農民と共にデジタル技術を習得し、企業へと飛躍する

KHÁNH AN |

第9回ベトナム農民協会全国代表大会(任期2026年~2031年)を前にした記者会見で、ルオン・クオック・ドアン同志(党中央委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長、ベトナム農民協会中央執行委員会委員長)は、新たな状況は協会が力強く変革し、協会の活動方法を革新し、農民と協力してデジタル技術を習得し、農業・農村企業に躍進することを要求していると強調しました。

先生、現在の新たな発展状況において、ベトナム農民協会は、農業経済発展における農民の主体的役割を強力に発揮し、それによって国の全体的な成長に積極的に貢献するために、どのような方向性と主要な解決策を打ち出していますか?

- 今回のベトナム農民協会第9回大会は、非常に新しい状況下で開催されます。これは、ベトナム農民協会がベトナム祖国戦線直属として初めて開催される大会です。ベトナム祖国戦線、政治社会組織の協議と統一、政治局決議第46号の徹底、書記長同志の指導精神に基づいて、協会の活動は実用的、効果的、国民に近く、国民に密着し、実質的かつ具体的な利益をもたらし、明確な検証と評価を行う必要があると認識しています。

農民の能力、資格、スキルを向上させ、農業、農村経済の発展、および新農村建設において中心的かつ主体的な役割を発揮させるという目標を実現するために、ベトナム農民協会第9回大会決議は、6つの任務と解決策を提示し、その中で4つの画期的な任務に焦点を当てます。

まず第一に、協会の活動におけるデジタルトランスフォーメーションに関連して、宣伝、動員、農民の集まり、団結の方法を強力に革新し続ける必要があります。したがって、協会の宣伝活動は、農民が生産とビジネスの発展の方向性を明確に理解できるように、具体的なモデルと運動に関連付ける必要があります。

次に、会員を集める方法を革新します。以前のように居住地域ごとにのみ集めるのではなく、協会は、畜産組織、稲作組織、水産組織など、同じ趣味や職業を持つ支部、職業協会組織、クラブに従って再編・組織します。これにより、技術移転、企業連携は、各会員のニーズに正確かつ適切に対応できるようになります。

前任期中、各レベルの協会は2,419の支部、11,708の協会組織、3,230の新しいクラブを設立し、約475,000人の会員が協会組織に参加しました(計画の117.0%を達成)。

組合員と農民の協力と連携に関する認識は明確な変化を遂げ、集団経済の発展に積極的に参加し、1,028の新しい協同組合(任期目標の2.8%超過)、5,225の農業協同組合グループ(任期目標の4.5%超過)を設立し、約130万世帯の農民を参加させ、首相の2024年2月20日付決定第182/QĐ-TTg号および第13期党中央執行委員会の2022年6月16日付決議第20-NQ/TW号に基づく目標の達成に貢献しました。

2番目の画期的な任務は、ベトナム農民協会が、食品安全の確保に関連した農業における集団経済の発展を農民に働きかけ、支援することに焦点を当てることです。

3番目の画期的な任務は、ベトナム農民協会が協会の幹部と農民協会員の資格とスキルの向上を強化することであり、その焦点はデジタル知識とスキルです。

そして、4番目の画期的な任務は、ベトナム農民協会が、農業分野で活動する企業の発展に参加する優れた生産・ビジネス農民の動員、指導、支援を強化することです。

新しい任期のベトナム農民協会の競争目標の中で、協会の各レベルは、会員と農民が優秀な農民から農業分野で活動する少なくとも5,000社の企業を設立するよう動員、指導、支援することを目指しています。すべての農民が真に起業家になるために、協会は彼らが発展し、飛躍するための環境を作り出すためにどのような政策と解決策を提案しますか?

- 優秀なベトナム農民からの5,000社という数字は、新任期において非常に高く、挑戦的な目標です。しかし、優れた生産とビジネスを行う農民の競争運動と「ベトナム農民の誇り」プログラムを通じて、私たちは農民の向上心が非常に大きいことに気づきました。

この目標を具体化するために、ベトナム農民協会は、農民協会員が党と協会の方針と政策を理解し、コンセンサスを形成するための宣伝と動員活動の革新という3つの主要な内容に焦点を当てています。

第二に、農民協会の連携の役割を強化し、農民と科学者、企業、協同組合を牽引し、結びつける柱とすることです。これは、これまで私たちが率直に認めてきた、まだ限界があり、弱い段階です。

それに加えて、協会はサービス活動、コンサルティングを推進し、農民の生産とビジネスの発展を支援します。協会は、科学技術、資金源、貿易促進、製品の宣伝と消費に関する包括的な支援を農民に提供します。優れたベトナム人農民は、経験、能力、技術、および優れた基盤を持っています。党と国家のメカニズムと政策、および協会の同行によって支援されると、彼らは企業を設立し、農村経済を牽引する先頭車両になるための非常に大きな利点を持つでしょう。

会長、協会の評判を形作る要点の1つは、競争運動の組織と実施です。会長、過去の任期中に各レベルの協会が達成した「農民は優れた生産とビジネスで競争し、団結して互いに豊かになり、持続可能な貧困削減を行う」と「幹部、会員、農民は農業における集団経済発展に積極的に参加する」という2つの主要な運動について、より具体的に共有していただけますか?

