委任状を再発行しないと、年金受給が中断される可能性がある

Xuyên Đông |

ベトナム社会保険は、2026年7月1日から中断しないように、国民に年金受給の委任手続きを行うよう勧告しています。

ベトナム社会保険によると、2026年7月1日以前は、2024年社会保険法の規定により、毎月の年金および社会保険手当の受給委任状の多くのケースが失効する可能性があります。

ベトナム社会保険は、各省・市の社会保険に対し、受給者が委任状を再作成するか、個人口座経由で受け取るように積極的に見直し、協力して支援し、適切な人に適切な制度で支払いを確実に行い、支払いの中断を防ぐよう指示しています。

この問題について、ベトナム社会保険は、社会保険法第41/2024/QH15号が2025年7月1日から施行されると説明しました。

法律第10条第2項d号の規定によると、社会保険制度の受給者は、他の人に社会保険の実施を書面で委任する権利を有し、この法律の規定に従って年金、社会保険手当、その他の制度の受領を委任する場合、委任状は委任の確立日から最大12ヶ月間有効です。

2014年社会保険法の規定に従って作成された委任状については、有効な場合は引き続き使用できますが、2026年6月30日を超えてはなりません。

この時点以降も、受給者が代理受領を委任する必要がある場合は、2024年社会保険法の規定に従って委任状を再作成する必要があります。

受給者の管理を強化し、支払いのリスクを防止し、年金と社会保険手当が適切な人に、適切な制度で、適切な規制に従って支払われることを保証することを目的とした委任状の最大期限に関する規定。

これは、年金、社会保険手当の月額受給者数が非常に多く、その中には高齢、健康状態が悪い、受給場所から遠く離れて居住している、または長期間にわたって他の人に代理受給を委任しているケースが多い状況において必要な要件です。

2024年社会保険法の新しい規定を統一的に実施するために、ベトナム社会保険は、社会保険および失業保険制度の管理、給付解決、支払いにおけるいくつかの内容の実施について、省および都市の社会保険に指示する文書を発行しました。

ベトナム社会保険は、地方社会保険に対し、管理している情報、データ、およびベトナム社会保険が提供するデータを積極的に見直し、照合し、支払いプロセスにおけるリスクをタイムリーに特定し、対処するよう要求しています。

その中で、月額年金、社会保険手当の受給者が90歳以上であるケースの見直しに焦点を当てる必要があります。

社会保険番号が重複する場合。毎月の年金、社会保険手当の受給委任状が、委任状のステータス、情報を完全に更新していない場合、または委任期間が満了している場合。

ベトナム社会保険の指示に基づいて、地方社会保険は、郵便局、行政サービスセンター、または居住地の地方自治体と協力して、情報を検証し、国民が手続きを完了するのを指導し、同時に受給者が個人口座を通じて年金、社会保険給付金を受け取ることに切り替えることを奨励しています。

委任状の再作成に関するガイダンスとともに、地方の社会保険機関は、受給者が個人口座を通じて年金、社会保険手当を受け取ることに切り替えることを奨励しています。

これは、安全、便利、透明性の高い支払い方法であり、受給者が毎月制度を自主的に受け取り、特に移動条件が困難なために委任されている場合、代理受給者への依存を減らすのに役立ちます。

毎月年金、社会保険手当を受け取っている人は、委任状の期限を積極的に確認し、2026年6月30日近くまで手続きを待たないようにする必要があります。

委任状の再作成または受領方法の変更が必要な場合、国民は社会保険機関、支払い郵便局、行政サービスセンター、または居住地の地方自治体に直接連絡して、公式ルートを通じて指示を受ける必要があります。

社会保険機関は、国民に対し、不明なリンク、ソーシャルネットワーク、または出所不明のメッセージングアプリケーションを通じて個人情報を提供しないよう勧告しています。

委任状文書の自主的な見直し、再作成、または個人口座経由での受領への切り替えは、受給者の毎月の支払いの権利を保証するだけでなく、受給者のデータの標準化、リスクの防止、および社会保険政策の実施におけるサービス品質の向上にも貢献します。

Xuyên Đông
関連ニュース

年金受給資格がないにもかかわらず、毎月手当を受け取ることができる

|

退職年齢に達しているが、年金を受け取るための社会保険加入期間が不足している人は、老後の収入と医療ケアを確保するのに役立ちます。

社会保険は合法的な年金受給額の引き上げ方法を示すだけ

|

ポータルサイトでは、社会保険は労働者が合法的に年金受給額を増やすのを支援する方法を示しています。

ハノイ、ドンタップ、ドンナイでの人事任命、異動

|

5月11日から15日まで、人事異動、任命の決定は、ハノイ、ドンタップ、ドンナイ、ディエンビエンなどの地域で実施されます。

コーチエン川の堤防が1km以上陥没、照明システムから約800mの電線が盗難

|

ヴィンロン - タンガイ区を通過するコーチエン川堤防線で1km以上の陥没が発生し、約800mの照明システムの電線が盗まれました。

2026年グリーントランスフォーメーションデーでの古いガソリン車から電気自動車への乗り換えに関するガイドライン

|

2026年のグリーントランスフォーメーションデーでは、人々は古いガソリン車を「ガソリン代対電気代徴収」プログラムに参加させ、新しい電気自動車を直接体験することができます。

第14回ベトナム労働組合大会におけるベトナム労働総同盟執行委員会(第13期)の報告書草案、任期2026年~2031年

|

包括的に強力なベトナム労働組合を構築する。組合員と労働者を代表し、世話をし、保護することに焦点を当てる。先駆的な役割、革新と創造の精神を発揮し、豊かで繁栄し、文明的で幸福な国を建設するという願望を実現することに貢献する。

年金受給資格がないにもかかわらず、毎月手当を受け取ることができる

Hà Lê |

退職年齢に達しているが、年金を受け取るための社会保険加入期間が不足している人は、老後の収入と医療ケアを確保するのに役立ちます。

Tăng lương hưu dự kiến năm 2026 và quá trình tăng lương 5 năm của người cao tuổi

Trà My |

Bạn đọc hỏi: Bao giờ tăng lương hưu? Những năm qua đã mấy lần lương hưu tăng?

社会保険は合法的な年金受給額の引き上げ方法を示すだけ

Xuyên Đông |

ポータルサイトでは、社会保険は労働者が合法的に年金受給額を増やすのを支援する方法を示しています。