ザライ省の漁民がテト(旧正月)に沖に出て、広大な海の中で大晦日を迎える

Hoài Phương |

ザライ - 2026年丙午のテト期間中、多くの漁師が引き続き沖に出て海にしがみつき、広大な海の中で大晦日を迎え、彼らは生計を立てながら、海と島の主権を守っています。

2026年のテト(旧正月)が近づき、街が春の色で賑わい、家々がテトを迎えるために買い物に忙しくなる中、多くのザライ省の漁民は必需品や漁具を準備して港を出港し、漁業を続け、生計を立てています。

クイニョン漁港(ザライ省クイニョン区)では、労働の雰囲気が緊迫しています。埠頭では、エンジンの轟音が響き渡り、砕いた氷が船倉に運ばれ、食料や食品が時間通りに出港するために急いで船倉に運ばれています。

Tàu cá chuẩn bị ngư lưới cụ, nhu yếu phẩm cho chuyến biển xuyên Tết. Ảnh: Hoài Phương
漁船はテト期間中の航海のために漁具と必需品を準備しています。写真:ホアイ・フオン

多くの漁師にとって、テトは長い航海であり、大晦日が広大な海の真ん中で訪れる場所であり、今年も彼らは再び海で「テトを祝います」。

テト(旧正月)期間中の航海に向けて急ピッチで準備を進めているBĐ 97884 TS船の15人の乗組員は、それぞれ別の仕事をしています。漁具を積み込む人、氷や必需品を補充する人など、船が計画通りに出発できるようにしています。

前回の航海では、漁船BĐ 97884 TSは約12トンのマグロを漁獲し、家族にかなりの収入をもたらしました。したがって、今回の航海では、乗組員全員がエビと魚でいっぱいの船倉を期待して、意気揚々としています。

Tàu BĐ99118TS tất bật đưa đá, nhu yếu phẩm lên tàu để kịp chuyến “tiếp tế” cho tàu đang đánh bắt ngoài khơi. Ảnh: Hoài Phương
BĐ 99118 TS船は、沖合漁船への「補給」に間に合うように、石や必需品を船倉に運ぶのに忙しい。写真:ホアイ・フオン

約30年間海で生計を立ててきた漁師のファン・ヴァン・ヴィンさん(47歳、ザライ省ホアイニョンドン区)は、大洋の中で何度も大晦日を迎えたと語りました。

「大晦日には、仲間の船員が線香、ろうそく、お菓子を持ってきて、シンプルな供え物を並べます。供え終わると、お互いに新年の幸運を祈り、また仕事を続けます」とヴィン氏は語りました。

広大な海でのテト(旧正月)を迎える雰囲気は、テト(旧正月)直前の数日間に港を出港する「補給」船によっても続きます。直接操業していなくても、BD 99118 TS船は準備段階を急いで完了し、チュオンサ漁場に張り付いている船に冷たい石や必需品を「補給」する役割を果たしています。

Ngư dân Trần Ngọc Ngôn. Ảnh: Hoài Phương
漁師チャン・ゴック・ゴーン。写真:ホアイ・フオン

25年以上海で漂流してきたチャン・ゴック・ゴーンさん(45歳、ザライ省ホアイニョンドン区)、漁船BĐ 99118 TSの乗組員は、広大な波の中で「テト(旧正月)を過ごす」ことに慣れすぎていると語りました。「漁業はそういうものです。魚が旬になったら行かなければなりません」とゴーンさんは打ち明けました。

タムクアン漁港(ザライ省ホアイニョンバック区)で、港湾局長代行のダン・ヴァン・ダン氏は、約800隻の漁船が2026年の旧正月期間中に漁に出航したと述べました。

Chuyến biển đầu năm 2026, nhiều tàu trúng đậm cá ngừ đại dương. Ảnh: Hoài Phương
2026年の最初の航海で、多くの船がマグロを大量に漁獲しました。写真:ホアイ・フオン

