クアンガイ省の漁民が新年の漁業に意気揚々と参加

VIÊN NGUYỄN |

クアンガイ - 2026年旧正月3日、サフインの漁民は安全と豊作への信頼を持って、新年の漁業に意気揚々と出発しました。

旧正月3日(2月19日)、サフイン区の漁村の政府と漁民は、2026年春のビンゴ漁業開始式典を開催しました。

祭りの幕開けは、漁村の漁師たちが勇敢に船を漕ぎ出して海にしがみつき、生計を立てる精神を鼓舞する、勢いのある太鼓の音です。

Ngư dân làng chài hát bả trạo cầu ngư tại Lễ hội ra quân nghề cá Xuân Bính Ngọ 2026 phường Sa Huỳnh. Ảnh: Thanh Nhị
サフイン区の2026年ビンゴ春漁業開始祭で、漁村の漁師がバチャオを歌って漁を祈る。写真:タイン・ニー

漁師の子孫は、感謝の気持ちを表す方法として、民謡、ホー、バチャオ、サックブアの歌を歌い、「海の母」に恵みの雨と穏やかな風を祈り、すべての航海が平和に帰還し、船にエビと魚が満載になるように祈ります。

サフイン区漁業開始式典で、サフイン区人民委員会のグエン・ヴィエット・タイン委員長は、地元住民にとって、この祭りは非常に重要な意味を持つと断言しました。

これは、民族文化のアイデンティティを色濃く残す古くからの伝統的な祭りであり、沿岸地域の漁民の精神生活を表現し、海が穏やかで、沖合で多くのエビや魚を捕獲できることを祈ります。

祭りはまた、職業を伝えてくれた先祖への感謝の気持ちを表します。同時に、漁民が大海原に進出し続け、サフイン区の伝統的な職業を維持することを奨励し、励まします。

Tàu cá phường Sa Huỳnh cắm cờ Tổ quốc nối đuôi nhau ra khơi sau lễ ra quân, mang theo niềm tin, ước vọng một năm đánh bắt thắng lợi, mùa vụ bội thu. Ảnh: Thanh Nhị
サフイン区の漁船は、出陣式の後、祖国の旗を立てて連なって出航し、漁獲の成功と豊作を願う信念と希望を抱いています。写真:タイン・ニー

昔から、海は生存空間であり、数千人の地元漁民の生計の支柱でした。世代を超えた漁民が昼夜を問わず海にしがみつき、先祖代々の職業を守り、国の国防と安全保障の任務に重要な貢献をしています。

サフインは海岸沿いの区で、人口の50%以上が漁業、加工、水産養殖で生計を立てています。慣習によると、毎年、漁師は旧正月3日に新年の出発式を行います。

サフイン漁業の出陣式は、漁民が祖国の海と島の主権を守ることに関連して沖合に進出し、海にしがみつくための勢いを生み出し、励まします。2030年までのベトナム海洋経済の持続可能な開発戦略、2045年のビジョンの実施に貢献します。

 Rát đông người dân đến cổ vũ Lễ hội ra quân nghề cá Xuân Bính Ngọ 2026 phường Sa Huỳnh. Ảnh: Thanh Nhị
サフイン区の春のビンゴ2026漁業開始祭を応援するために多くの人々が集まりました。写真:タイン・ニー

太鼓の音と歌声が響き渡った後、サフインの漁民の数千隻の漁船を代表する船団は、安全、勝利、豊作への信念を持って、新しい漁期の始まりを告げるために波を切り開きました。

VIÊN NGUYỄN
関連ニュース

近代的な漁港が稼働開始され、漁民は喜んでいる

|

ハティン - 拡張され、近代的に新設された漁港が稼働を開始したことで、漁民は興奮し、安心して海にしがみつき、生計を立てるようになりました。

テト(旧正月)間近、ダナン漁民が沖合に出て漁業に従事

|

ダナン - トー・クアン漁港の多くの漁民は、家族に温かいテト(旧正月)をもたらすために、海産物でいっぱいの船倉を持ち帰ることを期待して、急いで沖に出ています。

クアンガイ省の多くの漁船がマグロを大量に漁獲

|

クアンガイ - 年末の漁でマグロ、トビウオなどが豊漁となり、漁民が温かいテトを迎えるのに役立っています。

チュオンサ諸島が年末に避難する漁船の漁民にテトの贈り物を贈呈

|

カインホア - チュオンサ諸島の幹部と兵士が、年末に必需品を補給するために島に入る漁船の漁民を見舞い、テトの贈り物を贈呈。

海水浴中、クアンガイ省で一家3人が溺死、2人が行方不明

|

海水浴中に溺死した事件は、2月21日午後、クアンガイ省ティンケーコミューンのミーケービーチで発生しました。

ハイフォン警察が赤信号待ちのバイク12台を連続衝突させた自動車事故について発表

|

-phong-92.ldo" target="_self" title="Hải Phòng -">ハイフォン - 警察によると、自動車の運転手は前方の同じ方向のバイク12台に次々と衝突し、多くの人が負傷しました。

43人乗りバス、60人まで詰め込み、ダナン警察に処理される

|

ダクラク - ハティン線の寝台バスが定員超過で国道14B号線に向かって走行中、ダナン警察に取り締まられました。

タクシーがバイクと衝突し、ラムドン省の民家の庭に突っ込む

|

ラムドン - タクシーが道路でバイクと衝突し、民家の庭に突っ込む。1人が重傷。

近代的な漁港が稼働開始され、漁民は喜んでいる

TRẦN TUẤN |

ハティン - 拡張され、近代的に新設された漁港が稼働を開始したことで、漁民は興奮し、安心して海にしがみつき、生計を立てるようになりました。

テト(旧正月)間近、ダナン漁民が沖合に出て漁業に従事

Nguyễn Linh - Trần Thi |

ダナン - トー・クアン漁港の多くの漁民は、家族に温かいテト(旧正月)をもたらすために、海産物でいっぱいの船倉を持ち帰ることを期待して、急いで沖に出ています。

クアンガイ省の多くの漁船がマグロを大量に漁獲

VIÊN NGUYỄN |

クアンガイ - 年末の漁でマグロ、トビウオなどが豊漁となり、漁民が温かいテトを迎えるのに役立っています。

チュオンサ諸島が年末に避難する漁船の漁民にテトの贈り物を贈呈

Bình Quý |

カインホア - チュオンサ諸島の幹部と兵士が、年末に必需品を補給するために島に入る漁船の漁民を見舞い、テトの贈り物を贈呈。