9月2日の建国記念日、人々は日差しを浴びながらホアロー刑務所遺跡に列を作った

Tuấn Anh |

何千人もの人々が、9月2日の建国記念日の休暇中にホアロー刑務所遺跡地区(ハノイ)の通り沿いに列を作っています。

9月2日の建国記念日には、ハノイはホアロー刑務所遺跡を含む、多くの観光スポットや遺跡で無料チケットを提供し、市民や観光客にサービスを提供します。

9月2日朝の労働新聞の記録によると、人々はクアン・スー、ハイ・バー・チュン、トー・ヌオムなど、ホアロー刑務所遺跡近くの通りに沿って列を作り、見学の順番を待っています。

Dù lượng khách rất đông trong thời tiết oi bức, nắng gắt, nhưng không có tình trạng chen lấn, xô đẩy. Ảnh: Phan Anh
蒸し暑い日差しの中、客足は非常に多いにもかかわらず、押し合いへし合いする状況はありませんでした。写真:ファン・アイン
Thời tiết nắng nóng gay gắt, nên Ban quản lí đã chuẩn bị nhiều quạt phục vụ người dân. Ảnh: Phan Anh
猛暑のため、管理委員会は住民にサービスを提供するために多くの扇風機を用意しました。写真:ファン・アイン

レ・タオ・フオンさん(タインホア省)は、今年の9月2日の建国記念日に2人の子供を首都に連れて行く時間を割きました。ホアロー刑務所遺跡は、この休暇中の家族の目的地の1つです。今朝、家族は見学に入るまでに30分以上並ばなければなりませんでした。

Hướng dẫn viên hướng dẫn du khách vào tham quan di tích. Ảnh: Phan Anh
観光客を遺跡見学に案内するガイド。写真:ファン・アイン
Sau khi vượt qua khu vực xếp hàng bên ngoài, du khách  di chuyển qua các khu vực trưng bày, không gian tái hiện lịch sử. Ảnh: Phan Anh
外の列エリアを通り過ぎると、観光客は展示エリア、ホアロー刑務所遺跡の歴史を再現する空間を移動します。写真:ファン・アイン

「子供たちは新学期が始まる前にハノイに遊びに行きたいと思っています。子供たちが見学できるだけでなく、歴史について学ぶことができるように、文廟 - 国子監、ホーチミン廟、ホアロー刑務所、ベトナム軍事歴史博物館など、多くの場所を選びました」とタオ・フォンさんは言いました。

フオンさんの家族の感想は、蒸し暑い日差しの中で客が非常に多いにもかかわらず、押し合いへし合いする状況はないということです。「誰もが順番待ちをきちんと並んでいます」とフオンさんは言いました。

ラオドン紙とのインタビューで、ホアロー刑務所遺跡の職員は、今日訪れる観光客の数は非常に多く、一部は入場券が無料であるためであると述べました。

「管理委員会は最大限の人員を動員し、観光客に丁寧なサービスを提供します」とこの人物は述べました。

Tuấn Anh
関連ニュース

南部地方は9月2日の建国記念日以降、さらに激しい雨に見舞われる準備をしています。

|

南部地方の雨は9月3〜4日から再び増加する傾向にあり、多くの場所で大雨が発生する可能性があります。

建国記念日にチュオンボンに線香を捧げる人々が列をなす

|

ゲアン省 - 9月2日の建国記念日には、多くの地元住民や観光客がチュオンボンに線香を上げに訪れ、英雄烈士を追悼しました。

イランは米国の攻撃後、強力な報復を宣言

|

イランは、イスラム革命防衛隊に対する米国の攻撃を受けて報復すると発表しました。

ハノイで3階建ての家が火災、警察が迅速に3人を救助

|

ハノイ - 9月2日の早朝、ドイニャン通りの3階建ての家で火災が発生しました。当局は、家の中にいた3人を迅速に救助しました。

ハノイ中心部で2.2km以上の道路が技術開通、資金は7兆2000億ドン以上

|

ハノイ - 環状道路1号線ホアンカウ - ヴォイフック区間は全長2.2km以上、投資額7兆2000億ドン以上で、9月2日から技術開通。

ミス・ワールド2026でトップに入らなかった珍しい2つのサブコンテスト バオ・ゴック

|

結果が発表された課題の中で、スポーツとマルチメディアは、バオ・ゴックがミス・ワールドでトップに入らなかった珍しい2つの部分です。

南部地方は9月2日の建国記念日以降、さらに激しい雨に見舞われる準備をしています。

hạ mây |

南部地方の雨は9月3〜4日から再び増加する傾向にあり、多くの場所で大雨が発生する可能性があります。

Hàng nghìn người dân theo dõi lễ thượng cờ mừng 81 năm Quốc khánh 2.9

HỮU CHÁNH |

Hà Nội - Sáng 2.9, hàng nghìn người dân có mặt tại Quảng trường Ba Đình để theo dõi lễ thượng cờ trong ngày Quốc khánh.

建国記念日にチュオンボンに線香を捧げる人々が列をなす

DUY CHƯƠNG |

ゲアン省 - 9月2日の建国記念日には、多くの地元住民や観光客がチュオンボンに線香を上げに訪れ、英雄烈士を追悼しました。