嵐第 11 号 (マトモ) は去ったものの、レッド川沿いのバナナ農家への影響は非常に深刻です。リンナム区（旧ホアンマイ地区）、ホアンサー村、イェンランコミューン（旧メリン地区）の地域では、数百ヘクタールの人々の農作物やバナナが水に浸かった。
バナナ生産者によると、水位は急速に上昇し、水が引くと収穫時期に数千本のバナナの根が腐ってしまったという。多くの家庭は、牛や豚の餌を作るために少しだけ回収する方法しか知りません。残りはその場で伐採し、有機肥料として使用する必要があります。歴史的な嵐の後、最大で数十億ドンを失い、手ぶらで取り残された世帯もある。
統計によると、イェンラン地区全体で約300ヘクタールのバナナが完全に失われ、多くの木が収穫時期を迎えている。サイ・ヴァン・クオンさん（イェンラン郡ホアンサー村在住）によると、彼の家族の栽培面積は20ヘクタール以上だという。暴風雨11号の影響で連日浸水し、バナナ面積の7割が倒れたり、葉が黄色くなったりした。
クオン氏によると、バナナの木は植え付けから収穫まで約 16 ～ 18 か月かかり、投資コストは種、肥料、手入れを含めて 1 本あたり約 80,000 ～ 90,000 VND かかります。嵐の影響がなければ、あと4か月もあればテトに向けて収穫できるはずだったが、今はすべてなくなってしまった。人々はほぼ手ぶらで、幸運にも30％ほど残っている家もあります。 「種子はすべて損傷しており、今はその場で伐採して有機肥料として使用するしか方法がありません」とクオン氏は語った。
ここの人々によると、2024年、ちょうどバナナが出てくる頃、八木嵐が起こり、ほとんどすべてが失われるだろうという。今年は嵐11号の被害を受け、海岸全体が浸水した。 2年連続で、何も収穫する前に何も残らなかった。
ホアンサー村（イェンランコミューン）のレッド川沿いの沖積地では、伐採されたバナナの木が点在し、洪水後の湿った土の匂いが最初の季節の乾いた風に混じる中、グエン・マイ・リエンさん（57歳）が大きなバナナの木を一本一本静かに切り倒した。 すべてがなくなってしまった…もうどうすればいいのか分からない」とリアンさんはため息をつきながら言った。
また、リアンさんによると、彼女の家には約8エーカーのバナナと1エーカーのトウモロコシがあり、そのすべてが水に浸かっているという。「バナナだけでも数億ドルが失われた。年末までに計算すると、数億ドルになるだろう。なぜなら、それらはすべてテト期間中に売るために栽培されているからだ。」
嵐や洪水がなければ、テト期間中、バナナの大きな房は 300,000 ～ 400,000 ドンで販売されます。しかし、水はすぐに上昇し、今ではすべてが手ぶらであると考えられています。そして、リエンさんの家族はゼロからのスタートだった。「トウモロコシはまだ植え替えられるが、バナナは11月まで植え替えられないので、次のテトの季節には間に合わない。どれだけ直せるとしても、それがすべてだ」とリエンさんは語った。
リエンさんの家族だけでなく、村の多くの世帯も土壌への抗酸性化学物質の散布を開始し、干潟を改善し、新たな作物の準備を始めた。
リンナム区の川沿い地域では、ファム・ミン・チュンさんの家族も約20エーカーのバナナ園の清掃活動を行っている。かつては見渡す限り緑だった場所だが、今では水に浸かったバナナの根が点在するだけが残っている。同氏によると、暴風雨11号の影響で開花期の1500本以上のバナナの木がほぼ完全に被害を受け、被害率は85～90％に達したという。
「回収できるのは約10～15％だけだが、それでも非常に安く販売できる。残りは堆肥として刻むか、廃棄物を節約するために豚の餌にするしかない」とチュン氏は語った。
ここの人々によると、テト期間中はバナナ一房が 250,000 ～ 350,000 ドンで販売され、美しいバナナは 1 房で 500,000 ドンになることもあるとのこと。計算によると、1エーカーの投資は労働力、種子、肥料を含めて約500万VNDとなる。今年、彼の家族はより良い価格が得られることを期待してテトの季節に適した時期を選び、4月初旬に植え付けを始めたが、今やすべての計算が失敗した。
2年連続で洪水に見舞われ、何年もかけて築き上げてきたものをすべて失ったが、リエンさん、クオンさん、チュンさん…そしてレッドリバー沿いの多くの世帯は職業を諦めず、今も粘り強く土地にしがみつき、職業を続けている。
人々が今最も望んでいるのは、生活をすぐに安定させるための政府や機能機関からのタイムリーな支援です。レッド川沿いでバナナを栽培している人々は、人々が立ち直れるよう国や農業部門が支援政策を行ってくれることを望んでいるが、2年連続の自然災害により壊滅的な被害を受け、ほとんど手ぶらの状態となっている。
10月24日午後、イエンランコミューン人民委員会委員長のレ・ヴァン・クオン氏は労働新聞の記者と話し、ここは海岸に植えられた土地であると語った。川の水位が上昇した後、農作物や一部の人々の財産に損害を与えました。コミューン人民委員会はハノイ市人民委員会に支援計画を報告するために被害集計を行っている。
