不注意な火種、数百人が徹夜で森林を救う

Nguyễn Hoàng |

植生を焼却する際の不注意な火種だけで、数百人が夜通し森を救うのに苦労しました。ダナンでは、その不注意の結果、多くの森林面積が焼失しただけでなく、命を落とす代償を払わなければならないケースもありました。

夜通し森の隅々を守る

7月18日午後7時45分頃、ダナン市クエフオックコミューン当局は、ビンイエン村の小地区450の区画7の区画17と27で火災が発生したとの通報を受けました。当局が現場に到着したとき、火はススキ、竹、葦、厚い乾燥した植生に燃え移りました。強風が火災を急速に広げました。丘陵地帯が分断され、暗く、アクセスが困難なため、消火活動は特に危険です。

警察、軍隊、民兵、森林警備隊、森林防火・消火部隊、森林管理委員会、地元住民を含む100人以上が動員されました。2台の特殊消防車、8台の風車、4台のガソリンチェーンソー、および多くの手工具が現場に運ばれました。

部隊は多くの方向に分かれ、火災を消火するために接近し、広がる火災を防ぐための滑走路を作りました。ダナン市人民委員会のファン・タイ・ビン副委員長が直接現場に駆けつけ、指揮を執りました。

煙、熱、森の風の中で一晩中緊張した後、7月19日午前5時頃、火災は完全に鎮圧されました。火災の影響を受けた面積は9,094平方メートルと特定され、ダナン保護林管理委員会が管理する生産林計画に属しています。

クエフオックコミューン人民委員会のタオ・ティ・トー・ディエム委員長は、当初の原因は、住民がアカシア林の伐採後に植生を処理したため、火が燃え広がったことであると特定されたと述べました。当局は、森林警備隊および関連機関と協力して調査と処理を行っています。

わずか1日後、ホアカーン区のユーカリ林地域で別の火災が発生しました。当初の原因も植生の焼却に関連していました。約200人の幹部、兵士、森林警備隊、消防警察、地方自治体が救助活動に参加しなければなりませんでした。

ダナン市森林保護支局によると、猛暑の始まりから2026年7月末まで、市全体で19か所の火災が発生し、23ヘクタール以上の森林が焼失し、そのうち9ヘクタール以上が住民のアカシア林で焼失しました。

6月30日、70歳以上の男性がクエソンコミューンの焼けたアカシア畑で死亡しているのが発見されました。初期の見解では、被害者は植生を焼却中に煙を吸い込んだ可能性があることが示唆されています。

火災の危険性を生み出す行為から直ちに対処

ダナンには現在74万4000ヘクタール以上の森林地があり、森林被覆率は約58%です。森林のある94のコミューン、区、特別区のうち83が、火災が発生しやすい重点地域として特定されています。クエフオックコミューンだけでも31600ヘクタール以上の森林があり、森林被覆率は72%を超えています。森林面積が広く、分布が広く、地形が分断されているため、早期に発見されない火災地点は、その場での処理能力を急速に超える可能性があります。増加するリスクに直面して、一部の地域では、規則に違反して火を使用した人々を処罰し始めており、注意喚起や誓約書への署名を要求するだけではありません。

最近、ランゴックコミューン人民委員会の委員長は、ティエンラン村の住民に対し、焼畑、田畑、植林地の準備のための植林地を焼却する際に、通知せず、規定を正しく実行しなかったとして200万ドンの罰金を科しました。200万ドンは、森林火災が引き起こす可能性のある結果と比較して大きな罰金ではありません。しかし、火災の危険を生み出す行為から対処することは必要です。なぜなら、火災が焼却区域を超えた場合、罰金は焼失した森林面積、救助費用、および環境への長期的な影響を補償することが困難になるからです。

政令第146/2026/ND-CPによると、森林火災予防・消火違反行為に対する罰金は、森林の種類、面積、および被害を受けた林産物の価値によって決定されます。

人工林である生産林の場合、焼失面積が400m2未満の場合は100万〜200万ドン、焼失面積が3,500m2から5,000m2未満の場合は1億〜1億2000万ドンの罰金が科せられます。天然林の火災が発生した場合、罰金は人工林の対応する金額の2倍になります。

罰金に加えて、違反者は環境汚染の改善、森林の再植林を強制される可能性もあります。森林を意図的に焼き払う行為は、森林破壊に関する規制に従って検討および処理される可能性があります。

クエフックでは、植生処理は事前に地域の森林警備隊と村長に登録し、時間と場所を明記する必要があります。

ダナン市人民委員会の委員長は、コミューン、区、特別区の責任者に対し、森林火災の予防と消火活動に直接責任を負うよう求める公電を発行しました。暑い時期には24時間体制で勤務し、高リスク地域を見直し、「4つの現場」、「5つの準備」の原則に従って部隊を準備します。

ダナンは3,734人のメンバーからなる428の森林保護大衆組織とチームを設立しました。それにもかかわらず、植生焼却による火災の蔓延は依然として発生しており、一部の地域では消火設備がまだ限られています。したがって、防火は宣伝にとどまらず、人々の自覚を待つだけでは不十分です。

Gần 200 người tham gia chữa cháy rừng keo ở phường Hòa Khánh, Đà Nẵng. Nguyên nhân cháy rừng ban đầu được nhận định do đốt thực bì.  Ảnh: UBND phường Hòa Khánh
ダナン市ホアカーン区のアカシア林の消火活動に約200人が参加。初期の森林火災の原因は、植生の焼却であると特定されました。写真:ホアカーン区人民委員会
Nguyễn Hoàng
関連ニュース

ホーチミン市中心部のITCビル火災現場の土地は、20年以上を経て変化しました。

|

ホーチミン市 - ITC火災から約24年後、ホーチミン市中心部の「黄金の」土地は、人々にサービスを提供する緑の公園になりました。

大雨による地滑り、ラオカイ省でさらに2つの省道が寸断

|

ラオカイ - 大雨の後、斜面からの土砂崩れにより、省道162号線と175号線が寸断され、寸断されました。

トラックによるクレーンによるダックルン橋の崩落、地方自治体は古い橋の修理と新しい橋の建設を提案

|

ドンナイ - 関係当局は、ダックルン橋崩落現場を封鎖し、他の方向に移動する車両を誘導しています。

フエの築25年の吊り橋に代わる新しい橋の建設を加速

|

フエ - 約5ヶ月の建設期間を経て、ビンタイン橋は建設工事費の60%以上を達成し、約25年間の運用を経て老朽化した吊り橋の架け替えを目指しています。

Huy động hàng trăm người dập lửa cứu rừng ở Mù Cang Chải

Đinh Đại |

Yên Bái - Đám cháy rừng lớn ở Mù Cang Chải chưa được khống chế do địa hình núi đá cao, hiểm trở khiến việc khoanh vùng, kiểm soát gặp nhiều khó khăn.

Rốt ráo cứu rừng Hoàng Liên khỏi biển lửa

Bảo Nguyên |

Lào Cai - Đến thời điểm chiều 20.2, hơn 800 người vẫn đang nỗ lực khống chế đám cháy rừng có nguy cơ lan rộng tại Vườn Quốc gia Hoàng Liên.