ホーチミン市南部地区の港湾に通じる道路を「陥没穴」が多数包囲

Minh Tâm |

ホーチミン市 - タントゥアン区が何度も補修を行ったにもかかわらず、ベンゲー通りは依然として深刻な劣化状態が再発しており、危険な「穴ぼこ」や「陥没穴」が多数発生しています。

ベンゲー通り(タントゥアン区)の深刻な劣化状況は、商品の輸送を困難にするだけでなく、都市南部を通過する住民や運転手にとって悪夢となっています。

ベンゲー通り(タントゥアン区)の劣化。クリップ:ミン・タム
Đường Bến Nghé (phường Tân Thuận) xuống cấp nghiêm trọng dù nhiều lần dặm vá (Ảnh chụp vào ngày 21.4). Ảnh: Minh Tâm
ベンゲー通り(タントゥアン区)は、何度も補修されたにもかかわらず、深刻な老朽化が進んでいます。写真:ミン・タム、4月21日撮影。

ここ数日、タン・トゥアン港とベトナム国際コンテナ港(VICT)に通じるベン・ゲー通りは、深刻な劣化が記録されています。乾季にもかかわらず、路面には依然として多くの「穴ぼこ」、「陥没穴」、水没した深い穴が現れており、幅約3m、深さ30cmの穴もあります。この状況により、多くのトラックやコンテナ車がタイヤに詰まり、バイクの運転手は路面の「罠」を避けるために歩道に駆け上がらなければなりません。

Mặt đường lòi lõm khiến xe máy phải chạy lên vỉa hè còn ôtô phải luồn lách qua những nơi ngập sâu. Ảnh: Minh Tâm
路面は「穴ぼこ」が多く、バイクは歩道に乗り上げなければならず、自動車は深い穴のある場所をすり抜けなければなりません。写真:ミン・タム

ベンゲー通りは約2kmの長さで、グエンバンリン通り、フインタンファット通りとVICT港湾群、タントゥアン、ベンゲー、タントゥアン輸出加工区を結ぶ幹線道路です。毎日数千台の大型トラックが出入りするため、インフラへの圧力は非常に大きいです。

テクノロジーバイクタクシーの運転手であるグエン・ヴァン・ハウさんは、「道は短いですが、大小合わせて10個近くの穴があります。バイクに乗る人は、外はコンテナ車ばかりなので、路肩にぴったりとつかまらなければなりません。非常に危険です」と語りました。

ここで60年以上暮らしているN.V.Aさんは、うんざりしてここを「苦痛の道」と呼んでいます。彼によると、ここの特産品は「穴ぼこ」、「陥没穴」、そしてほこりです。「水を噴霧しないと耐えられません。ほこりが家々に何層にも重なっています。雨や満潮になると、道路全体が泥沼に覆われます」とAさんは言います。

Đầu đường không xuất hiện hố sâu nhưng tình trạng bụi mù mịt khiến người dân ngán ngẫm. Ảnh: Minh Tâm
道路の入り口には深い穴は現れませんが、濃い粉塵の状態は住民をうんざりさせます。写真:ミン・タム
Người dân phải xịt nước mỗi ngày để tránh bụi. Ảnh: Minh Tâm
住民は粉塵を避けるために毎日水を噴霧しなければなりません。写真:ミン・タム

この地域のベテラン販売員は、交通渋滞が頻繁に発生し、道に慣れていない人は転倒しやすいと付け加えました。道路が非常に悪いため、多くのテクノロジー車両の運転手は走り続けることをためらっています。彼らは車両が深い水たまりに落ちることを恐れて、客を降ろして歩いてもらうしかありません。

Sình lầy phía trước một cửa hàng, khó khăn cho người dân buôn bán. Ảnh: Minh Tâm
店舗前の泥沼は、住民の商売を困難にしています。写真:ミン・タム

ラオドン紙とのインタビューで、タントゥアン区人民委員会の代表者は、地方自治体は交通を維持するために一時的に補修することを何度も積極的に行ってきたと述べました。しかし、過積載車両が多すぎることと、排水システムが損傷していることが相まって、路面は満潮のたびに非常に急速に劣化しています。

Hố sâu rộng khoảng 3m khiến xe lưu thông khó khăn. Ảnh: Minh Tâm
深さ約3mの穴は、車両の通行を困難にしています。写真:ミン・タム

この現状に先立ち、ホーチミン市人民委員会は建設局の提案を承認し、交通インフラ管理センターに2026年の経常支出資金を積極的に使用して、ベンゲー通りとルーチョンルー通りを直ちに修理するよう指示しました。

