ハノイ市人民委員会は、2027年までのロードマップに従って立ち退きが必要な231の露天市場、自発的な事業拠点のリストを発表しました。
ロードマップによると、グループ1は1月30日までに立ち退きを完了します。グループ2 - 50世帯未満の事業者がいる露天市場は、6月30日までに立ち退きを完了します。グループ3 - 50〜100世帯の事業者がいる露天市場は、12月30日までに立ち退きを完了します。グループ4 - 100世帯以上の事業者がいる露天市場は、長期的に存在し、複雑な性質を持ち、2027年6月30日までに立ち退きを完了します。
ホンハ区には、グループ1のリストに含まれる3つの違法市場があり、1月30日までに完全に処理します。
1月13日午前、ホンハ区(ハノイ)は、ロンビエン市場近くの通りに存在する違法市場や仮設市場を取り締まり、撤去する作戦を開始し、都市秩序を回復し、地域の交通安全と環境衛生を確保することを目的としています。
記録によると、近年、フックサー通り、ホンハー通り、バオリン通りの一部区間では、歩道や道路脇で住民が勝手に市場を開催する状況が頻繁に発生しています。売買活動は、特に早朝と夕方の時間帯に多く行われ、交通を妨げ、安全上のリスクを潜在的に高め、都市景観を損ない、周辺地域の住民の生活に影響を与えています。
取り締まり期間中、ホンハ区の機能部隊は、警察、都市秩序担当官、地区住民組織を動員し、都市秩序に関する規定を遵守し、道路や歩道を占拠して事業を行ってはならないよう住民に宣伝、動員しました。
ホンハ区が地域内の露店市場や仮設市場を撤去するために作戦を開始する過程で、多くの小規模トレーダーが市の方針に同意を表明しましたが、日々の生活と取引の利便性に対する懸念も隠せませんでした。
グエン・ニュー・ナムさん(メリン、ハノイ)は、バクダン通りで約20年間商売をしていると述べました。
市が露天市場と仮設市場を撤去するという情報を知ったナムさんは、彼のような小規模トレーダーが安定したビジネスを行うための新しい販売場所を手配されることを期待しました。
フン・ティ・ミエンさん(ハノイ市ホンハ区) - ホンハ通り地域で10年以上商売を続けている小規模トレーダーは、露天市場と仮設市場は主に労働者の実際的なニーズに応えるために存在すると述べました。
彼女によると、多くの人が昼休みや仕事帰りを利用して、大きな市場やショッピングセンターに遠くまで行く代わりに、ご飯を炊くために野菜や肉を急いで「詰め込み」購入しています。
ミエンさんは、自身が市の都市秩序回復の方針を支持していると述べました。彼女によると、露店市場の撤去は、道路や歩道をより開放的で清潔にするのに役立ちます。彼女と多くの小規模トレーダーが望んでいるのは、政府が付随する解決策を持ち、人々が合法的に商売を続けるための条件を整えることです。例えば、屋内販売を許可したり、人々の生活に適した市場エリアを配置したりすることなどです。
「もし国が国民生活に役立つ市場を建設し、移動や売買に便利にする方針を持てば、私たちの小規模トレーダーは非常に支持するでしょう」とミエンさんは語りました。
ラオドン紙とのインタビューで、ホンハ区経済・インフラ・都市部副部長のドアン・ヴァン・ズオン氏は、調査の結果、区内には9つの露店市場、仮設市場(フックサー通り、193-403ホンハ通り、バオリン通り、251-176バクダン通り、517/342-543/374バクダン通り、75ホンハ路地、707ハムトゥクアン通りの入り口から561ホンハ通り、721/506-823/560バクダン通り、949/734-1033/838バクダン通り)があると述べました。
市の指示を実行するため、区人民委員会は計画を策定し、違法市場を解消するために3段階に分けて作戦を開始しました。
第1段階では、区はすべての露店市場を再調査し、住民に誓約書に署名し、自主的に事業所を移動させるよう要求します。第2段階では、区の指導委員会197が露店市場の取り締まりと撤去のための作戦を開始します。第3段階では、区は部隊を配置し、違反が再発しないように維持します。
「区は、区が管理するすべての公有地と有用地を調査し、住民が市場を開催するための一時的な場所を確保し、地域での露店市場や仮設市場の再発を防ぐ」とズオン氏は述べた。
