巨大な埋め立て地での悲惨な暮らし
ハノイのトゥーリエム区の密集した住宅地の真ん中で、広くてきれいであるべき道路が何百もの世帯にとって強迫観念になりつつあります。それは、Do Duc Duc 通りと Me Tri 通りを結ぶ道路を建設するプロジェクトが行われているエリアです。平らなアスファルトの路面ではなく、巨大で荒れ果てた汚染されたゴミ捨て場がそこにあるイメージです。
記者によると、この未完成の路線沿いにはゴミが山積みになっているという。ナイロン袋、フォームボックス、食べ残し、建設廃材から古くて壊れたマットレス、ベッド、キャビネットまで、あらゆる種類のゴミが無差別に捨てられます。 「駐車禁止」「ゴミ捨て禁止」などの自発的な看板が多数立てられたが、効果はなかったようだ。
この地域の近くに住み、働いているドー・ヴァン・チエンさん（トゥー・リエム区）は不満を隠せなかった。「悪臭は私たちの健康に直接影響する。私たちは毎日この空気を吸わなければならない。雨季とこの嵐の間、排泄物は臭くなり、病気のリスクが非常に高くなる。」
チェンさんによると、この道路は長年にわたって未完成の状態で存在していたという。人々はそれ以上の建設を目にしなかったので、自然にそこをゴミ捨て場に変えました。
「私たちの最大の願いは、政府が道路をすぐに完成させて車両が自由に通行できるようにすることです。そして重要なことは、人々のための清潔で秩序あるゴミ集積所がなければならないことです。」とチエン氏は語った。
清掃員の女性は「注意喚起を続けているが、効果がない。最大の問題は基準となる集合場所がないことで、人によって意識が異なる。路上に捨てるだけで清掃できない」と話した。
プロジェクトは埋め立て地に沈んでいる
この中断されたプロジェクトでの汚染は、都市の美しさの損失を引き起こすだけでなく、人々の健康を直接脅かし、生活の質を低下させます。原因を明らかにし、解決策を見つけるために、ラオドン新聞の記者はトゥーリエム区人民委員会のリーダーに連絡を取った。
トゥーリエム区人民委員会副委員長のル・ベト・バク・アイン氏は電話で、地方政府は状況を把握しており、人々の不満は完全に正当なものであると認めたと語った。バク・アイン氏によると、プロジェクトが長期間遅れた主な理由は「現場の撤去作業の問題」だったという。
「このプロジェクトは、（旧）ナムトゥリエム地区人民委員会によって投資されています。以前は、旧土地法の規定に従って用地撤去補償が行われていました。しかし、現在は新しい法律を適用しなければならないため、地価に関して多くの問題が生じています。現在、残りの補償計画を継続的に実施するための基礎として、住宅地と農地の価格を再決定するための新しい価格評価単位を選択する過程にあります。」 - リー氏 ベト・バク・ヘ氏はこう説明した。
廃棄物問題への当面の解決策について、トゥ・リエム区人民委員会の副委員長は、区は多くの対策を講じようとしていると述べた。
「私たちは継続的に居住団体に宣伝し、無差別にゴミを捨てないように人々を動員して意識を高めてきました。同時に、区は環境衛生部隊（ウレンコ）と定期的に意見交換し、衛生を確保するためにこの地域での収集と清掃を増やすよう促しています」とバク・アン氏は語った。
しかし、これらの措置は一時的なものに過ぎないことも認めた。事業が再開・完了せず、道路が放置されたままである限り、ゴミ投棄問題の完全解決は難しいだろう。