ザン氏によると、2026年の最初の航海(陽暦 - PV)で、漁師は1,500トン以上のマグロを漁獲し、高い経済効果をもたらしました。魚が獲れたおかげで、多くの船が家族と再会するために間に合うように帰港しましたが、多くの漁師が春の初めに海にしがみつき、労働のリズムを維持し続けています。

旧正月期間中、機能部隊はデジ、タムクアン、クイニョンなどの漁港で24時間体制で待機を維持しています。書類の検査、出港案内を実施し、漁民に漁獲海域、海上安全、違法漁業の防止に関する規制を遵守するよう注意喚起しています。

Cá ngừ đại dương
漁獲量の多い航海は、漁民が沖合に出て海にしがみつくためのモチベーションを高めます。写真:ホアイ・フオン

ザライ省漁港管理委員会のグエン・アイン・ズン副局長は、同委員会は漁民に対し、外国海域を侵犯しないよう、漁獲日誌を完全に記録し、規定を遵守するために電子日誌の使用に関する研修を定期的に実施していると述べました。

ズン氏によると、現在はマグロ漁のシーズンに入っているため、多くの船が沖合に進出しようとしています。海にしがみつくことは、漁民の生計を確保するだけでなく、祖国の海と島の主権を維持し、主張することにも貢献しています。

Hoài Phương
関連ニュース

テト(旧正月)間近、ダナン漁民が沖合に出て漁業に従事

|

ダナン - トー・クアン漁港の多くの漁民は、家族に温かいテト(旧正月)をもたらすために、海産物でいっぱいの船倉を持ち帰ることを期待して、急いで沖に出ています。

ザライ省、2026年国家観光年から大きなチャンスを迎える

|

ザライ - 2026年国家観光年は、ザライが観光開発を加速し、広大な森林地帯 - 青い海のイメージを観光客に宣伝する機会を開きます。

9時189分:再会 - パート1

|

9時目 - 妻が2人の娘を産んだだけで冷え切った家庭。夫は妻を放置し、男の子を産むことを強要する。この家族はどうなるのだろうか?

ハイフォン郊外は大渋滞、テトの挨拶に向かう車の列は数キロに及ぶ

|

ハイフォン - 旧正月2日の正午から、ティエンラン、ヴィンバオ郊外に向かう道路は渋滞し、時には1時間も渋滞しました。

アルコール濃度が上限に達した違反だが、交通警察に車両の一時停止を求めない

|

ゲアン省 - 旧正月2日に夫と妻にテトの挨拶、ホップミンコミューン在住の54歳の男性が極度のアルコール濃度違反で交通警察に違反切符を切られました。

テト期間中も営業する飲食店、従業員の給与を支払うためにわずかに値上げ

|

ハノイ - 多くの飲食店が、テト期間中の費用を補填し、従業員の給与を支払うために、通常の日よりもわずかに値上げし、販売価格を一斉に調整しました。

ラオカイ省交通警察がフライカムを使用して飲食店を監視し、アルコール濃度違反を取り締まる

|

ラオカイ - 省警察交通警察署第3陸上交通警察隊は、テト(旧正月)期間中の飲酒運転を検出し、取り締まるためにフライカムを使用しています。

Gia Lai bắt tài xế không bằng lái tông chết người, nhờ người thế thân

Hoài Phương |

Gia Lai - Cơ quan công an đã bắt tạm giam Nguyễn Hồng Vũ, tài xế không có giấy phép lái xe, điều khiển ôtô tông chết người rồi nhờ người khác nhận tội.

テト(旧正月)間近、ダナン漁民が沖合に出て漁業に従事

Nguyễn Linh - Trần Thi |

ダナン - トー・クアン漁港の多くの漁民は、家族に温かいテト(旧正月)をもたらすために、海産物でいっぱいの船倉を持ち帰ることを期待して、急いで沖に出ています。

ザライ省、2026年国家観光年から大きなチャンスを迎える

Hoài Phương |

ザライ - 2026年国家観光年は、ザライが観光開発を加速し、広大な森林地帯 - 青い海のイメージを観光客に宣伝する機会を開きます。