ハノイは浸水から脱却し、ヌエ川のボトルネックを取り除く方法を模索

Minh Hạnh |

ハノイは浸水対策を研究し、ホン川への排水路を開き、ヌエ川を包括的に改修します。

緊急洪水対策プロジェクトが完了した後、ハノイの都心部は400mm未満の雨に対して基本的に安定しました。しかし、郊外の一部のコミューンでは、浸水状況は依然として複雑であり、その中でヌエ川は排水システムの大きなボトルネックの1つとして特定されています。

都心部の浸水は減少したが、郊外は依然として圧力を受けている

ハノイ市技術インフラ管理センター(建設局)によると、緊急洪水対策プロジェクトの完了と運用開始は、都心部の排水能力の向上に貢献しました。

しかし、大雨が発生すると、郊外と下流地域は依然として浸水の危険に直面しています。ハノイ市技術インフラ管理センターのグエン・ドゥック・フン所長は、この状況はヌエ川の水位に直接依存していると述べました。

フン氏によると、ヌエ川は地域間の特徴を持っていますが、ハノイは一部区間のみを管理しています。川は都心部からの排水を受け入れるだけでなく、上流からの流れの影響も受けています。

Hà Nội gỡ điểm nghẽn tiêu thoát nước. Ảnh: Minh Hạnh chụp 16.9.2026
ハノイが排水のボトルネックを解消。写真:ミン・ハン、2026年9月16日撮影

ハノイ排水有限会社の代表者は、これは排水作業にとって大きな課題であると述べました。ハノイ市は、ブイ川とティック川の大規模な洪水を含む、西と北からの流れを受け入れる場所に位置しています。

都心部からの雨水は、南東方向に排水するために灌システムに放出されます。ただし、河川の水位が上昇すると、当局は浸水のリスクを軽減するために下流への放流量を制限する必要があります。

ポンプ容量を増やしても、出力は依然としてボトルネック

問題の1つは、ハノイがポンプ場に投資したが、排水効率は依然としてヌエ川の受け入れ能力に依存しているということである。

新しいポンプ場は主にカウガー川とヌエ川に水を汲み上げています。多くのポンプ場が同時に稼働すると、ヌエ川に流れ込む水の量が、この川の水位をさらに上昇させる可能性があります。

ヌエ川の水位が上昇すると、水が都心部に逆流する危険性があり、排水システムのボトルネックを形成する可能性があります。これは、浸水対策はポンプ容量の増加に焦点を当てるだけでなく、アウトプット全体を同期的に解決する必要があることを示しています。

当面、関係機関は排水システムの運転を積極的に行っています。グエン・ドゥック・フン氏は、ヌエ川の水位が低下し、ホン川に水が流れ始めたと述べました。関係機関はタインリエットダムを開放し、排水を支援するためにイエンサーポンプ場の運転を組み合わせています。

長期的には、ハノイは堤防を横切る新しい排水路を形成し、市内からホン川に直接接続する計画を検討する必要があります。この計画は、排水路を短縮し、下流の河川システムの排水能力への依存を減らすことを目的としています。

ヌエ川の上流では、チェム水門、リエンマックポンプ場、および調整施設の運用も、条件が許せばホン川に水を積極的に供給するために検討されています。

ハノイを流れるヌエ川の区間は約61.5kmで、リエンマック水門からミードゥックコミューンまで、19のコミューンと区を通過します。この川は、灌、水路交通の役割を果たすだけでなく、都市空間と都市文化とも結びついています。

しかし、都市化の過程で川床が堆積し、狭くなり、水質が低下し、排水能力に影響を与えています。

2026年7月中旬、ハノイ市人民評議会は、総投資額約75兆1150億ドンのヌエ川の包括的な改修プロジェクトへの投資方針を承認しました。

Hà Nội gỡ điểm nghẽn tiêu thoát nước sông Nhuệ. Ảnh: Minh Hạnh chụp ngày 17.9.2026
ハノイがヌエ川の排水ボトルネックを解消。写真:ミン・ハン、2026年9月17日撮影

