年金受給委任状の再作成:国民は6月30日の期限に注意する必要があります。

HƯƠNG NHA |

委任の形で年金、社会保険手当を受け取る人は、新しい規定に従って委任状を再作成するために、2026年6月30日の期限に注意する必要があります。

手続きを行うときは身分証明書を持参するだけで済みます。

2024年社会保険法(BHXH)によると、年金、社会保険手当、その他の制度の受給委任状は、設立日から最大12ヶ月間有効です。

2014年社会保険法の規定に従って作成され、依然として有効な委任状については、国民は引き続き使用できますが、2026年6月30日を超えてはなりません。

この時点以降も、年金または手当の代わりに受け取る必要がある場合は、受給者は新しい規定に従って委任状を再作成する必要があります。

一部の支援拠点では、地方の社会保険機関が地方自治体および関連機関と協力して、住民に委任状の延長または新規作成の手続きを指導しています。

専門職員に加えて、青年団員、地方警察、文化・社会職員も、住民が書類を申告し、手続きを完了するのを支援するために参加しています。

ミン・アインさん(カウザイ区ディッチボンハウ在住)は、両親を手続きに連れて行く際、委任状と委任された人のIDカードを持参するだけでよいと述べました。申告プロセス全体は約5分しかかかりません。

ハイバーチュン基礎社会保険の職員であるファム・タイン・フオン女史は、年金、社会保険手当の受給委任手続きを行うケースには、新しい規定に従って新たにニーズが発生した人、または委任期間が満了した人が含まれると述べました。

高齢、重病、または寝たきりで歩行できない人については、関係機関が地元の支援グループと協力して、署名認証の指導と自宅での手続きの完了を行います。

社会保険番号を覚えていない場合は、国民は身分証明書を持参するか、レベル2の電子識別アカウントを提示するだけで、職員がシステムで検索できます。長期的には、社会保険機関は、安全と利便性を確保するために、国民が個人口座を通じて年金を受け取ることを推奨しています。

委任期間延長の提案

一方、チャン・ヴァン・タインさんは、母親は96歳で、健康状態が悪く、手続きを支援する場所に来ることができないと述べました。したがって、家族は自宅で委任状を実行するための条件が整うことを望んでいます。

高齢の親族の世話の現実から、タイン氏は、当局は委任状の期限を24ヶ月、36ヶ月、またはそれ以上に延長して、手続きをやり直す回数を減らすことを検討すべきだと考えています。

同じ見解で、ホアン・ナム氏(仮名)は、母親は高齢で、移動には車椅子が必要であり、支援が必要であると述べました。したがって、彼は年金受給の委任期間を2〜3年に延長して、国民にとってより便利になることを望んでいます。

Các trường hợp vướng mắc về ủy quyền hưởng lương hưu được hướng dẫn làm tờ khai, ghi rõ hoàn cảnh để được hỗ trợ. Ảnh: Hương Nha
年金受給委任に関する問題がある場合は、申告書を作成し、支援を受けるための状況を明確に記載するように指示されています。写真:フオン・ニャ

ハノイの社会保険専門家によると、重病、寝たきり、または長期入院中の高齢者については、親族は支払い機関または地方の行政機関に連絡して、委任状の確認と認証の支援を受けることができます。

支援チームは、書類の完成を自宅まで案内します。書類の構成には、認証された委任状、委任者のIDカード、委任された人のIDカード、および規定の様式に従った申請書が含まれます。

社会保険機関はまた、詐欺のリスクを避けるために、個人情報、身分証明書、または不明なリンク、ソーシャルネットワーク、または出所不明のメッセージングアプリケーションを介したアカウントデータを絶対に提供しないように国民に勧告しています。

HƯƠNG NHA
関連ニュース

6月から数百万人が年金と社会保険給付金を受け取る

|

地方の社会保険(BHXH)は、6月の年金および社会保険手当の支払い計画を実施しています。

年金受給資格のない人は、1日から手当が増額されます。

|

社会保険(BHXH)に加入しているが、年金を受け取る資格がなく、社会年金給付を受ける年齢に達していない人も、給付額の8%増額されます。

7月1日から年金引き上げ:380万ドン未満の低年金受給者は追加支援を受ける

|

7月1日から、年金は8%増加し、1995年以前に退職した月額380万ドン未満の年金受給者は引き続き追加支援を受けることができます。

ホーチミン市の住宅地で発泡スチロール工場が火災、多くの住民が避難

|

ホーチミン市 - 住宅地の真ん中にある数百平方メートルの広さの発泡スチロール工場で激しい火災が発生し、多くの住民が避難しなければなりませんでした。

竜巻がラムドン省の多くの民家の屋根を吹き飛ばす

|

ラムドン - 6月2日午後、ホンソンコミューンで竜巻が発生し、大雨が降ったため、多くの民家が屋根を吹き飛ばされ、破損しました。

ハノイの10年生入学試験の公式解答

|

6月2日午後、ハノイ市教育訓練局は、2026〜2027学年度の公立高校10年生の試験の解答を発表しました。

警察がハノイのスーパーマーケット火災で閉じ込められた4人を救助

|

ハノイ - 消防救助警察は、スーパーマーケットでの火災を迅速に鎮圧し、閉じ込められた4人を安全に救助しました。

労働組合は、競争運動を促進することにより、国の発展に同行します。

|

これは、タイグエン大学のホアン・ヴァン・フン学長が、ベトナム労働組合第14回大会を前にラオドン紙の記者に語ったものです。

6月から数百万人が年金と社会保険給付金を受け取る

HƯƠNG NHA |

地方の社会保険(BHXH)は、6月の年金および社会保険手当の支払い計画を実施しています。

年金受給資格のない人は、1日から手当が増額されます。

HƯƠNG NHA |

社会保険(BHXH)に加入しているが、年金を受け取る資格がなく、社会年金給付を受ける年齢に達していない人も、給付額の8%増額されます。

7月1日から年金引き上げ:380万ドン未満の低年金受給者は追加支援を受ける

LƯƠNG HẠNH |

7月1日から、年金は8%増加し、1995年以前に退職した月額380万ドン未満の年金受給者は引き続き追加支援を受けることができます。