「薬代を自分で稼ぐお金が欲しいだけだ」
60歳を超えても、グエン・ヴァン・ブオイさん(ハイフォン市ナムサックコミューン)は、誰かに呼ばれると、建設分野で定期的にアルバイトをしています。
重労働は長年彼の主な収入源でしたが、現在、高齢のため健康状態が悪化し、通勤も徐々に減っています。
ブオイ氏は、以前は社会保険に加入していた時期があったと述べました。しかし、1980年代後半に退職した後、社会保険一時金を受け取り、故郷に戻って農業と自由労働に従事したため、もはや年金を受け取る資格がありません。
「何日も仕事に行きたかったのですが、体力が足りませんでした。今の収入はそれほど多くありませんが、高齢になると、特に薬代など、あらゆる費用を支払わなければなりません」とブオイさんは言いました。
ブオイさんによると、彼が最も深く考えているのは、困難な生活ではなく、子供や孫の重荷になる感覚です。
「子供たちも家族の世話をし、子供たちを学校に通わせなければなりません。生活は裕福ではありません。私は年をとったので、何でもかんでも子供たちに頼まなければならないと申し訳ありません。毎月の補助金があり、多くはありませんが、自分で薬を買ったり、必要なものに自分でお金を使ったりして、子供たちに迷惑をかけないようにすることができます」と彼は語りました。
関係当局が社会年金給付の受給年齢を70歳に引き下げることを提案しているという情報を知ったとき、ブオイ氏は非常に喜んでいると述べました。
「75歳まで待たなければならないとしたら、その期間は非常に長くなります。高齢者にとって、毎年は非常に貴重です。年金のない私たちのような人々が老後に頼れる場所を増やせるように、政策が早期に実施されることを願うばかりです」とブオイ氏は語りました。
「あるものは自分で用意する」
同じ気持ちで、70歳を過ぎたチャン・ティ・マイさん(バクニン出身、現在はハノイで孫の世話をしている)は、長年年金がないと語りました。孫の世話をする時間以外は、収入を増やすために商品を販売しています。
マイさんによると、若い頃は家族を養うために一生懸命働くことしか考えておらず、老後にどのような収入源で生活するかについてはほとんど考えていませんでした。
彼女は、ほとんどの親は子供の負担になりたくないと考えています。
「子供たちは親孝行で、それでも両親の世話をしますが、私も子供たちをかわいそうに思います。彼らにはまだ心配しなければならないことがたくさんあります。もし毎月補助金があれば、薬代や生活費を自分で管理できるので、子供たちの負担も大幅に軽減されます。高齢者は多くを望んでおらず、自分の生活をある程度自立させることだけを望んでいます」と彼女は言いました。
マイさんによると、補助金は経済的な支援という意味だけでなく、社会から依然として関心を持たれていることを知ったときの安心感ももたらします。
高齢者のための社会保障網の拡大への期待
改正社会保険法案によると、起草機関(内務省)は、社会年金給付を受ける年齢に関する2つの案を提出しています。
第1案は、現行の規定を維持し、それによると、75歳以上で、年金または毎月の社会保険給付金を受け取っていない人は、申請があった場合に社会年金給付金を受け取ることができます。
2番目の案は、政府に補助金受給年齢を徐々に70歳に引き下げるロードマップを決定させることを提案しており、これは社会経済発展の状況と予算のバランス能力に適しています。
年金受給年齢の引き下げ提案は、年金を受け取っていない高齢者グループ、特に非公式部門で働いていた労働者、農民、または社会保険一時金を受け取った人々に対する社会保障の適用範囲を拡大することが期待されているため、多くの省庁、部門、地方自治体から同意を得ています。
年金受給年齢の引き下げ案の説明として、内務省は、社会年金受給年齢の段階的な引き下げは、決議第28-NQ/TWの目標を達成し、退職年齢以降の約60%が月額年金、社会保険、または社会年金を受け取ることを目指していると述べました。