- 前任期中、各レベルの協会は、農民運動の質を積極的に革新し、向上させ、協会の2つの主要な運動に焦点を当ててきました。具体的には、

中央協会が1989年から開始した「農民は優れた生産とビジネスを行い、団結して互いに助け合い、持続可能な貧困削減を行う」運動は、多くの農家世帯から熱心な支持と参加を得ています。

前任期中、この運動は引き続き革新され、質が向上し、340万戸以上の農家があらゆるレベルで優れた生産・ビジネスの称号を獲得し(計画の121.3%を達成)、そのうち約20万4000人の優秀な農民、優秀な農民が知識の訓練と育成を受けました(計画の178.4%を達成)。多くの優秀な生産・ビジネス農民、優秀な農民が農村部の中小企業のディレクターになりました。

これこそが中核勢力であり、農民運動を導く「先頭車両」であるだけでなく、政治局の2025年5月4日付決議第68-NQ/TWの精神に従い、農業分野における民間経済の発展に参加するための重要な人材である「プロフェッショナル農民」の層を形成するための基盤でもあります。

「幹部、会員、農民が農業における集団経済発展に積極的に参加する」運動は2024年初頭から開始されましたが、社会的影響を生み出し、明確な効果をもたらしました。

任期中、ベトナム農民協会の各レベルは、1,028の新しい協同組合(任期目標の2.8%超過)、5,225の農業協同組合グループ(任期目標の4.5%超過)を設立し、約130万世帯の農民を参加させ、首相の決定第182/QĐ-TTg号(2024年2月20日)および第13期党中央執行委員会の決議第20-NQ/TW号(2022年6月16日)に基づく目標の達成に貢献しました。

運動を深化させるためには、政策メカニズムと資源が決定的な要素です。それでは、過去の任期において、農民協会は政府のプロジェクトや農民を直接支援するための大規模な協力プログラムを通じて、これらの「基盤」をどのように積極的に解き放ったのでしょうか?

- 運動をより深く、より実質的なものにするために、協会は、農民を直接支援するツールを作成する大規模なプロジェクトを策定し、首相に提出することにより、自らの役割と責任を積極的に研究し、具体化してきました。

任期中、首相は4つの重要なプロジェクトを決定によって承認し、協会と農民運動の活動を包括的に革新し、発展させるための基盤と原動力を生み出しました。

具体的には、2030年までの農業における集団経済発展に参加するベトナム農民協会の計画を承認する決定第182/QD-TTg号。

2025年から2030年までの各レベルの農民協会幹部、農民支部長、優秀な生産・ビジネス農民、優秀な農民の育成計画を承認する決定第517/QĐ-TTg号。

中央農民支援基金の組織と活動の改善に関する計画を承認する決定第1081/QĐ-TTg号。

決定第110/QĐ-TTg号は、2026年から2030年までの地域社会の健康のための安全な農産物および食品の生産と取引に関する農民の宣伝、動員、および指導プロジェクトの承認に関するものです。

それに加えて、協会は省庁と積極的に連携して農民の声を聞くフォーラムを開催し、毎年定期的に首相と農民の対話会議を開催しています。

2023年から現在までの第8回党大会の任期中、ベトナム農民協会は、首相と農民との間の2回の対話会議、4つの閣僚レベルのフォーラム「農民の声に耳を傾ける」を成功裏に開催し、それを通じて農民、協同組合、企業の生産とビジネスにおける困難と障害をタイムリーに解消しました。これらの活動は、協会が農民に政策と方針を伝え、党と国家に対する農民の信頼を強化するための重要な架け橋としての役割を引き続き確認しています。

資金源について、ベトナム農民協会は、約6兆ドンの農民支援基金を持ち、社会政策銀行、農業農村開発銀行などの銀行と協力して、農村部での闇金融の被害を抑制するために、生産とビジネスを発展させるために200兆ドン以上の融資を農民に支援しています。

投入資材については、各レベルの協会は、信頼できる企業と協力して、41万7千トン以上の各種肥料、約34万トンの飼料、各種農業機械を無利子分割払い方式で農民に高品質の種子と投入資材を保証しています。

最近、ベトナム農民協会中央委員会とベトナム化学グループは、資材管理アプリケーションの展開、農民への肥料と農薬の適切な使用方法の指導に関する協力協定を締結しました。同時に、協会は農民への栽培、畜産、水産養殖におけるハイテク技術の移転のために科学者を結び付けました。

党中央執行委員会の決議第18-NQ/TW号と政治局の決定304-QĐ/TW号を実施することで、現在の協会の組織機構は大幅に簡素化され、人員は減少しましたが、任務量は増加しました。協会は、この新たな状況下での活動要件を満たすために、どのように機構を再編し、運営するのでしょうか?

