「私の母は一生苦しんでいました。苦しんで死ぬのも苦しかったです」
最近、ホアティンコミューン（ダラックク）のフーフー村では、どこを見ても、哀悼の風景を覆う濁った水の色が見られます。
泥だらけの家の中で、レ・ティ・ハンさん(44歳)の泣き声は、母親であるレ・ティ・クックさん(70歳)の冷たい棺のそばで止まらなかった。
クック夫人は脳卒中を患い、2人の娘が遠く離れている間、一人暮らしをしていました。急速に増水した洪水の真っただ中、残念ながら彼女は流されてしまいました。ハンさんは、前回の嵐のときは母親を連れて家に避難したが、今回の洪水のときはチュクさんが家の掃除のために残ると主張したことを思い出した。
「母は脳卒中でいましたが、それでも自分でご飯を炊き、自分で世話をすることができます。私と妹はまだよく訪ねに来ています。こんなことが起こるとは思ってもいませんでした」とハンさんは言葉を詰まらせました。
11月19日の夜、洪水が急速に上昇し始めました。家族の世話をした後、ハンさんは母親を連れて帰ろうとしましたが、水はすでに干上がっていました。
「その時、連絡が完全に途絶えました。母も電話に詳しくありませんでした。私は母が一時的に洪水を避けるために隣の家に来るだろうと思っていましたが、まさか水位が高すぎるとは思いませんでした」と彼女は言いました。
救助隊はカヌーを使って近づき、レンガを破壊して捜索しましたが、見つかりませんでした。水が引いたとき、人々はクックさんが台所の下に水に流されたのを発見しました。
「私は家に入り、屋根が崩れ落ちているのを見ました。きっと母が登って倒れたのでしょう。子供たちは速くて驚きすぎました...」とハンさんは泣き崩れました。
クックさんの洪水の季節の葬儀は、貧しさの中で行われた。周りには旗も空もなく、ただ数本の線香、数人の親族、そして静かな痛みだけだった。
家への道は深く浸水し、家族は2台の車輪を組み立て、棺を上に置き、激しい流れの中で引きずり出さなければなりませんでした。
「母は一生苦しんでいました。苦しんでも死んでも苦しんでいました。母は私たちを育て、学費を稼ぎ続けました。喜びの一日を享受する前に、洪水のために亡くなりました。彼は母を奪ってしまいました...」とハンさんは泣き崩れながら語りました。
母親は恐ろしい水の中で息子を亡くした
そこから遠くないMy Xuan 2村で、Nguyen Thi Tungさん(73歳)は、唯一の息子であるNguyen Chinh Thucさん(47歳)を数日間悲しんで泣いた後、ドアのそばに静かに座り、深い涙を浮かべていました。
トゥック氏は一家の経済的な稼ぎ手である。彼は、年老いた両親の世話に加えて、働き者の妻と一緒に、ホーチミン市で働いている妹の子供たち 2 人の幼い子供も育てています。
「彼はとても勤勉で、誰が何を言っても仕方ありません。彼はカインソン(カインホア)でアルバイトをしています。洪水の知らせを聞いて、彼は私と子供たちのことを心配して、急いで帰ってきたのです」とトゥンさんは語りました。
帰る前に、妻は彼にVan Giaに残って水が引くのを待つように言いましたが、それでも彼は帰ることを決意し、友人と一緒にHoa Thinh(ホアティン村)のチャイ橋を渡りました。水が激しく流れると、2人とも引きずり込まれました。「彼の友人は電柱につかまって助けられましたが、彼は洪水で流されて行方不明になりました」とトゥンさんは言葉を濁らせました。
深い浸水、強い流れにより、捜索が困難になりました。救助隊がトゥックさんの遺体を発見したとき、親族はすぐに身元確認、供養を行い、棺に運びました。
今朝早く、水が引き始めました。農家用車が動員され、彼を最後の安息の地に送り届けました。道は泥だらけで、ゴミと泥でいっぱいでした。棺のそばで、トゥンさんは静かに身を乗り出しました。手をつなぎ、倒れないようにしました。「それは家族全員の支えです。誰も彼がこんな風に行ってしまうとは思っていませんでした...」と彼女は言葉を詰まらせました。
ホアティンコミューンの痛ましい物語は、歴史的な豪雨と洪水が中部・西部地方に引き起こしている多くの損失のうちの2つに過ぎない。
村々を流れる濁った水の流れの中で、財産や作物が流されただけでなく、人々の運命も涙に満ちた別れの中で去りました。
洪水地域では、痛みはまだ癒えず、水は引かず、人々は貧困、分断、危険な状況の中で、親族の葬儀を懸命に心配しなければなりませんでした。
しかし、困難の中で、相互扶助の精神は依然として存在しています。近所の人々、救助隊、地方自治体は皆、亡くなった人々の最後の世話をし、洪水後の生活を回復するために支援する方法を探しています。
台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる
台風と洪水が相次いで発生し、多くの死者、行方不明者、負傷者が発生しました。多くの家屋、事業所が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。中部地方、北部山岳地帯の各地の住民は、昼夜を問わず洪水と人命、財産の甚大な被害に耐えています...
「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、教科書を学校に持てるように協力するよう呼びかけています。
Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。
ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話：024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。
