ハノイは食料生産から消費までの透明性のあるソリューションを強化

An Phương |

ハノイは1,000万人の食料ニーズを満たすことを目指す

ハノイ農業環境局は10月22日、「農林水産物の生産、前加工、加工、消費における品質管理、食品の安全性、原産地情報の透明性に関する解決策」というワークショップを開催した。

ワークショップの冒頭、品質・市場開発局副局長のグエン・タイン・チュン氏は、首都ハノイが農林水産物の生産規模と消費量の点で国内をリードする3大都市の1つであり、大規模かつ同期的かつ近代的な流通ネットワークを備えていることを強調した。

Quang canh Hoi thao. Anh: Quang Thai.
現在、一部の農林水産業の生産物は、ハノイ人口の 20 ~ 70% のニーズを満たしているだけです。写真:クアン・タイ。

現在、ハノイには15万5,000ヘクタールの米作面積、3万3,000ヘクタールの野菜栽培面積、2万4,000ヘクタールの多年生作物、125万頭の豚、3,600万羽の家禽が存在する。同市は、水稲地帯35ヶ所、野菜地帯104ヶ所、果樹地帯56ヶ所、水産養殖地帯66ヶ所、畜産集中地帯128ヶ所を含む農業集中生産地域を開発しており、農林水産物の生産、加工、取引を行う事業所が1万1千軒以上、この分野の輸出企業が250社以上ある。

しかし、一部の農林水産物の生産量は、この地域に住み、働く1,000万人以上の人々のニーズをまだ十分に満たしていません。不足している物品は他の省や都市から接続され、搾取され、海外から輸入されます。

Ong Nguyen Thanh Trung, Pho Truong phong Chat luong va Phat trien thi truong cho biet, hien nay, mot so san luong nong, lam, thuy san chi moi dap ung duoc nhu cau cua 20-70% dan so Ha Noi. Anh: Quang Thai.
品質・市場開発部副部長のグエン・タイン・チュン氏がセミナーで講演した。写真: クアン・タイ

「したがって、ハノイ市場への農産物の供給を確保するには、3つの供給源に基づいていなければなりません。1つ目はハノイ独自の生産と流通、2つ目は州や市からの供給、3つ目は輸入源からの供給です」とチュン氏は述べた。

電子バーコードで食品の安全性を管理

National Center for Codes and Barcodes の情報によると、現在までに 24 の省と市が行政単位を設けてトレーサビリティ システムを構築し、運用を開始しています。 13 の省と市が国家製品および商品原産地追跡ポータルと技術的な接続を確立しました。現在、4 つの地域がこのポータルに接続してデータを同期しており、11 のソリューション プロバイダーが接続に成功しています。ハノイは、トレーサビリティのための電子バーコードの導入が最も進んでいる地域の 1 つです。

Ha Noi trien khai ma vach dien tu, cho phep minh bach thong tin tu khau san xuat den tieu thu, giup nguoi tieu dung de dang kiem chung nguon goc thuc pham. Anh: Phuong Anh.
ハノイは電子バーコードを導入し、生産から消費まで情報の透明性を確保し、消費者が食品の産地を簡単に確認できるようにしています。写真: フォン・アイン

ベトナム農業アカデミーのファン・ティ・フオン・タオ博士は会議で、ベトナム全般、特にハノイの食品生産産業には、市場、労働力、政府の支援政策、デジタル変革プロセスの点で多くの利点があると述べた。

しかし、市場や消費者が絶えず変化する中、業界は依然として食品の品質と安全性の向上が遅く不安定であること、先進国との格差、高レベルの食品安全違反、持続不可能な生産など多くの困難に直面している。

TS. Phan Thi Phuong Thao, dai dien Hoc vien Nong nghiep Viet Nam phat bieu tai Hoi thao. Anh: Quang Thai.
ベトナム農業アカデミー代表のファン・ティ・フオン・タオ博士が会議で講演した。写真:クアン・タイ。

ワークショップで、ハノイ農業環境局のタ・ヴァン・トゥオン副局長は、このチェーンはトレーサビリティにおいて避けられず、切り離せない道であると断言した。農業環境省は今後も意見を収集し、市の可能性を最大限に活用して透明で健康的な食料生産を発展させるための方向性を策定していきます。

An Phương
関連ニュース

ハノイの2640億プロジェクトがゴミに覆われ、住宅地を襲う

|

ハノイ - Do Duc Duc通りとMe Tri(トゥリエム区)を結ぶ道路プロジェクトが廃棄物の集積地となり、環境汚染を引き起こしている。

大型トラックがBOT料金所を避けて工事中の道路に進入する場合は、禁止標識の設置を推奨します。

|

クアン・トリ - 大型トラックがBOT料金所を避けて建設中のフン・ヴォン道路に進入し、交通不安を引き起こしている。

嵐第 3 号から 3 か月以上が経過した今も、ゲアン西部地域は多くの困難に直面しています。

|

ゲアン - 2025 年 7 月末の暴風雨 3 号が大きな被害をもたらした後、西側の多くの地域は依然としてその影響を克服するのに苦労しています。

ホーチミン市、南部で長年続いた洪水を緊急解消

|

ホーチミン市 - チャン・スアン・ソアン通りは堤防で建設中で、間もなく基礎が0.5メートル以上かさ上げされ、南部地域で長年続いた「洪水」を解消するためにタン・トゥアン下水道の完成を待っている。