クイホップ社での竜巻後の荒廃した現場

QUANG ĐẠI |

ゲアン省 - クイホップコミューンでの竜巻後の現場は、倒木が散乱し、トタン屋根が吹き飛ばされ、多くの民家がひどく損傷しており、緊急に復旧作業が行われています。

5月6日、クイホップの指導者は、5月3日の午後から5月4日の早朝にかけて発生した雷雨と雹は、地域に深刻な被害をもたらしたと述べました。現在、コミューン全体が住民が被害を克服し、生活を早期に安定させるのを支援するために人員を動員しています。

Một căn nhà dân bị tốc mái nghiêm trọng sau trận dông lốc kéo dài trong đêm. Ảnh:
夜間に続いた竜巻の後、民家の屋根が深刻に吹き飛ばされました。写真:ゴック・アイン

多くの住宅地の現場では、多くのトタン屋根が風で吹き飛ばされ、木のてっぺんに引っかかったり、住民の家の周りに散乱したりしています。多くの大きな緑の木が倒壊し、根こそぎ倒れて道路を塞いでいます。

多くの家屋が完全に屋根を吹き飛ばされ、鉄骨フレームが曲げられ、壁にひび割れが生じ、大雨の後、内部の家具が散乱しています。一部の世帯は、水が家の中に流れ込み続けるのを防ぐために、夜間にすぐに財産を片付けなければなりませんでした。

Lãnh đạo địa phương kiểm tra hiện trường thiệt hại sau thiên tai tại xã Quỳ Hợp. Ảnh: Ngọc Anh
クイホップコミューンでの自然災害後の被害現場を視察する地方自治体の指導者。写真:ゴック・アイン

特筆すべきは、トタン屋根の一部が吹き飛ばされ、数メートルの高さで木の幹にしっかりと引っかかっていることです。多くの補助施設、畜舎、塀も、長期にわたる竜巻の後、損傷しました。

クイホップコミューン人民委員会によると、自然災害により50戸の民家が被害を受け、そのうち1戸が70%以上の被害、3戸が50〜70%の被害、9戸が30〜50%の被害、37戸が一部被害を受けました。

Một hộ gia đình lâm cảnh “màn trời chiếu đất” sau dông lốc. Ảnh: Ngọc Anh.
暴風雨の後、「野宿生活」に陥った家庭。写真:ゴック・アイン

クイホップ町のTHCS学校の現場でも、多くの項目が損傷しており、そのうち約143平方メートルの広さの生徒用駐車場が竜巻の雨で倒壊しました。

家屋に加えて、約160ヘクタールの水田が被害を受け、70ヘクタールのトウモロコシが倒壊し、37ヘクタールのアカシアが被害を受けました。竜巻はまた、15本の電柱を倒壊させ、約6,000平方メートルの養魚池に影響を与えました。

Lực lượng chức năng hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả thiên tai. Ảnh: Ngọc Anh.
機能部隊が住民の自然災害からの復旧を支援。写真:ゴック・アイン

当初の総損害額は、地方自治体によって約50億ドンと推定されています。

自然災害直後、警察、軍隊、団体、地元住民は、被害を受けた世帯が倒木を片付け、財産を移動させ、危険なトタン屋根を撤去し、住宅の一時的な復旧を支援しました。

Lãnh đạo Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Nghệ An và lãnh đạo xã Quỳ Hợp thăm hỏi, hỗ trợ người dân bị thiệt hại do thiên tai gây ra. Ảnh: Ngọc Anh.
ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会の指導者とクイホップコミューンの指導者が、自然災害によって被害を受けた人々を見舞い、支援しています。写真:ゴック・アイン

クイホップコミューンの指導者は、地元が引き続き被害状況を調査し、住民の家屋修理と生産復旧を支援するために上級機関に提案していると述べました。

QUANG ĐẠI
関連ニュース

ゲアン省、竜巻で甚大な被害、約1,000戸の家屋が屋根を吹き飛ばされる

|

ゲアン省 - 竜巻、雹により953戸の家屋が損壊、約7,000ヘクタールの水田が被害を受け、多くのインフラ施設、学校、診療所が影響を受けました。

タンロン橋のたもとの玉突き事故現場、乗用車が押しつぶされる

|

ハノイ - タンロン橋の始点(ドンアイン方面)での多重衝突事故により、多くの車両がひどく損傷しました。

雹と雷雨がゲアン省の多くの場所で被害をもたらす

|

ゲアン省 - ゲアン省の多くの地域で、雹と強い雷雨が発生し、家屋、財産、作物に被害をもたらしました。

ハノイは用地取得時の強制執行措置の適用を最大限に抑制

|

ハノイ - プロジェクトの用地取得プロセスにおいて、市人民委員会の委員長は、住民への動員と説得を強化し、強制措置の適用を最大限に制限するよう要請しました。

ホーチミン市の保護者は、寄宿制の食事を中止し、子供たちを迎えに行き、学校に食事を届けるのに忙しい。

|

多くの学校が食中毒の疑いのある事件の結論を待つために給食を一時停止した後、ホーチミン市の保護者は昼休みに子供たちの送り迎えに奔走しなければなりませんでした。

違法ウェブサイト、AIによるコンテンツ作成、および著作権保護の困難

|

劇場公開映画の盗撮クリップから歌手の声を模倣したAI音楽まで、ベトナムの著作権問題はかつてないほど複雑な段階に入っています。

ゲアン省、竜巻で甚大な被害、約1,000戸の家屋が屋根を吹き飛ばされる

QUANG ĐẠI |

ゲアン省 - 竜巻、雹により953戸の家屋が損壊、約7,000ヘクタールの水田が被害を受け、多くのインフラ施設、学校、診療所が影響を受けました。

タンロン橋のたもとの玉突き事故現場、乗用車が押しつぶされる

Tô Thế |

ハノイ - タンロン橋の始点(ドンアイン方面)での多重衝突事故により、多くの車両がひどく損傷しました。

雹と雷雨がゲアン省の多くの場所で被害をもたらす

QUANG ĐẠI |

ゲアン省 - ゲアン省の多くの地域で、雹と強い雷雨が発生し、家屋、財産、作物に被害をもたらしました。