴァン・ドゥック
Du troi nang nong tren 37 do C, cong nhan o day van miet mai, hang say lao dong de hoan thanh cac cot mong cuoi cung duong day 500kV Lao Cai - Vinh Yen. Anh: Van Duc
気温が 37 度を超える暑いにもかかわらず、ここの労働者は依然として 500kV ラオカイ - ビンイェン線の最後の基礎柱を完成させるために熱心に働いています。写真: ヴァン・ドゥック

労働者によると、500kVの電線を川や山に運ぶ、吊るす作業は電力業界の困難な時期であり、この作業には労働者が健康で柔軟性があり、経験豊富なことが求められます。

Cong nhan lap gian giao keo day vuot Quoc lo 4E, dia phan tinh Lao Cai. Anh: Van Duc
ラオカイ省の高速道路4Eでロープを引く足場を設置する作業員。写真: ヴァン・ドゥック

「最初のステップとして、電気技師は路肩に沿って吊り橋の端から端まで吊り橋の端まで吊り橋を結ぶ。この吊り橋の端は、次に吊り橋に引き上げるために500kVの電線に縛り付けられる。

ワイヤが必要な位置に巻き上げられると、2 人の作業員がワイヤを頑丈なセラミック絶縁体上に配置する作業を待機しています。この時点で、作業員は作業を完了しました...」と、電線を引っ張る 10 年の経験を持つ Vu Quang Chien 氏 (第 3 送電会社、ラムドン送電チーム) は語りました。

De rai day, treo day len dinh cot doi hoi nguoi co kinh nghiem va su dung may toi. Anh: Van Duc
day を day に rai 、 day を cot の dinh に treo するには、経験豊富で toi may を使用する必要があります。写真: Van Duc

2025年8月8日、ベトナム労働総同盟の常任副会長であるタイ・トゥー・クオン氏と代表団は、ラオカイ-ヴィンイエン500kV送電線プロジェクトの建設支援に参加するベトナム送電総公社(EVNNPT)の労働者を訪問し、励ましました。

各役職で、ベトナム労働総同盟の副会長は、EVNNPTと電力伝送ユニットのプロジェクトへの支援における努力を認め、称賛しました。

Ngay 8.8.2025, Pho Chu tich Tong Lien doan Lao dong Viet Nam - Thai Thu Xuong cung doan cong tac da den tham hoi, dong vien nguoi lao dong thi cong Du an duong day 500kV Lao Cai – Vinh Yen. Anh: Dac Cuong
2025年8月8日、ベトナム労働総同盟のタイ・トゥ・スオン常務副会長と作業グループが500kVラオカイ~ビンイェン線プロジェクトの建設作業員を訪問し、激励した。写真: ダック・クオン

ベトナム労働総同盟の指導者も、厳しい気象条件下で建設しなければならない労働者の困難を共有しました。

それにもかかわらず、プロジェクトに参加する各部門は、高い決意を持って労働競争を継続し、プロジェクト全体の進捗を確保するために、全線の項目を同期的に展開する必要があります。

Ngay 30.9.2025, du an da dong dien thanh cong, vuot tien do 8 thang so voi ke hoach. Anh: Manh Dung

2025年9月30日、プロジェクトは発電に成功し、計画より8ヶ月遅れました。写真:Manh Dung

ラオカイ - ヴィンイエン500kV送電線工事とラオカイ500kV変電所工事、および接続された220kV送電線工事の完了に成功した後、EVN、電力プロジェクト管理委員会1は、建設現場の関連部門と協力して、工事を完了し、正式に運用を開始します。

Ngay 17.10.2025, le khanh thanh Du an duong day 500kV Lao Cai – Vinh Yen duoc to chuc tai Tram bien ap 500kV Lao Cai thuoc xa Xuan Quang. Anh: Tuyet Lan
2025年10月17日、ラオカイ-ヴィンイエン500kV送電線プロジェクトの開通式が、スアンクアン村にあるラオカイ500kV変電所で開催されました。写真:トゥエット・ラン

開通式に出席したベトナム労働総同盟副会長のファン・ヴァン・アイン氏は、次のように述べました。「ラオカイ-ヴィンイエン500kV線プロジェクトは、国家重点プロジェクトであり、「愛国的な競争」精神の象徴であり、「同期的で近代的なインフラの開発を促進する」、「節約、浪費防止の実践」を政府が開始した競争運動の具体的な製品です。」

