9月13日、ニャチャン区人民委員会の指導者は、地方自治体が管轄区域内の生産・事業組織および個人に対し、看板、広告掲示板、および外国語の使用に関する規制を真剣に遵守するよう求める文書を発行したと発表しました。
以前は、国家管理を通じて、地方自治体は依然として一部の看板や広告が規制に準拠していない状況を記録していました。
一般的なエラーには、完全に外国語で表現すること、外国語の文字がベトナム語よりも大きい、またはベトナム語の文字の上に配置すること、看板や広告板の内容、サイズ、場所が適切でないことなどがあります。
ニャチャン区人民委員会は、6件の違反事例に対する処罰決定を発行し、違反事例の検査と処理を継続しています。
規定に違反した外国語の看板、広告板の使用状況を是正するために、区人民委員会は、製造・販売施設に対し、看板、広告製品におけるベトナム語と外国語の使用状況を再調査するよう要請しました。
したがって、広告製品は、法律で許可されている場合を除き、ベトナム語の内容を含める必要があります。たとえば、外国語の商標、スローガン、ブランド、個人名、またはベトナム語に置き換えることができない国際化された単語などです。
広告製品でベトナム語と外国語を同時に使用する場合、外国語の文字はベトナム語の文字サイズの4分の3を超えてはならず、ベトナム語の文字の下に配置する必要があります。
生産・事業施設の看板の場合、施設名は事業登録証明書に正確に記載されている必要があります。同時に、住所、電話番号があり、文字に関する規定を遵守している必要があります。
ニャチャン区人民委員会はまた、事業所に対し、看板のサイズと設置場所を検査するよう要求しました。
横幅標識は最大高さ2m、長さは家の正面幅を超えないものとする。
縦標識は、最大幅1m、最大高さ4mですが、標識が設置されている階の高さを超えてはなりません。
標識は、避難、消火スペースを遮蔽してはならない。歩道、車道に侵入したり、公共交通機関に影響を与えたりしてはならない。
広告看板の場合、内容は誠実、正確、明確でなければならず、製品、商品、サービスの機能、品質、用途、効果について誤解を与えてはなりません。
広告看板や横断幕で広告を実施する組織および個人は、規制に従って、管轄の国家機関に広告製品を通知する手続きを実行する必要があります。
区人民委員会は、施設に対し、使用中のすべての看板、広告板を自主的に検査するよう要請しました。外国語の内容、サイズ、場所、または表現形式が適切でない場合は、自主的に調整、交換、解体、または修正する必要があります。
今後、ニャチャン区人民委員会は、違反事例の検査と処理を継続し、それによって文明的で健全なビジネス環境と、友好的で現代的なニャチャンのイメージを構築することに貢献します。