プロジェクトの土地使用面積は約855ヘクタールで、2026年から2030年の期間にPPP、BT契約形式で実施される予定です。主な項目には、用地取得、川床と堤防の改修・浚(長さ約61.5km)、道路交通、技術インフラ、排水収集システムへの投資、計画に従った排水処理場の建設が含まれます。

ハノイ市はまた、大規模な灌プロジェクトにも投資しており、その中でイエンギアポンプ場は2026年に完成する120m3/秒の容量があります。リエンマックポンプ場フェーズ1は70m3/秒の容量があります。

しかし、これらのプロジェクトは、ヌエ川が包括的に改修され、水の受け入れと排水能力が確保された場合にのみ、最大限の効果を発揮します。

流れを調整し、ホン川への排水路を開き、主要な施設を完成させ、ヌエ川を包括的に改修することは、ハノイが各浸水地点の処理から、同期的な長期的な排水問題の解決に移行するための基盤を築くことが期待されています。

Minh Hạnh
関連ニュース

ハノイは雨が止んだが、一部地域は依然として浸水しており、人々の移動が困難になっている。

|

ハノイ - 9月18日朝、国道32号線の一部区間と多くの地域が依然として浸水しており、人々の移動と生活に困難と不便を引き起こしています。

ハノイの浸水地域を通過中に行方不明になった疑いのある男子学生を捜索

|

関係当局は、深部浸水地域を通過中に流された疑いのある鉱山地質大学の男子学生の捜索を組織しています。

村への道は寸断され、教師たちはボートで学校に行かなければなりません。

|

クアンチ - 大雨によりイエンホップ村への道路が浸水し、深さ2mの区間があり、300世帯以上の住民が孤立しました。教師はボートで学校に入らなければなりません。

トランプ大統領がCNNのホワイトハウスへの立ち入り禁止を発表

|

9月18日(ワシントン時間)、ドナルド・トランプ米大統領は、CNN、MS NOW、Politicoの3つの報道機関のホワイトハウスへの立ち入りを禁止すると発表しました。

ラオカイ省、数十億ドル規模の鉄道にサービスを提供する38の再定住区の完成に向けて競争

|

ラオカイ - 再定住地域の完成は、人々が新しい住居に移住し、鉄道プロジェクトに用地を引き渡すための重要なステップとして特定されています。

ダナン-クアンガイ高速道路での交通事故、2人の犠牲者が夜間に救助

|

クアンガイ - 午前1時34分に命令を受けたクアンガイ省警察の13人の幹部と兵士は、夜間に15kmを走り、トラックに閉じ込められた2人の犠牲者を迅速に救助しました。

ホーチミン市の教室でドンカータイトゥーが鳴り響くとき

|

ホーチミン市の学生は、初めて職人からドンカータイトゥーの指導を受け、教室でリーとナムのメロディーのフレーズを直接練習しました。

Đấu giá 7 ô tô BMW, Kia, Mazda ngập nước nhưng không có khách

Minh Hạnh |

7 ôtô bị ngập nước được đưa ra đấu giá với giá khởi điểm hơn 2 tỉ đồng nhưng không có khách hàng mua hồ sơ, đăng ký tham gia.

Nước rút chậm sau mưa, một khu vực tại phía Tây Hà Nội vẫn ngập sâu

HOÀNG XUYẾN - DƯƠNG ANH |

Hà Nội - Sau những ngày mưa lớn gây ngập úng, sáng nay, người dân một số khu vực đã bắt đầu dọn dẹp, vệ sinh nhà cửa.

ハノイは雨が止んだが、一部地域は依然として浸水しており、人々の移動が困難になっている。

Dương Anh - Hoàng Xuyến |

ハノイ - 9月18日朝、国道32号線の一部区間と多くの地域が依然として浸水しており、人々の移動と生活に困難と不便を引き起こしています。

ハノイの浸水地域を通過中に行方不明になった疑いのある男子学生を捜索

MINH HOÀNG |

関係当局は、深部浸水地域を通過中に流された疑いのある鉱山地質大学の男子学生の捜索を組織しています。