種子不足、ダナンの農家は野菜畑を緑化するのに苦労

Trần Thi |

ダナン - 洪水で荒廃した畑は、テトに向けて野菜を植え直す決意を固めたラ・フォン菜園の農家によって日々修復されている。

12月初旬、ダナン市ラ・ホン野菜園で、2回の大雨の後、かつて緑豊かだった田んぼが、厚い泥の層に覆われ、木々が倒れ、多くの面積が全焼したことが記録されました。

 Vuon rau La Huong ngap sau trong bien nuoc hoi 19.11. Anh: Tran Thi
La Huongの野菜園は11月19日に海に深く浸水しました。写真:Tran Thi

多くの世帯にとって、この野菜の収穫期は今年最大の期待です。わずか2回の深刻な洪水の後、種まき資金、耕作費、施肥費はすべて一掃されました。水が引いた後、彼らは積極的に土壌を改修し、株を再建し、テト市場に間に合うように短期間の野菜を選択しました。

 Phu xanh nhung vuon rau tro trui tai Da Nang, gieo lai hy vong mua Tet. Anh: Tran Thi
ダナンのぼろぼろの野菜畑を緑に覆い、旧正月の希望を植え付ける。写真:Tran Thi

新しく植えられたばかりの田んぼのそばで、La Huong野菜園の農民であるマイ・ティ・ティエンさんは、まだ悲しみに暮れています。「野菜畑は収穫が近づいています...水が溢れ出すのを見ると、私の心は火のように熱くなります」と彼女は言葉を詰まらせました。

ティエンさんが最も望んでいるのは、種子支援です。「正直なところ、種子を買うお金はありません。この種子も高すぎます。トウモロコシは最も高価な種子です。約20万/kgです。トウモロコシ、リンゴも価格が上昇しています。ここでは主にトウモロコシを栽培しているので、再生産コストはさらに大きくなります」とティエンさんは言います。

Nong dan trong lai cac loai rau mau nhu rau muong, rau den, rau cai. Anh: Tran Thi
農家は空心菜、アマランサス、からし菜などの野菜を植え替えます。写真: トラン・ティ

さらに、ここの多くの農家は、洪水後の種子供給が不足し、価格が高騰している一方で、播種期間が非常に短いと付け加えました。しかし、彼らはなんとかやりくりし、野菜畑を回復するために協力しています。

ラ・フォン菜園の農家、タイ・ディン・クアン氏は、洪水で6~7エーカーの野菜が流され、その多くは収穫まであとわずか数日だった、と語った。被害額は1000万ドン以上となった。

「洪水後、晴れた空で、私はニンニク、トウモロコシ、トウモロコシを再植えました。ニンニクだけは、晴れた天気が良ければ40kg近く植えることができます。もし都合が良ければ、テト(旧正月)に間に合うように市場に出荷できるでしょう」とクアン氏は語りました。

Ba Tran Thi Chien - Nong dan vuon rau La Huong co gang xoi dat den trua muon vi so troi mua. Anh: Tran Thi
ラ・フォンの菜園農家、トラン・ティ・チエンさんは、雨が心配だったので、正午遅くまで土を耕そうとしました。写真: トラン・ティ

同じ境遇のLa Huong野菜園の農家であるチャン・ティ・チエンさんは、被害が90%以上になると推定しています。チエンさんは、彼女の栽培面積はトウモロコシ、トウモロコシ、トウモロコシのすべてに散在していると述べました。種子については、シーズンの初めに苗を植えましたが、洪水で枯れてしまったため、今やトウモロコシを再植えなければなりません。

「ニンニクの品種は購入できません。なぜなら、どこも深刻な洪水に見舞われ、品種価格が高騰し、不足しているからです。天候が順調で、雨が降らなければ、野菜はテト(旧正月)に間に合うでしょう。雨が降ったら終わりです。」とチエンさんは語りました。

それにもかかわらず、まだ泥だらけの田んぼには、芽生えたばかりの野菜の一本一本が芽生え始めています。La Huong野菜園の農家は、耕作、種まき、肥料の散布、植え付けに全力を尽くしており、洪水で荒廃したばかりの畑を徐々に緑に覆っています。

