ホーチミン市初の自転車専用道路が市民の体験を魅了

Anh Tú |

ホーチミン市 - ホーチミン市民は、マイチトー大通りで初めて自転車専用レーンを体験し、車両の流れを分離し、交通安全を確保することに熱心です。

年末には、ホーチミン市の多くの人々が、マイチトー大通り沿いに形成されたばかりの専用レーンで自転車に乗ることに興味を示しています。これは、自転車を自動車から分離し、グリーンで安全な交通を目指す、市の最初のパイロットプロジェクトです。

この数日間の記録によると、肌寒い天候の中、マイチトー通り(グエンコータック通りからD1通り、およびその逆の区間)の歩道沿いの約6kmの自転車道がほぼ完成しました。東の玄関口の交通軸の自動車の賑やかな流れの中で、新たに形成された自転車専用レーンは、都市交通の別の視点をもたらします。それは、よりゆっくり、安全で、文明的であることです。

  Toan canh lan duong danh rieng cho xe dap dai gan 6km nhin tu tren cao. Ảnh: Anh Tu
高所から見た全長約6kmの自転車専用レーンの全景。写真:アイン・トゥー

2ヶ月以上の建設期間を経て、幅約2mの車線は緑豊かな木々の下に寄り添い、明確な線で塗装され、自動車やバイクの流れから分離された移動空間を作り出しています。

定期的にスポーツを練習しているクアン・スンさん(35歳)は、新しい道のりを体験することに喜びを隠せません。彼は、以前は道路に出るたびに、バイクと一緒に混雑しなければならず、多くの衝突のリスクが潜んでいたため、常に心配していたと語りました。

  Lan xe dap nam “nep minh” duoi hang cay xanh, tach biet hoan toan voi dong xe co gioi tap nap. Ảnh: Anh Tu
自転車の列は緑の木々の下に「寄り添い」、賑やかな自動車から完全に分離されています。写真:アイン・トゥー

「このような専用レーンがあれば、私は以前よりもずっと安心できます。後ろの車を心配することなく、ゆっくりと自転車を漕いで景色を眺めることもできます」とスンさんは語りました。

同じ意見で、毎日約20km自転車に乗る習慣を維持しているキム・サンさん(29歳)は、新しい車線は彼女の経験を完全に変えたと述べました。サンさんによると、以前はバイクの列のすぐそばを歩くと非常に興奮していましたが、今ではこの道を自転車に乗ると本当にリラックスでき、公園で散歩しているような気分になります。

  Nguoi dan TPHCM hao hung trai nghiem cung duong thong thoang, an toan nhung ngay cuoi nam. Ảnh: Anh Tu
ホーチミン市の人々は、年末に広々とした安全な道路を体験することに熱心です。写真:アン・トゥ
Cac doan giao cat duoc son do noi bat de tang kha nang nhan dien va dam bao an toan.
交差点は、認識能力を高め、安全を確保するために、目立つ赤色で塗装されています。写真:アイン・トゥー

サンさんは、「市民がより多くの緑地移動の選択肢と健康増進のモチベーションを持つことができるように、文明的な空間に投資してくれた市当局に感謝します」と述べました。

規模について、プロジェクトの総投資額は127億ドン以上で、長さは約5.8kmです。道路は幅2m(橋を渡る区間は1.5mに縮小)で設計されており、最高速度は時速20kmです。交差点、接続点、または橋を渡る区間では、道路表面が目立つ赤色に塗装され、識別能力を高めています。

Du an cung da bo tri cac bai dau va 5 tram xe dap cong cong tai nhung vi tri thuan loi, gan khu dan cu, nham khuyen khich nguoi dan su dung. Ảnh: Anh Tu
プロジェクトは、住民の利用を奨励するために、便利な場所、住宅地の近くに駐車場と5つの公共自転車ステーションを配置しました。写真:アイン・トゥー

特筆すべきは、バス停では、自転車レーンが後方から迂回するように設計されており、バスの乗降客との衝突がないようにしていることです。路線沿いには、モバイルアプリケーションを介して接続された5つの公共自転車ステーションも配置されており、人々がアクセスするのに最大限の便宜を図っています。

現在、建設ユニットは、12月31日までにプロジェクト全体を完了するために、車線分離塗装や交通標識の設置などの最終段階を完了するために人員を集中させています。

マイチートー大通りは6.3km以上あり、サイゴン川トンネルからカットライジャンクションまで接続されていることが知られている。ここの自転車レーンの形成は、ホーチミン市の公共交通機関と環境に優しい交通開発戦略の始まりである。

 Khong gian rop bong cay xanh giup viec di chuyen bang xe dap tro nen thu thai, de chiu. Ảnh: Anh Tu
緑の木陰の空間は、自転車での移動をリラックスさせ、快適にします。写真:アイン・トゥー

第2段階(2026年)では、市はグエン・コー・タック - サイゴン川岸公園区間と、D1ジャンクションからアンフー地下鉄駅(ボー・グエン・ザップ通り)までの区間の自転車レーンを完成させ続け、東部地域のグリーン交通ネットワークを徐々に完成させる予定です。

Anh Tú
関連ニュース

専門家がハノイにバス専用レーンの追加開設を提案

|

ハノイ - 交通専門家のファン・レ・ビン氏は、都市が低排出地域を展開している状況下で、バス専用レーンを追加することを提案しました。

仲介業者がハノイ郊外の競売で土地の差額を3億ドンまで大量に販売

|

ハノイ - イエンランコミューンの33区画の土地の競売で、競売直後に1区画あたり数億ドンの差額で販売する多くの仲介グループが現れました。

2026年1月1日から地域別最低賃金を引き上げ、労働者のモチベーションを高める

|

労働・労働組合専門家によると、2026年1月1日から地域別最低賃金を引き上げることは、新年の初めから労働者にモチベーションを与えるでしょう。

瓦礫の山からダナン市ナムチャミー区の新しい屋根まで

|

ダナン - 157か所の地滑り地点、数百世帯が影響を受けています。豪雨後の瓦礫の山から、ナムチャミーに新しい屋根が徐々に現れ始めています。

ゲアン省の多くの本部が引き渡されたが、活動が遅れている理由を説明

|

ゲアン省 - 多くの本部が受け入れ部門に引き渡されましたが、法的手続き、利用計画、機能転換を完了しているため、活動が遅れています。

ショー「Ve day bon canh chim troi」の主催会社の住所が閉鎖され、看板が撤去されました。

|

12月28日夜のショーキャンセルの発表後、多くの観客は「Ve day bon canh chim troi」プログラムの主催者に連絡してチケットの払い戻しを要求することができませんでした。

専門家がハノイにバス専用レーンの追加開設を提案

SÓNG HỮU |

ハノイ - 交通専門家のファン・レ・ビン氏は、都市が低排出地域を展開している状況下で、バス専用レーンを追加することを提案しました。

Tài xế xe khách ở TPHCM bị phạt 5 triệu đồng vì chạy vào làn đường cấm

LÝ LINH |

TPHCM - Tài xế xe khách giường nằm bị xử phạt 5 triệu đồng và trừ 2 điểm giấy phép lái xe vì cho phương tiện đi vào làn đường có biển báo cấm.