タッバー湖畔で生計を立てる男性が、船の転覆事故で6人を救助

Văn Đức |

ラオカイ - タッバー湖で夜間に衝突音がした後、ソン氏はためらうことなくボートのエンジンをかけ、現場に駆けつけ、次々と6人を救助しました。

2月21日夜、ハ・ゴック・ソン氏(1976年生まれ、バオアイコミューン、チュンソン村)の小屋から事故現場まで約400m、湖の静寂の中で、衝突音が響き渡り、静寂な夜空を切り裂きました。

「午後7時過ぎ、家族の豚の飼料を調理するために小屋にいたとき、突然非常に大きな衝突音が聞こえ、そして突然静まり返りました。何か悪いことが起こったのではないかと予感しました」とソンさんは語りました。

考える間もなく、私は懐中電灯を持って、急いで丘の斜面に走り出て、水面に照らしました。かすかな光の中で、夜の闇の中で心を痛める人々の助けを求める声がはっきりと聞こえました。

Các lực lượng đang nỗ lực tìm kiếm các nạn nhân trong vụ lật tàu tối 21.2. Ảnh: Văn Đức
関係当局は、21日夜の船転覆事故の犠牲者の捜索に尽力しています。写真:ヴァン・ドゥック

「この時、私は岸に飛び込み、ボートのエンジンをかけて現場に飛び出しました。到着したとき、衝突したボートは約50m後退していました。水面には、浮き沈みする人、救命胴衣、荷物が混ざり合っていました。

その時、私は女性が2人の子供を腕に抱きしめているのを見ました。3人とも水を飲んで倒れていました。近くには、孫娘がもがき苦しみ、両手で手をこすっていました。別の男性が子供を抱きしめ、川の真ん中で必死にしがみついていました」とソン氏は回想しました。

ソン氏は言いました。「その時、私は何も考える暇がありませんでした。水面に浮かんでいる人がいれば、誰かをボートに引き上げることができます。私は順番に4人を先に引き上げました。そして、男性と子供を支えるために戻ってきました。小さなボートは水が溢れて徐々に傾いていました。さらに運ぶと、ボートはいつでも転覆する可能性があります。」

Ông Hà Ngọc Sơn mưu sinh trên hồ Thác Bà đã cứu sống 6 nạn nhân trong vụ lật tàu. Ảnh: Văn Đức
タックバー湖で生計を立てているハ・ゴック・ソン氏は、船の転覆事故で6人の犠牲者を救助しました。写真:ヴァン・ドゥック

全員を岸に運んだ後、ソン氏は地方自治体に連絡を取り、コミューン警察に通報し、救助隊が位置を特定できるように、現場を封鎖するために錨を下ろしました。

1時間以上後、住民と当局が現場に到着しました。

自分の生活について、ソン氏は、自身は観光客を輸送する漁師でも、観光サービス業の人でもないと述べました。家族は湖の中で生計を立てており、水と風に慣れ、すべての水路を知っています。

2月22日朝、当局はタッバー湖での旅客船転覆事故で最初の犠牲者の遺体を発見しました。

被害者はホアン・ドゥック・Mさん(2015年生まれ、カムニャンコミューン1村在住)と特定されました。被害者の遺体は沈没現場で発見され、地元の慣習に従って葬儀を行うために家族に引き渡されました。

現在、ホアン・ティ・タイン・トゥ(2012年生まれ)、ホアン・ティ・T(1966年生まれ)、ホアン・ティ・H(1970年生まれ)、トリウ・ティ・H(1978年生まれ)、ホアン・ヴァン・トゥ(1984年生まれ)の5人が行方不明になっており、全員ラオカイ省カムニャンコミューン1村在住です。

それ以前の2月21日午後7時15分、YB0876H号とYB0919号の2隻の船が湖で衝突しました。YB0876H号は23人を乗せてイエンビン - カムニャン方面に移動しました。YB0919号は515トンの石を積んで反対方向に移動しました。その結果、YB0876H号は沈没し、6人が行方不明になり、17人が救助されました。

事故の原因は、関係当局によって引き続き調査、解明されています。

Văn Đức
関連ニュース

ハイフォンからタッバー湖まで潜水工作員20人が潜水艦転覆事故で行方不明者を捜索

|

ラオカイ - 第126旅団は、旅客船の転覆事故で行方不明になった犠牲者を捜索するため、ハイフォンからタッバー湖に20人の特殊部隊員を派遣しました。

500人以上がモーターボート、水上バイク、パラグライダーなどで船の転覆事故の犠牲者を捜索

|

ラオカイ - タッバー湖での船転覆事故で行方不明になった犠牲者の捜索活動は、依然として緊急に展開されています。

タッバー湖での船転覆事故の犠牲者を捜索するために500人以上を動員

|

ラオカイ - タッバー湖での旅客船転覆事故で行方不明になった5人の捜索に参加するために500人以上が動員されました。

ホーチミン市は、COVID-19の流行の犠牲者のための追悼式と追悼会を開催

|

ホーチミン市 - 2月22日、COVID-19パンデミックで犠牲になった同胞、幹部、兵士を追悼する式典が、リー・タイ・トー公園1番地で開催されました。

テト休暇9日間で交通事故が大幅に減少、アルコール濃度違反の罰金が53.5%増加

|

2026年の旧正月休暇中の交通事故は、件数、死者数、負傷者数の3つの指標すべてで大幅に減少したと記録されています。

世界は米国の新たな関税戦略を注意深く監視

|

米国の緊急関税政策が米国裁判所によって無効化された後、世界は米国の次のステップを注意深く監視しています。

旧正月6日、ダイガイフェリーと国道1号線は大渋滞、人々は何時間も待つ

|

旧正月6日、多くのフェリーターミナルとカントー市を通過する国道1号線の区間は、新年の参拝に来た人々が一斉に仕事に戻ったため、渋滞しました。

ハノイはテト休暇の最終日に霧雨、人々は娯楽計画を変更しなければならない

|

ハノイ - 旧正月6日、多くの地域で霧雨が発生し、人々の春の旅行や屋外での遊びに影響を与えました。

ハイフォンからタッバー湖まで潜水工作員20人が潜水艦転覆事故で行方不明者を捜索

Văn Đức |

ラオカイ - 第126旅団は、旅客船の転覆事故で行方不明になった犠牲者を捜索するため、ハイフォンからタッバー湖に20人の特殊部隊員を派遣しました。

500人以上がモーターボート、水上バイク、パラグライダーなどで船の転覆事故の犠牲者を捜索

Văn Đức |

ラオカイ - タッバー湖での船転覆事故で行方不明になった犠牲者の捜索活動は、依然として緊急に展開されています。

タッバー湖での船転覆事故の犠牲者を捜索するために500人以上を動員

Văn Đức |

ラオカイ - タッバー湖での旅客船転覆事故で行方不明になった5人の捜索に参加するために500人以上が動員されました。