タインホア省の漁民が新年の初めに急いで「海に飛び込む」

QUÁCH DU |

タインホア - 新年の初日、タイン地方の沿岸地域の漁師たちは、豊漁と豊漁を祈願して、急いで漁に出かけます。

ラオドン新聞の記者が2月20日朝(旧正月4日)に記録したところによると、ティエンチャン、クアンビン、ナムサムソン、ホアンティエンなどの沿岸漁村では、早朝から労働の雰囲気が活気に満ちていました。新年の「海に飛び込む」航海で、船団が次々と沖に出て行きました。

Ngư dân ở vùng biển Tiên Trang, tỉnh Thanh Hóa hối hả cho thuyền bè cập bờ sau chuyến “xông biển” đầu năm mới. Ảnh: Quách Du
タインホア省ティエンチャン海域の漁民は、新年の最初の「海への出航」の後、急いでボートを岸に接岸させています。写真:クアック・ズー

グエン・ヴァン・ティさん(51歳、ティエンチャンコミューン、ホンフォン村)は、毎年、新年の最初の出航は漁師にとって特別な意味を持つと語りました。「新年の最初の出航で、船が魚やエビでいっぱいになることは、漁師が非常に楽しみにしていることです。なぜなら、経済的価値をもたらすだけでなく、順風満帆な一年を願っているからです」とティさんは言いました。

Ông
グエン・ヴァン・ティさん(ティエンチャンコミューン、ホンフォン村の漁師)が、新年の「海に飛び込む」旅について語っています。写真:クアック・ズー

漁師によると、新年の初めには、通常午前3〜4時頃に出航します。数時間の漁の後、午前中になると、ボートは豊作の喜びの中で岸に到着します。

Những hải sản, cá tôm đánh bắt được trong ngày đầu năm. Ảnh: Quách Du
新年の初日に漁獲された海産物、魚介類。写真:クアック・ズー

「海に飛び込む」航海で漁獲される海産物は、主にドゥック魚、ボン魚、コイ魚、エビ、カニなどの沿岸魚です。ボートが港に着くとすぐに、仲買人が浜辺に直接買い付けに来て、春の賑やかな雰囲気を作り出します。

Hải sản sau khi cập bờ, sẽ được các thương lái đến thu mua ngay tại bờ. Ảnh: Quách Du
陸揚げされた海産物は、仲買人が買い付けに来る。写真:クアック・ズー

年初めの航海は、経済的な意味だけでなく、タインホア沿岸地域の漁民の古くからの文化的な特徴でもあります。彼らにとって、春の初めに沖に出るたびに、広大な海での生計を立てる旅に新たな信頼が加わります。

QUÁCH DU
関連ニュース

クアンガイ省の漁民が新年の漁業に意気揚々と参加

|

クアンガイ - 2026年旧正月3日、サフインの漁民は安全と豊作への信頼を持って、新年の漁業に意気揚々と出発しました。

ザライ省の漁民がテト(旧正月)に沖に出て、広大な海の中で大晦日を迎える

|

ザライ - 2026年丙午のテト期間中、多くの漁師が引き続き沖に出て海にしがみつき、広大な海の中で大晦日を迎え、彼らは生計を立てながら、海と島の主権を守っています。

ラムドン省の漁民が出発、新年の海の恵みを迎える

|

ラムドン - 沿岸地域の漁師たちは、ビンゴットの新年に天候に恵まれ、船に魚やエビがいっぱいになることを願って、新年の幸運を祈って出発しました。

ホーチミン市は観光商品を多様化し、6100万人の観光客を迎える目標を設定

|

ホーチミン市 - 2026年、市は観光商品の刷新と多様化を推進し、約6100万人の観光客を迎えることを目指しています。

ハノイ行きのバスは、費用が安く、時間が柔軟であるため、予約でいっぱいです。

|

多くの人々が、2026年ビンゴ旧正月休暇後、ハノイへの相乗り車や相乗り車などの交通手段を探しています。

2026年旧正月休暇後の全国の生徒の登校スケジュール

|

2026年のテト(旧正月)休暇後の各省・市の通学スケジュールは、ほとんどが2月23日(旧暦1月7日)です。

ヴァン・トアンがナムディンの困難克服を支援するために復帰

|

フォワードのグエン・ヴァン・トアンは、長期の怪我から復帰し、重要な時期にナムディンに大きな補強をもたらしました。

ポーランドの選手が冬季オリンピックで危険な怪我を負う

|

2026年冬季オリンピックスピードスケート準々決勝では、カミラ・セリエが対戦相手の靴の刃に目を刺されるという深刻な事故が発生しました。

クアンガイ省の漁民が新年の漁業に意気揚々と参加

VIÊN NGUYỄN |

クアンガイ - 2026年旧正月3日、サフインの漁民は安全と豊作への信頼を持って、新年の漁業に意気揚々と出発しました。

ザライ省の漁民がテト(旧正月)に沖に出て、広大な海の中で大晦日を迎える

Hoài Phương |

ザライ - 2026年丙午のテト期間中、多くの漁師が引き続き沖に出て海にしがみつき、広大な海の中で大晦日を迎え、彼らは生計を立てながら、海と島の主権を守っています。

ラムドン省の漁民が出発、新年の海の恵みを迎える

Phúc Khánh |

ラムドン - 沿岸地域の漁師たちは、ビンゴットの新年に天候に恵まれ、船に魚やエビがいっぱいになることを願って、新年の幸運を祈って出発しました。