ハティンのルーラック山の浸食が今後も続くのではないかと懸念

TRẦN TUẤN |

カムチュンコミューン経済局長のレ・ホン・リン氏はラオドン新聞の記者に対し、11月3日朝、長引く豪雨によりナムタン村のルーラック山が崩壊したと語った。

この事故により、1人が軽傷を負い、車が凹み、3人が住む家畜と農作物の3軒の家に被害が出た。

Dat da tren nui tuot xuong. Anh: Tran Tuan.
山の土や岩が滑り落ちました。写真: トラン・トゥアン。
Bun dat chay xuong. Anh: Tran Tuan.
泥が流れ落ちます。写真: トラン・トゥアン。
Mot xe o to con hu hong do sat lo. Anh: Tran Tuan.
土砂崩れで被害を受けた車。写真: トラン・トゥアン

知らせを受けてすぐに地元当局が軽傷者の確認や見舞い、激励に訪れた。

次に、地元当局も土砂崩れ現場に立ち会い、状況を把握した。

「この山岳地帯は依然として地滑りの可能性があるため、人々の安全を確保するためにここに禁止標識を設置した」とリン氏は語った。

地滑りの範囲は約3ヘクタールに及び、その下には石材加工鉱山が3カ所、一般生産農場が5カ所あることがわかっている。

Khu vuc nui bi sat lo. Anh: Tran Tuan.
山間部は土砂崩れに見舞われた。写真: トラン・トゥアン
Xe cong an xa co mat tai hien truong de dat bien cam vao khu vuc nguy hiem dang sat lo nham dam bao an toan cho nguoi dan. Anh: Tran Tuan.
警察車両が現場に出動し、人々の安全を確保するため、土砂崩れ危険地域への立ち入りを禁止する標識を設置した。写真: トラン・トゥアン。

これに先立ち、11月3日、労働新聞もこの山岳地滑り事件に関する初期情報を報じた。

TRẦN TUẤN
関連ニュース

地滑りで民家が倒壊、ザライ市は4世帯を安全な場所に緊急移転

|

ザライ - ボンソン区で地滑りにより民家が倒壊し、地元当局は緊急に4世帯11人を危険地域から移動させた。

ダクラクは地滑りの危険がある多くの地点を警告し、暴風雨13号カルマエギに積極的に対応する

|

ダクラク - 暴風雨 No. 13 カルマエギが東海に突入しており、省全体に土砂崩れの危険箇所が多く、人々の安全に影響を与える可能性がある。

大雨によるハティンの山地滑り、1人が負傷

|

ハティン – 長期にわたる大雨により、カムチュンコミューンのルーラック山が崩壊し、1人が負傷し、一部の財産に損害が発生した。

タイはカンボジアとの和平協定を停止し、捕虜の帰還を一時停止した

|

11月10日、タイ首相はカンボジアとの和平協定の即時停止と捕虜の帰還停止を命令した。

フエ市の山間部のコミューンの人々は、地滑りが家全体を「飲み込んでしまいそう」だったので、じっとしていられなかった

|

フエ - 地滑りにより一世帯の家が半分に引き裂かれ、タック・トゥルオット(ケー・トレ・コミューン)の隣に住む多くの世帯の安全が脅かされた。

ゲアン書記がハノイ党委員会副書記に就任

|

ゲアン省党委員会書記のグエン・ドク・チュン氏は、2025年から2030年の任期でハノイ党委員会副書記のポストを務めるよう政治局によって任命された。

今日の午後、南部最大の水力発電貯水池が洪水流量を毎秒800立方メートルに増加させた

|

ドンナイ - 11月10日午後、トライアン水力発電所は放水路の放流量を800立方メートル/秒に増加させ、下流の総放流量は1,600立方メートル/秒に達し、人々に積極的に対応するよう警告した。

地滑りで民家が倒壊、ザライ市は4世帯を安全な場所に緊急移転

Hoài Phương |

ザライ - ボンソン区で地滑りにより民家が倒壊し、地元当局は緊急に4世帯11人を危険地域から移動させた。

ダクラクは地滑りの危険がある多くの地点を警告し、暴風雨13号カルマエギに積極的に対応する

BẢO TRUNG |

ダクラク - 暴風雨 No. 13 カルマエギが東海に突入しており、省全体に土砂崩れの危険箇所が多く、人々の安全に影響を与える可能性がある。

大雨によるハティンの山地滑り、1人が負傷

TRẦN TUẤN |

ハティン – 長期にわたる大雨により、カムチュンコミューンのルーラック山が崩壊し、1人が負傷し、一部の財産に損害が発生した。