タントゥアン区の代表者は、当面の間、今夜(4月21日)、交通管理・技術インフラセンターがベンゲー通りの深刻な損傷箇所で一時的な補修を行い、安全を確保するために深い穴を埋めると発表しました。

Một phương tiện di chuyển qua hố sâu bị nghiêng xe. Ảnh: Minh Tâm
深い穴を通過する車両が傾いている。写真:ミン・タム
Nước ngập bánh xe tải khi đi qua hố. Ảnh: Minh Tâm
穴を通過するトラックのタイヤが浸水。写真:ミン・タム

建設局の報告によると、タントゥアン区の港湾群地域には現在、約1,700の企業が活動しており、3,000人の住民が住んでいます。リュウチョンルー通りとベンゲー通りの2つの道路の深刻な損傷は、港湾ゲートエリアの安全性と交通渋滞を引き起こすだけでなく、グエンバンリン通り、フインタンファット通りなどの主要な接続道路にも広がっています。その結果、南部の玄関口地域の交通状況とホーチミン市のロジスティクス活動に影響を与えています。

Lượng xe tải, container lưu thông qua đường Bến Nghé mỗi ngày. Ảnh: Minh Tâm
ベンゲー通りを毎日通行するトラックとコンテナの量。写真:ミン・タム

大型トラックへの定期的なサービスという特殊性と、区の維持管理資金が限られているため、市警察とタン・トゥアン区人民委員会は、建設局に対し、交通管理・技術インフラセンターに直接管理・保守を委託することを提案することで合意しました。この解決策は、同期的な交通接続を確保し、今後の損傷に対するタイムリーな介入と修理を行うことを目的としています。

Minh Tâm
関連ニュース

テト(旧正月)が近づき、ダナン市民は道路が穴だらけで困窮

|

ダナン - ホイアンタイ区の住民は、長年日焼け、雨、泥の中で生活した後、ドアンケット道路プロジェクトが完成する日を待ちわびています。

ホーチミン市のひどく劣化した道路の接写。穴だらけで人々は移動が困難

|

ホーチミン市 - ヴィンロクコミューンの何百人もの人々が、道路が穴や穴、深い洪水でいっぱいで、移動が困難で交通が安全でないため、苦しんでいます。

本日、ヴー・リンの遺産をめぐるホン・フオンとホン・ロアンの家族の紛争事件の裁判

|

故ヴー・リン芸術家の遺産紛争に関連する控訴審は、4月22日に予定されており、ホン・ローンとホン・フオンの家族は出席を確認しました。

ハノイの多くの店舗が大通りから撤退し、一等地を返却

|

ハノイ - 買い物習慣が変化し、多くの屋台が競って店舗を返却しています。

チェルシーは来シーズンのチャンピオンズリーグ出場権を失う可能性が高い

|

4月22日未明(ベトナム時間)、チェルシーはプレミアリーグでブライトンに0-3でまさかの敗北を喫した。

ハノイの浸水対策のために夜通し眠らない建設現場で

|

ハノイ - 夜になると、ハノイ中心部の一連の浸水対策工事現場が明かりを灯し、ピーク時前に用地を復旧するために徹夜で工事が行われます。

継続的な巡回、警察はハノイ中心部の通りに違法駐車した多数の自動車を取り締まる

|

ハノイ - 警察はタンバットホー通り(ハイバーチュン区)でのパトロールを強化し、バス停を不法占拠して駐車している多くの自動車を発見し、取り締まりました...

ベトナムの教師の64%以上がAIを教育に応用しており、国際平均の2倍

|

ベトナムの教師の教育におけるAI応用率は64.45%に達し、国際平均の2倍です。

テト(旧正月)が近づき、ダナン市民は道路が穴だらけで困窮

Nguyễn Linh - Trần Thi |

ダナン - ホイアンタイ区の住民は、長年日焼け、雨、泥の中で生活した後、ドアンケット道路プロジェクトが完成する日を待ちわびています。

Nhiều tuyến đường ở Cần Thơ dày đặc ổ gà, ổ voi sau triều cường

Tạ Quang |

Cần Thơ - Sau những đợt triều cường kết hợp mưa lớn, nhiều tuyến đường bị hư hỏng nặng, xuất hiện dày đặc ổ gà, ổ voi.

ホーチミン市のひどく劣化した道路の接写。穴だらけで人々は移動が困難

Minh Tâm |

ホーチミン市 - ヴィンロクコミューンの何百人もの人々が、道路が穴や穴、深い洪水でいっぱいで、移動が困難で交通が安全でないため、苦しんでいます。