北部の一部の河川で洪水が発生した場合、ホン川の水位はどうなるか

Tô Công |

8月23日、ルクナム川とトゥオン川の下流では、警報レベルを超える大規模な洪水が発生しました。それにもかかわらず、フートー省のホン川の水位は依然としてゆっくりと変化しています。

8月23日午後3時30分、国立水文気象予報センターは、ルクナム川の下流とトゥオン川の下流で緊急洪水警報を発令しました。

それによると、ルクナム川、トゥオン川(バクニン)の下流の洪水は上昇傾向にあります。8月23日午後1時00分時点のルクナム川のルクナム観測所での水位は6.63mで、警戒レベル3を0.33m上回っています。同時刻、フーラントゥオン観測所でのトゥオン川の水位は5.80mで、警戒レベル2を0.5m上回っています。

Lũ trên sông Kỳ Cùng ở Lạng Sơn. Ảnh: Hải Yến
ランソン省のキークン川の洪水。写真:ハイ・イエン

予報では、ルクナム川、トゥオン川の下流の洪水は引き続き上昇し、警報レベル3を超えます。今後12〜24時間で、ルクナム川、トゥオン川の下流の洪水は依然として警報レベル3を上回る範囲で変動します。

紅河の本流であるタオ川について、労働新聞の記者が8月23日午後にフートー省で記録したところによると、地域ではすでに数日間雨が降り、支流や一部のポンプ場からの水が流れ込んでいますが、この大きな川の水位はあまり変化していません。

Một trạm đang xả bơm nước từ trong ra ngoài sông. Ảnh: Tô Công
あるポンプ場が川の内側から水を汲み上げています。写真:トー・コン
Mực nước sông Thao vẫn đang biến đổi chậm dù trong khu vực đã nhiều ngày mưa. Ảnh: Tô Công
タオ川の水位は、地域で数日間雨が降っているにもかかわらず、依然としてゆっくりと変化しています。写真:トー・コン

ティンクオン渡し場(チーティエンコミューンとフンベトコミューンを結ぶ、フートー省)のオーナーであるトラン・ヴァン・トン氏は、ここ数日間、川の水位は高く、上昇が遅いと述べました。現在の水位は、浅瀬時よりも渡し船/フェリーの運航に有利です。

「それでも、私たちは天候や水文に関する予報を継続的に更新しています。なぜなら、洪水はいつでも発生する可能性があるからです。私たちのボート/フェリー運営チームは、川の水位から機械、ガソリン、乗客まで、すべてに注意を払うように常に互いに注意を促しています。すべてが安全を確保する必要があります」とトン氏は語りました。

Theo dự báo trước đó, trong 5 ngày (từ ngày 21.8), mực nước sông Thao tại trạm Yên Bái, trạm Phú Thọ sẽ biến đổi chậm trong những ngày đầu, sau có khả năng lên trong ngày cuối. Ảnh: Tô Công
事前の予測によると、5日間(8月21日から)、イエンバイ観測所とフートー観測所のタオ川の水位は、最初の数日間は緩やかに変化し、その後最終日に上昇する可能性があります。写真:トー・コン

国家水文気象予報センターの8月23日の短期水文予報速報によると、イエンバイ観測所(ラオカイ省)、フートー観測所のタオ川の水位は、現在も、そして今後もゆっくりと変化し続けるでしょう。

Tô Công
関連ニュース

8月23日のホン川流域の河川水位

|

ホン川流域の河川では、タオ川、ロー川、ダ川の水位がゆっくりと変化し、ハノイ観測所のホン川下流は引き続き低下しています。

紅河の鉄橋は赤く、沖積土が重い

|

紅河はラオカイからベトナムに流れ込み、その後東シナ海に流れ込み、その旅路で川は多くの橋でつながっています。

多くのアーティストが無料で音楽を流すことを許可しているが、それでも時間に関する規定を設けなければならない理由

|

アーティストや専門家によると、カフェ、レストラン、スーパーマーケットに無料の音楽を配布することは、永久的な使用権を与えることを意味するものではありません。

浸水地域タットケーで洪水が数千軒の家を包囲する様子を間近で見る

|

ランソン - 台風4号による大雨により、タットケーコミューンの多くの地域が水没し、国道4A号線の一部は2.5mの深さまで浸水しました。

ベトナム国寺は人で埋め尽くされ、ヴーランの慰霊祭に感動して参加

|

盂蘭盆の日に線香をあげて祈ると、多くの人が超度法要の祈りの音が鳴り響くと涙をこらえることができませんでした...

雨で浸水、ハイフォンの公園の通路を泳ぐ金魚の群れ

|

ハイフォン - 台風4号の影響で、ドソン区のダムブオン公園の水位が上昇し、池の金魚が流れに乗って溢れ出しました。

Phối cảnh khu đô thị, cụm công viên rộng gần 350ha ven sông Hồng

HOÀI ANH |

Hà Nội - Khu đô thị Đa mục tiêu, Khu đô thị Định cư và một phần cụm công viên nằm ven sông Hồng, trên địa bàn phường Lĩnh Nam dự kiến rộng 348,27ha.

8月23日のホン川流域の河川水位

Tô Công |

ホン川流域の河川では、タオ川、ロー川、ダ川の水位がゆっくりと変化し、ハノイ観測所のホン川下流は引き続き低下しています。

紅河の鉄橋は赤く、沖積土が重い

Thành An |

紅河はラオカイからベトナムに流れ込み、その後東シナ海に流れ込み、その旅路で川は多くの橋でつながっています。