2隻の船が依然としてミーチャン鉄道橋に立ち往生

HƯNG THƠ |

クアンチ - ミーチャン鉄道橋付近で鉄砲水に流された3隻のバージのうち、1隻は9月13日午後に解放され、現在2隻が処理中です。

9月14日朝、クアンチ省民間防衛司令部常設事務局は、関係機関がナムハイランコミューンのミチャン鉄道橋付近で立ち往生したはしけの事故処理計画を継続して展開していると発表しました。

それ以前の9月13日午後2時頃、大雨のため、オラウ川の洪水が上昇し、激しく流れ、3隻のはしけが下流に流され、南北鉄道線のKm651+084地点のミチャン鉄道橋付近で立ち往生しました。この事故は、鉄道、国道1号線、内陸水路交通の安全に直接的な影響を与えました。

Tối 13.9, lực lượng cứu hộ triển khai các biện pháp bảo đảm an toàn cho cầu đường sắt khi sà lan mắc kẹt bên dưới. Ảnh: Hàn Nguyên
9月13日夜、救助隊は、バージが下に閉じ込められた際の鉄道橋の安全を確保するための措置を実施しました。写真:ハン・グエン

同日午後までに、救助隊は1隻のバージを解放しましたが、現在も橋のエリアに2隻のバージが座礁しています。

事故発生直後、クアンチ省人民委員会の指導者、省警察、鉄道部門が現場に駆けつけ、直接処理を指示しました。省人民委員会は、各部門に対し、工事の現状を検査・評価し、人員と手段を配置してはしけを引き揚げ、鉄道、道路、水路の交通安全を確保するよう要請しました。省はまた、建設省に対し、専門部門に連携して処理計画を支援するよう要請しました。

現場で、救助隊はバージの一部を切断し、橋桁との接触を避けるために状態を変更するために船体に水を注入しました。検査の結果、橋台、橋脚、橋の上の道路部分は大きな影響を受けていません。船舶は安全を確保するために制限速度で橋を渡るように組織されています。

Tối 13.9, cơ quan chức năng, lực lượng cứu hộ có mặt tại hiện trường, triển khai các phương án xử lý chiếc sà lan bị mắc kẹt. Ảnh: Hàn Nguyên
9月13日夜、関係当局と救助隊が現場に到着し、立ち往生しているはしけの処理計画を展開しました。写真:ハン・グエン

一方、クアンチ省の豪雨と洪水の状況は悪化の兆候を見せています。9月14日午前6時までに、省の北部地域では小雨から中雨が降っており、南部地域では雨は降っていません。ほとんどの河川の水位はピークに達し、ゆっくりと下降していますが、ザン川はまだ上昇しています。

豪雨と洪水は依然として多くの地域で浸水と分断を引き起こしています。州全体で663世帯2,506人が安全な場所に避難し、そのうちラオバオコミューンだけで333世帯1,177人が避難しました。

当初の統計によると、344.5ヘクタールの水田が浸水、倒伏しました。12.5ヘクタールの作物が浸水しました。一部の民家は屋根が吹き飛ばされ、養魚池が破損したり、水が溢れて水産物の損失が発生しました。多くの山岳地帯の道路でも地滑りが発生し、深く浸水し、交通が遮断されました。

HƯNG THƠ
関連ニュース

挟まれたはしけからミーチャン鉄道橋を救出

|

クアンチ - ミーチャン鉄道橋(ナムハイランコミューン)で鉄砲水に流され、閉じ込められた砂利採取バージを処理するために部隊が動員されました。

2隻の船が鉄砲水に流され、ミーチャン鉄道橋で立ち往生

|

クアンチ - 2隻の船が鉄砲水に流され、ミーチャン鉄道橋で立ち往生。1隻の船が激流に徐々に沈みつつある兆候。

はしけが2番目のスパンに衝突し、ゲーニャ橋の構造がひどく損傷しました。

|

ドンナイ - はしけが橋の2つのスパンに衝突し、ゲーニャ橋の構造がひどく損傷し、工事の安全性と船舶の運行に深刻な影響を与える危険性があります。

クアンチ省で分断を引き起こす豪雨と洪水への対応計画を策定

|

クアンチ - 豪雨と洪水により、キムフーコミューンの多くの道路と橋が浸水し、寸断されました。地方自治体は緊急に対応計画を展開しています。

ハノイは小学校1年生からAIを教え、保護者は各年齢層に適したプログラムを望んでいます

|

2026年から2027年の学年度から、ハノイの生徒はAIコンテンツを学びます。保護者は、プログラムが各年齢層に適しており、実践と正しい使用方法の指導が増加することを望んでいます。

キャリック監督、マンチェスター・ユナイテッド対マンチェスター・シティ戦後のVARに憤慨

|

マイケル・キャリック監督は、マンチェスター・ユナイテッドがマンチェスター・シティに0-1で敗れた試合で、VARがアーリング・ハーランドのゴールを認めた決定に憤慨しています。

ダヴォイの丘の下に眠る兵士を探す旅

|

ラオカイ - 約半世紀後、機能部隊はダボイの丘で30の殉教者の墓を発見し、捜索範囲を拡大し続けています。

挟まれたはしけからミーチャン鉄道橋を救出

HƯNG THƠ |

クアンチ - ミーチャン鉄道橋(ナムハイランコミューン)で鉄砲水に流され、閉じ込められた砂利採取バージを処理するために部隊が動員されました。

2隻の船が鉄砲水に流され、ミーチャン鉄道橋で立ち往生

HƯNG THƠ |

クアンチ - 2隻の船が鉄砲水に流され、ミーチャン鉄道橋で立ち往生。1隻の船が激流に徐々に沈みつつある兆候。

はしけが2番目のスパンに衝突し、ゲーニャ橋の構造がひどく損傷しました。

HÀ ANH CHIẾN |

ドンナイ - はしけが橋の2つのスパンに衝突し、ゲーニャ橋の構造がひどく損傷し、工事の安全性と船舶の運行に深刻な影響を与える危険性があります。