- 党中央執行委員会の決議第18-NQ/TW号および政治局の決定304-QĐ/TW号に従って組織機構を簡素化することにより、現在の農民協会の組織機構ははるかに簡素化され、人員は少なくなりましたが、実践からの要求はより高く、任務は軽減されることなく、むしろ増加しています。

したがって、協会の活動は、総書記の指導精神に従って、明確な結果の検証と評価に基づいて、会員と農民に具体的な利益をもたらし、実践的、効果的、国民に近く、国民に密着している必要があります。

新しい状況における要件を満たすために、ベトナム農民協会中央執行委員会は、各レベルの協会の責任とリーダーシップ方法を明確に区別しました。

中央レベルは、党の政策と決議、協会の機能的地位を具体化し、方向性を定め、メカニズムと政策を提案し、同時に実践の総括と評価を組織するために焦点を当てるレベルでなければなりません。

省レベルは、中央政府の決議と計画を具体化し、地方の状況と状況に適合させ、実施を指示する責任があります。

最後に、基礎レベルは、決議を生活に浸透させるために、それらの目標を直接実行するレベルです。

機構を合理化し、円滑かつ実質的に運営するために、ベトナム農民協会の執行委員会と中央常務委員会は、3つの核心的な解決策に焦点を当てます。

1つ目は、リーダーシップの方法を強力に革新し、重複を避けるために各レベルの役割と責任を明確に区別し、一般的な指示も行わないことです。

2つ目は、協会幹部の質と能力の向上に焦点を当てることです。これは、人員数が減少した場合に協会の活動組織を向上させるための重要なステップです。

3つ目は、協会システムにおける包括的なデジタルトランスフォーメーションを推進することです。なぜなら、デジタルトランスフォーメーションを行わなければ、新しい状況における任務に対応できないからです。

第9回ベトナム農民協会全国代表大会は、ベトナム農民階級にとって重要な政治的出来事です。この重要な出来事に先立ち、何百万人ものベトナム農民協会員に、起業家になるための飛躍的な願望について感動的なメッセージを送った場合、あなたは何を伝えますか?

- ベトナムの農民は、もともと忍耐強く勤勉な性質、自立自強の意志、そして力強く立ち上がろうとする願望を持っています。現在の新しい状況において、党と国家の非常に正しい政策と方針、あらゆるレベルの政府の断固たる協力、そして次の第9期における農民協会組織の包括的な変革により、私はベトナムの農民が、将来、ブレイクスルーし、真の農業企業のオーナーになり、自分自身を豊かにし、現代的で持続可能で住みやすい農村を発展させるのに十分な自信、能力、勇気を持っていると確信しています。

誠にありがとうございました!

KHÁNH AN
関連ニュース

農民は530ヘクタール以上の土地を寄付し、460万労働日を貢献しました。

|

ハノイ - 6月7日午前、第9回ベトナム農民協会全国代表大会、任期2026年~2031年が第1回会期を開幕しました。大会のテーマは「団結 - 民主主義 - ブレークスルー - 協力 - 発展」です。

労働組合が絹織物産業と山岳地帯の農民に「縁を結ぶ」。

|

ラオカイ - 労働者の生活を気遣うだけでなく、労働組合は企業と桑農家を結びつけ、絹産業のための持続可能な生産チェーンを構築しています。

ベトナムの農民が科学技術を生産に応用

|

これは、2026年5月28日朝に中央農民協会が開催した円卓会議で専門家が共有した内容です。

ハノイ、クアンニン、ゲアンにおける幹部人事に関する決定を発表

|

ハノイ、クアンニン、ゲアンなどの省/市は、幹部人事に関する決定を実施し、発表しました。

ゲアン省のN5号線で自動車が激しく炎上

|

ゲアン省 - N5号線を走行中に乗用車が突然激しく炎上し、運転手はなんとか脱出しました。

スウェーデンがウクライナへの96m貨物船の引き渡しを許可

|

スウェーデンの裁判所は、バルト海での貨物船の拿捕は合法であり、この船はウクライナに引き渡される可能性があると判決しました。

農民は530ヘクタール以上の土地を寄付し、460万労働日を貢献しました。

Minh Hương |

ハノイ - 6月7日午前、第9回ベトナム農民協会全国代表大会、任期2026年~2031年が第1回会期を開幕しました。大会のテーマは「団結 - 民主主義 - ブレークスルー - 協力 - 発展」です。

労働組合が絹織物産業と山岳地帯の農民に「縁を結ぶ」。

Thanh Hùng |

ラオカイ - 労働者の生活を気遣うだけでなく、労働組合は企業と桑農家を結びつけ、絹産業のための持続可能な生産チェーンを構築しています。

ベトナムの農民が科学技術を生産に応用

Quỳnh Chi |

これは、2026年5月28日朝に中央農民協会が開催した円卓会議で専門家が共有した内容です。