Bao Lao Dongとのインタビューで、ダナン市La Huong安全野菜園協同組合の会長であるチャン・ヴァン・ホアン氏は、現在、市場に出回っている種子の価格はまだ高いものの、かなり高いと述べました。しかし、旧正月が近づいているため、住民も買い戻して働き続けることを受け入れなければなりません。

先日の浸水後の被害について、ホアン氏は、水位が下がり、HTXが集計したところ、総被害額は1億ドン以上になったと述べました。野菜は完全に損傷し、雨戸、日陰、エスカレーターがすべて倒壊しました。現在、住民は改良を行い、土壌を回復して、テト(旧正月)の種まきを間に合わせ、販売準備を進めています。

先日、洪水後の住民の回復を支援するために、HTXは企業や慈善団体に贈り物と種子の買い戻し費用の支援を呼びかけました。

ホアン氏は、「今後、住民は旧正月の野菜の生産を継続し、HTXは消費源を確保するでしょう。ただ、最も心配なのは、最近の洪水が長引いて被害が多く、テトが近づいているため、販売できる販売先が不足することです」と強調しました。

新しく舗装された田んぼでは、小さな緑が広がり始めています。前途には多くの困難がありますが、野菜園の農家は、田んぼを維持できる限り、まだ希望があると信じています。人々に奉仕する安全な野菜のあるテトの季節への希望、そして多くの喪失を経験した土地ですぐに緑が戻ってくることを願っています。

記録された画像:

Trần Thi
関連ニュース

ダナン伝統市場の緑の野菜価格が高騰、消費者は支出を締め付ける

|

ダナン - 長引く洪水により、ダナンの伝統的な市場の緑の野菜の価格は日ごとに変動しています。

ダナン高地の生徒たちは、11月20日に米、森の野菜、野花を持って先生方に感謝の意を表します。

|

ダナン - 山火事の季節の真っただ中に、泥だらけの子供たちは依然として輝きを放ち、米、砂糖、森の花を教室に持ち込み、先生方に感謝し、教員憲章の季節全体を暖めています。

ダナンの大きな野菜卸売業者の農民は、台風と洪水の後、悲しみに暮れて束一つずつ買いに行く。

|

Ba Phan Thi Chinh (trong rau o La Huong, Da Nang) は、家族の3 500m2のきれいな野菜全体が洪水で腐敗したため、各束の野菜を買いに行かなければなりませんでした。

販売ライブストリーミングを行う前にVNeIDで身元認証を取得する必要がある

|

2026年7月1日から、eコマースプラットフォーム(TMDT)で商品をライブストリーミング販売する人は、VNeIDに従って身元確認を行う必要があります。

初めてジャーナリストカードを発行された人は、倫理研修を受けなければならない

|

法律は、初めてジャーナリストカードを発行する場合、カードの発行を検討する時点で、申請機関で2年以上継続的に勤務している必要があると規定しています。

財務省は税務職員への給与100%補助の提案を廃止

|

国会で可決されたばかりの改正税務管理法では、税務職員の給与の100%補助、個人所得税の免除は規定されていません。

今日のSEA Games 33生中継(12月10日):ベトナムスポーツ代表団が試合に出場

|

本日(12月10日)のSEA Games 33におけるベトナムスポーツの競技種目をライブで更新。

ダナン伝統市場の緑の野菜価格が高騰、消費者は支出を締め付ける

Thu Giang |

ダナン - 長引く洪水により、ダナンの伝統的な市場の緑の野菜の価格は日ごとに変動しています。

ダナン高地の生徒たちは、11月20日に米、森の野菜、野花を持って先生方に感謝の意を表します。

Nguyễn Hoàng |

ダナン - 山火事の季節の真っただ中に、泥だらけの子供たちは依然として輝きを放ち、米、砂糖、森の花を教室に持ち込み、先生方に感謝し、教員憲章の季節全体を暖めています。

ダナンの大きな野菜卸売業者の農民は、台風と洪水の後、悲しみに暮れて束一つずつ買いに行く。

Thu Giang |

Ba Phan Thi Chinh (trong rau o La Huong, Da Nang) は、家族の3 500m2のきれいな野菜全体が洪水で腐敗したため、各束の野菜を買いに行かなければなりませんでした。