ブオイ川の水位が上昇し続け、多くの道路が寸断されています

Trần Lâm |

タインホア - 9月17日朝、ブオイ川の水位が上昇し続け、住宅地が浸水し、交通が遮断され、多くの世帯が避難しなければなりませんでした。

9月17日朝、タインホア省のブオイ川沿いのいくつかの地域で記録されたところによると、洪水水位は依然として高く、多くの住宅地や道路が浸水し、人々の移動が困難になっています。

同日午前6時30分頃、キムタンコミューンのタックディン橋のたもとで、水位が上昇し、道路を強く流れ、住民は通行できなくなりました。

キムタンコミューンのタインチュック村3では、水が住宅地に深く浸水し続けています。住民が午前6時過ぎに記録した写真によると、多くの家屋が浸水し、テーブル、椅子、財産が水没しています。住民によると、この時期の水位は依然として急速に上昇しています。

Sáng 17.9, đường làng, khu dân cư ở xã Kim Tân ngập trong nước. Ảnh: Quách Du
9月17日朝、キムタンコミューンの村道や住宅地が浸水しました。写真:クアック・ズー

それ以前に、ブオイ川の水位が上昇し続け、タックディン堤防地域を溢れたため、キムタンコミューン政府は、安全でない可能性のある地域の住民が人々と財産を安全な場所に移動するのを支援するために部隊を動員しました。

9月16日の午後10時から午後12時まで、コミューンの部隊が影響を受けた地域に到着し、避難を支援しました。地元からの情報によると、午後12時までに、避難が必要な世帯は危険区域から避難しました。

Người dân xã Thạch Bình xuyên đêm 16.9 vận chuyển đồ đạc, chạy lũ. Ảnh: Trần Lâm
タックビンコミューンの住民は、9月16日の夜通し荷物を運び、洪水から避難しています。写真:チャン・ラム

タックビンコミューンでは、ブオイ川の水位上昇も多くの地域で浸水を引き起こしています。地方自治体と機能部隊は、住民の避難を組織し、浸水地域からの財産移動を支援しています。

9月16日午後8時、キムタン水文観測所でのブオイ川の水位は12.27mで記録され、警戒レベルIIIを超えました。

それ以前に、タインホア省民間防衛司令部はブオイ川で警報レベルIIIを発令しました。9月16日午前10時、キムタン水文観測所の水位は11.34mで、警報レベルIIIより0.66m低くなっています。関係機関は、同日夜に水位が警報レベルIII、つまり12mに達する可能性があり、さらに上昇すると予測しています。

以前の大雨とブオイ川の増水により、キムタン、タックビン、タインビンコミューンの数百世帯が影響を受けました。川沿いの多くの低地、溢水箇所、住宅地が浸水しました。省道523号線と国道217B号線沿いのキムタンからタインビンまでの区間では、多くの地域が洪水に囲まれています。

浸水だけでなく、長雨は一部の山岳地帯でも地滑りを引き起こしています。

Sạt lở gây ách tắc tại xã Đồng Lương sáng 17.9. Ảnh: Trần Lâm
9月17日朝、ドンルオンコミューンで地滑りが発生し、交通が遮断されました。写真:チャン・ラム

ドンルオンコミューンでは、9月17日朝、地元当局は2つの道路が地滑りが発生し、完全に通行止めになっていると警告しました。その中で、タンラップ村からヴァンフーコミューンに向かう530号線では、ナニエン丘陵地帯からの土砂が路盤に崩落しました。

タンラップ村のケイエン峠では、旧タンビン地区へのルートで、陽斜面からの土砂が路盤に崩れ落ち、交通が遮断されました。地方自治体は、住民に地滑り地点を無理に通過しないように、安全を確保するために他のルートを積極的に選択するよう勧告しています。

洪水の複雑な状況に先立ち、タインホア省民間防衛司令部は、地方自治体に対し、危険区域の住民の避難を組織し、浸水した道路や冠水路を管理し、鉄砲水や地滑りの危険に積極的に対応するよう緊急公電を発出した。

豪雨と洪水で被害を受けた同胞へ

ここ数日、大雨が降り続き、人命と財産に甚大な被害をもたらし、全国の多くの地域の多くの家族を非常に困難な状況に追い込んでいます。

「飢えた時の一口は満腹時の一包みに匹敵する」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージとなっている相互扶助の精神で、黄金の心社会福祉基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた同胞が食べ物、着るもの、避難場所、学校に通うための教科書を持つことができるように、協力して分かち合うよう呼びかけています。

タムロンヴァン社会福祉基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご厚意に心から感謝申し上げます。

すべての支援は、黄金の心慈善基金、ハノイ市ホアンキエム区ハンボー通り51番地までお送りください。電話:024 39232756。口座番号(STK):113000000758、Vietinbankホアンキエム支店、ハノイ。口座番号:0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、口座番号:12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次のQRコードをスキャンしてください。

Trần Lâm
関連ニュース

ブオイ川の水位が上昇し、タインホア省で数百軒の家屋が深く浸水

|

タインホア - ブオイ川の増水と大雨により、タインビン、キムタン、タックビンの各コミューンで数百世帯が浸水し、多くの場所で交通が遮断されました。

タインホア省がブオイ川で警報レベルIIIを発令

|

タインホア - 河川の水位が引き続き上昇するという予測に先立ち、省はブオイ川で警報レベルIII、レン川とマー川で警報レベルIを発令しました。

住民が仮設の竹橋を築き、棺を洪水を乗り越えて運ぶ

|

タインホア - 洪水が水位を上げ、埋葬地への道が寸断され、住民は協力して、故人の葬儀のために小川に仮設の竹橋を架けました。

今日の11の省と都市で大雨が予想され、場所によっては150mmを超える非常に激しい雨が降るでしょう。

|

気象機関は、今日の9月17日の主要な大雨の省と都市について予報しました。9月18日から、北部地域の大雨は徐々に減少する傾向にあります。

コミューン委員長が、ダイニン峠での違法建築物の存在を許したとして批判される

|

ラムドン - 省人民委員会委員長は、国道28B号線での違法建築物の阻止と処理をタイムリーに行わなかったファンソンコミューン委員長を批判しました。

9月17日朝のハノイの浸水地点のリストを更新

|

ハノイ - 9月17日朝、首都圏の多くの通りで浸水、水たまりが発生しました。

ブオイ川の水位が上昇し、タインホア省で数百軒の家屋が深く浸水

QUÁCH DU |

タインホア - ブオイ川の増水と大雨により、タインビン、キムタン、タックビンの各コミューンで数百世帯が浸水し、多くの場所で交通が遮断されました。

タインホア省がブオイ川で警報レベルIIIを発令

Trần Lâm |

タインホア - 河川の水位が引き続き上昇するという予測に先立ち、省はブオイ川で警報レベルIII、レン川とマー川で警報レベルIを発令しました。