決定によると、支援対象は、管轄当局の決定に従って自然災害が発生する可能性のある地域から緊急避難、移転しなければならない世帯、個人です。
適用される支援額は1人あたり1日25万ドンで、管轄当局の決定に従って住民が緊急避難、移転しなければならない全期間にわたって実施されます。
1つの対象者が同時に、国家予算から同じ内容の複数の支援政策を享受する場合、最高レベルの支援政策のみを享受できます。
実施費用は、省レベルの予算によって保証されます。

政策を実施するために、ラオカイ省人民委員会は、財務局と農業環境局に実施の指導と検査を委託しました。
その中で、財務局は、実施状況の監視と集計を主導し、省人民委員会に助言し、最近の会議で省人民評議会に報告するとともに、自然災害地域から緊急避難しなければならない人々に対する支援政策に関する決議の発行を提案します。
農業環境局は、住民の緊急避難と移転の作業についてコミューンと区を指導する責任があります。避難決定を発行する権限を指導すると同時に、ラオカイ省人民評議会が承認した後、支援がタイムリーに実施されるように、自然災害地域から緊急避難しなければならない人々を支援する政策を補完するために、2026年6月29日付の決議第11/2026/NQ-HĐND号の修正と補足について助言します。

自然災害地域のコミューンおよび区人民委員会は、適切な対象者、適切な制度、公開性、透明性をもって政策を実施するよう割り当てられています。同時に、緊急避難が承認されたケースの経費とリストをまとめ、省農業環境局、財務局に送付して省人民委員会に報告します。
決定は2026年8月5日から施行されます。
この政策は、特にラオカイが地滑りや鉄砲水の危険性が高い雨季のピークを迎えている状況において、避難期間中に人々の生活を安定させ、自然災害によって引き起こされる困難を軽減するのに貢献することが期待されています。