アンザン省ヴィンタインチュンコミューンにある田んぼで記録されたところによると、稲は均一に熟し、粒は黄金色に実り、収穫を待つばかりです。しかし、例年のようにコンバイン(稲刈り機 - PV)が活発に稼働する様子とは異なり、今年は雰囲気が落ち着いています。多くの田んぼは依然として「静観」しています。
一部の農民は、主な原因はコンバインの不足であると述べています。地域で稼働しているコンバインの数は、一斉収穫のニーズを満たすのに十分ではありません。一方、他の場所からコンバインをレンタルすることは、コストが高く、長期間待たなければならないため、多くの困難に直面しています。
ボー・ミン・トンさん(アンザン省チャウフーコミューン在住)は次のように述べています。「稲はすべて熟しましたが、刈り取り機がありません。馴染みの場所に電話すると、機械がなくなったと報告されます。そして、稲が熟しすぎると、倒伏しやすく、種子が落ち、収量が減ります。見ていて心が痛みます。」
トンさんによると、収穫時期は米の収量と品質を大きく左右する要因です。収穫が遅れると、風や雨で稲が倒れたり、乾燥しすぎて落下したりする可能性があります。収穫期間が長引くと、病害虫のリスクも高まり、販売価格に直接影響を与えます。
「今作は40コンの面積で稲を栽培しています。稲はとても美しく、粒もしっかりしています。適切な時期に収穫すれば、間違いなく豊作です。しかし、今は刈り取り機がないため、非常に心配です」とトンさんは言いました。
記者の調査によると、コンバイン不足の原因の1つは、コンバインの配分が不適切であることです。多くのコンバインは、広い面積のある一部の地域や以前に契約があった場所に集中していますが、他の地域では不足しています。さらに、地域間で同時期に種まきが行われているため、収穫時期が集中し、既存のコンバインの数に大きな圧力がかかっています。
ファム・ヴァン・クオンさん(アンザン省フーヒューコミューン在住)は、コラウ橋近くの地域全体に1台の切断機しかないと述べました。切断機は朝から晩まで連続して稼働していますが、使い切れません。
メコンデルタ地域の経済専門家であるチャン・フウ・ヒエップ博士は、実際には、農業における機械化は労働力を削減し、生産効率を高めるのに役立っていると述べています。しかし、需要が対応能力を超えると、不備が露呈し始めます。「豊作貧乏」や「稲が熟してもコンバインがない」状況が再発するのを防ぐためには、多くの方面からの同期的な関与が必要です。その中で、生産地域の計画、作付け時期の同期化、機械サービスの開発が重要な要素です。さらに、農民が協同組合や協同組合に連携することを奨励することも、種まきから収穫までの生産における自主性を高めるのに役立ちます。
「収穫期には、農民は完全な喜びを得るはずでしたが、今では心配事になっています。コンバイン不足の話は、目の前の困難であるだけでなく、農業生産組織の不備についての警告でもあります。タイムリーかつ長期的な解決策がなければ、農民は依然として自分の畑に「立ち往生」し続け、労働の成果が失われる危険に直面するのを無力に見ているでしょう」とチャン・フウ・ヒエップ博士は述べました。