ファン・ヴァン・アイン氏によると、これはベトナム労働総同盟とEVNが協力して「3つの先駆者 - 2つの責任」をテーマにした競争を開始したプロジェクトです。

建設現場での競争運動は、何万人もの幹部、エンジニア、労働者の意志を鼓舞し、結びつける火となり、「最も早く、最も安全で、最も効果的に完成」という共通の願望を持つ労働者の団結と決意を育みました。

Sau khi dua vao van hanh, duong day 500 kV Lao Cai - Vinh Yen co kha nang truyen tai khoang 3.000 MW tu cac nha may thuy dien o khu vuc Tay Bac va cac tinh lan can len luoi dien quoc gia va tang kha nang nhap khau dien. Du an khong chi la cong trinh ha tang, ma con la bieu tuong cua khat vong vuon len, hien thuc hoa chu truong phat trien nang luong ben vung.
Lao Cai - Vinh Yen 500kV送電線プロジェクトは、インフラプロジェクトであるだけでなく、持続可能なエネルギー開発の方針を実現したいという願望の象徴でもあります。写真:Van Duc
Bảo Nguyên
関連ニュース

ラオカイ-ヴィンイエン500kV線、北西部の戦略エネルギーを全国に結ぶ橋

|

ラオカイ-ヴィンイエン500kV電線は、北西部の水力発電所からの電力を伝送するのに役立ち、将来の国々との電力供給協力の可能性を開きます。

Lao Cai - Vinh Yen 500kV送電線プロジェクトの建設中の労働者を励ます

|

ベトナム電力労働組合は、ラオカイ-ヴィンイエン500kV線プロジェクトの建設部隊を訪問し、励ましました。

2026年の基本給は引き上げられ、多くの収入項目が調整される見込み

|

2026年の基本給は増加すると予想されており、それに伴い、労働者向けの多くの制度がそれに応じて調整されます。

警察がザライ省のバス運転手が路上で暴行された事件に介入

|

ザライ - 警察は、バス運転手が別のバス運転手に追い抜かれ、暴行された事件の調査を開始しました。

Trực tiếp bóng đá Công an Hà Nội vs Ninh Bình tại vòng 12 V.League

|

Trực tiếp trận đấu giữa Công an Hà Nội và Ninh Bình tại vòng 12 LPBank V.League 2025-2026, diễn ra lúc 19h15 hôm nay (1.2).

Vリーグ第12節、ホアンアイン・ザライ対ダナンのサッカー生中継

|

LPBank Vリーグ2025-2026第12節、ホアンアイン・ザライ対ダナン戦の生中継は、本日(2月1日)午後5時00分に行われます。

長年行き詰まっていた土地プロジェクトが回復の機会を得る

|

土地収用時の「75%の合意」メカニズムは、長年停滞している土地プロジェクトの出口を作るものと見なされています。

期限切れの肉が学校に持ち込まれた後、保護者は寄宿制の食事に慎重になっています。

|

Sau thông tin nghi sử dụng thịt hết hạn trong chế biến suất ăn học đường, nhiều phụ huynh tại TPHCM lo lắng, dè dặt hơn với bữa ăn bán trú của con em mình.

ラオカイ-ヴィンイエン500kV線、北西部の戦略エネルギーを全国に結ぶ橋

Tuyết Lan |

ラオカイ-ヴィンイエン500kV電線は、北西部の水力発電所からの電力を伝送するのに役立ち、将来の国々との電力供給協力の可能性を開きます。

Lao Cai - Vinh Yen 500kV送電線プロジェクトの建設中の労働者を励ます

Hà Anh |

ベトナム電力労働組合は、ラオカイ-ヴィンイエン500kV線プロジェクトの建設部隊を訪問し、励ましました。

Công đoàn tri ân người lao động trên công trường đường dây 500kV Lào Cai – Vĩnh Yên

Mạnh Hùng |

Công đoàn Công ty Truyền tải điện 1 (PTC1) vừa tổ chức chương trình “Bữa cơm Công đoàn” tri ân gần 300 cán bộ, người lao động đã và đang ngày đêm miệt mài thi công trên công trường đường dây 500kV Lào Cai – Vĩnh Yên.