クアンガイ省の多くの漁船がマグロを大量に漁獲

VIÊN NGUYỄN |

クアンガイ - 年末の漁でマグロ、トビウオなどが豊漁となり、漁民が温かいテトを迎えるのに役立っています。

テト(旧正月)直前のティンキー港、ティンケー港での記録によると、マグロ延縄漁業を専門とするチャカウ区の漁民の船団は、長期間の航海の後、港にひっきりなしに到着しています。

Ngư dân phấn khởi khi đánh bắt được những con cá ngừ đại dương chất lượng cao. Ảnh: Viên Nguyễn
漁師たちは、高品質のマグロを漁獲できて喜んでいます。写真:ヴィエン・グエン

ホアンサ諸島の漁場で17日間漁を終えた後、グエン・ディン・クオック漁民(チャーカウ区)の漁船は約5トンの海産物を運び帰った。そのうち2トンはマグロである。

Cá ngừ đại dương được ngư dân đưa lên khỏi khoang tàu. Ảnh: Viên Nguyễn
漁師によって船倉から引き上げられたマグロ。写真:Viên Nguyễn

漁港の雰囲気は、マグロが1匹ずつ陸揚げされ、トレーダーが買い付け、箱詰めし、輸出加工のために輸送するために待機しているため、活気に満ちています。

Nhiều con cá ngừ đại dương nặng ký, phải hai ngư dân mới khiêng được. Ảnh: Viên Nguyễn
多くの重いマグロは、2人の漁師が運ぶ必要があります。写真:ヴィエン・グエン

現在、マグロの価格は1kgあたり10万〜12万ドンで変動しており、1匹あたり20〜80kgの重さがあります。マグロに加えて、トンボ漁を専門とする船団も大漁です。

Cá ngừ đại dương có giá trị kinh tế cao, mang lại nguồn thu nhập lớn cho ngư dân. Ảnh: Viên Nguyễn
マグロは経済的価値が高く、漁民に大きな収入をもたらします。写真:ヴィエン・グエン

新鮮なトビウオのバッチ、銀色の光沢のある体、まだ海水に浸っているものは、すぐに分類され、市場に持ち込まれて消費されます。

Cá ngừ được ướp đá trong thùng xốp để giữ được độ tươi ngon. Ảnh: Viên Nguyễn
マグロは新鮮さを保つために発泡スチロールの箱に氷で冷やされています。写真:Viên Nguyễn

魚でいっぱいの船倉と、港に到着したときの漁師の輝く笑顔は、海から本土への春の息吹をもたらしました。豊漁は、クアンガイの漁師に十分なテト(旧正月)をもたらすだけでなく、船が新年に沖に出て海にしがみつくための信頼をさらに高めます。

Ngoài cá ngừ đại dương, nhiều tàu cá cũng trúng đậm cá chuồn. Ảnh: Viên Nguyễn
マグロに加えて、多くの漁船もトビウオの大漁をしています。写真:ヴィエン・グエン

クアンガイ省には現在、約5,200隻の漁船があり、全国で最も強力な漁船団を所有する地域の1つです。ここの漁民は、ホアンサ諸島とチュオンサ諸島の漁場での漁業経験も豊富です。

VIÊN NGUYỄN
関連ニュース

ホーチミン市テト26日:国道1号線沿いで故郷に帰る白タクを待つ人々

|

ホーチミン市 - 2月13日午後(旧暦12月26日)、多くの人々が荷物を持って国道1号線沿いの違法駐車場やガソリンスタンドに押し寄せ、「白タク」が旧正月を故郷で過ごすのを待っています。

バイクで故郷に帰る労働者、ホーチミン市のフー・クオン橋で渋滞

|

ホーチミン市 - 数千人の労働者がテト(旧正月)を故郷で迎え始め、フー・クオン橋は長時間の渋滞。

大晦日から北部で寒波と雨

|

気象機関によると、旧暦29日の夜頃に、寒波が北部地方の天候に影響を与えると予測されています。

ハノイでのテクノロジー配車予約は困難、テト(旧正月)直前に価格が高騰

|

テト(旧正月)が近づくにつれてハノイでのテクノロジー車両の予約価格が高騰しているため、多くの人々はコストを削減するためにスケジュールのバランスを取ることを余儀なくされています。

クアンニン省の火災で閉じ込められた3人を安全に救助

|

-ninh-428.ldo" target="_self" title="Quảng Ninh">クアンニン - 2月13日正午、クアンニン省警察の消防救助警察部隊は、火災に巻き込まれた住民3人を迅速に救助しました。

旧暦12月26日も、テト(旧正月)の注文を配達する宅配業者を待ちわびる

|

テト26日、多くの人々は依然として宅配を待ちわび、注文の遅延やテト中に間に合わないことを心配しています。

Ngư dân Quảng Ngãi trúng đậm cá cơm

VIÊN NGUYỄN |

Sau Tết, nhiều tàu đánh bắt cá cơm của ngư dân Quảng Ngãi đạt doanh thu hàng trăm triệu đồng chỉ trong một đêm.

Ngư dân Quảng Ngãi tưng bừng mở biển đầu năm

VIÊN NGUYỄN |

Đầu năm Ất Tỵ 2025, ngư dân Quảng Ngãi nô nức mở biển đầu năm, thể hiện quyết tâm bảo vệ chủ quyền biển đảo Tổ quốc, hy vọng một mùa đánh bắt bội thu.

Ngư dân Quảng Ngãi bội thu phiên biển cuối năm

VIÊN NGUYỄN |

Trở về bờ sau phiên biển cuối năm, ngư dân Quảng Ngãi phấn khởi khi giá nhiều loại hải sản tăng gấp đôi so với ngày thường.