テト(旧正月)2027年の列車の切符が売り切れることを心配して、午前3時にサイゴン駅に到着

Mai Anh - Anh Tú |

ホーチミン市 - 9月5日早朝、多くの人々が夜明け前からサイゴン駅に到着し、テト(旧正月)の列車の切符を買うために列を作り、自主的に帰省便を選びました。

2026年9月5日午前、ベトナム鉄道総公社は、個人乗客向けにテト・ディン・ムイ2027列車の切符の販売を正式に開始しました。夜明け前から、多くの人々がサイゴン駅とホーチミン市駅に集まり、切符を買うために列に並び、時間通りの列車がすぐに満席になるのを心配しています。

2026年9月5日午前8時、テト(旧正月)の鉄道切符販売システムが正式に一般乗客向けに販売を開始したばかりですが、早朝から一部の市民がサイゴン駅に集まり、直接切符を購入するための整理券を待っています。

駅のロビーで非常に早くから座って待っていたレ・ティ・ランさん(43歳、ドンタインコミューン在住)は、ホーチミン市からタインホア行きの往復チケットを購入するために午前3時からサイゴン駅に到着したと述べました。技術に詳しくないため、オンラインで予約する代わりに、駅で直接紙のチケットを購入することを選びました。

Chị Lê Thị Lan đến ga Sài Gòn từ 3h sáng để mua vé khứ hồi về Thanh Hóa. Ảnh: Mai Anh
レ・ティ・ランさんは、タインホア行きの往復チケットを購入するために午前3時にサイゴン駅に到着しました。写真:マイ・アイン

「例年、直接チケットを購入するのは非常に大変で混雑していましたが、今年は駅が以前よりずっと閑散としており、手続きが便利になりました。こんなに早く購入しても、会社がまだ休ませてくれないのではないかと心配です。もし日付がずれたら、チケットの交換と払い戻しが非常に複雑になります」とランさんは語りました。

同じ気持ちで、ホーチミン市の工場労働者であるレ・ティ・ハンさん(ホーチミン市ビントゥアン区在住)も、故郷のタインホア行きの切符を買うために午前5時からサイゴン駅にいました。テクノロジーに詳しくないハンさんは、長年駅に直接行って切符を買うことを選んでいると語りました。

「今年は販売初日が開校日と重なったため、待合室は例年よりも閑散としています。通常、例年は10月中旬になって初めてテトのチケットが販売されます。その時、会社は明確な休暇スケジュールがあるので、非常に簡単に購入できます」とハンさんは言いました。

Chị Lê Thị Hân có mặt tại ga Sài Gòn từ 5h sáng để mua vé tàu Tết về quê Thanh Hóa. Ảnh: Mai Anh
レ・ティ・ハンさんは、故郷タインホアへのテト(旧正月)列車の切符を購入するために、午前5時からサイゴン駅にいました。写真:マイ・アイン

正確な休暇スケジュールが不明であることに加えて、今年のテト(旧正月)の鉄道切符の販売開始時期も新学期の開校日と重なり、就学中の子供を持つ多くの家族は、新学期の初めに追加の支出を調整する必要があります。

故郷に一緒に帰る大家族の場合、往復鉄道のチケット代も計算する必要がある金額です。家族全員のチケット代の合計は、区間や乗客数に応じて数千万ドンに達する可能性があります。

Hành khách ngồi chờ  đọc số thứ tự để mua vé tàu Tết trực tiếp tại ga Sài Gòn. Ảnh: Mai Anh
サイゴン駅でテトの列車の切符を直接購入するために整理券を読むのを待つ乗客。写真:マイ・アイン

「9月初旬は、子供たちが新学年を迎えるにあたって、家族が多くの費用を準備しなければならない時期です。そのため、テト(旧正月)の列車の切符を購入する際には、家族も支出を適切に調整する必要があります」とレ・ティ・ランさんは語りました。

鉄道部門からの最新情報によると、往復航空券を購入する乗客は、往復航空券の価格が5%割引になります。900kmを超える一部の路線では、10日以上前に航空券を購入した乗客は、便と出発時期に応じて5〜20%割引されます。

ベトナム鉄道総公社によると、9月5日午前8時から、全国の乗客向けに約30万枚の終日列車の切符が広く販売されます。

乗客は、ウェブサイトdsvn.vn、vetau.com.vn、vetauonline.vn、giare.vetau.vn、駅、代理店、公式チケット販売所、またはアプリケーション、電子ウォレット、銀行アプリケーションを通じてチケットを購入できます。ホーチミン市の乗客は、サイゴン駅のチケット販売ホットライン1900 1520に電話できます。

投機状況を抑制するために、各顧客は往路で最大10枚、復路で10枚の切符を予約できます。鉄道部門はまた、乗客に対し、取引を完了する前に情報を注意深く確認し、公式ルートを通じて優先的に購入するよう注意を促しています。

テト(旧正月)のチケット購入者は、特に休暇スケジュールが不確実な場合は、特に注意する必要があります。

個人票の場合、ピーク時に払い戻しを希望する乗客は、列車の出発時刻の少なくとも24時間前に行う必要があります。この期間中、払い戻し手数料は運賃の30%です。

ピーク時以外は、24時間以降の個人プリペイドチケットは運賃の10%の手数料がかかります。4時間から24時間未満のプリペイドチケットは20%の手数料がかかります。4時間未満は払い戻し不可です。24時間以降の列車出発時間前に交換された個人チケットは運賃の5%の手数料がかかります。

したがって、家族や企業の休暇スケジュールが不確実な人は、旅程を変更する必要がある場合に費用が発生するのを防ぐために、チケットを購入する前に出発日を考慮することが不可欠です。

Mai Anh - Anh Tú
関連ニュース

鉄道は建国記念日に219,264人の乗客に対応し、テト(旧正月)のチケットは9月5日から広く販売されます。

|

建国記念日には、鉄道部門は219,264人の乗客に対応し、2025年の同時期と比較して14%増加しました。

ドンナイ省は、困難な状況にある労働者に、次の5つの地域へのテト(旧正月)列車の切符を優先的に支援します。

|

-nai-908.ldo" target="_self" title="Đồng Nai">ドンナイ - 市労働組合連盟は、2027年のテト・グエン・ダン・ディン・ムイの機会に、困難な状況にある組合員と労働者、および故郷への帰省のニーズを調査します。

関係当局は、バクホアサインの豚の背脂にカビの兆候があるという苦情を確認しました。

|

カインホア - 関係当局は、バクホアサインでカビの兆候がある豚の背脂に関する苦情を調査、確認しましたが、違反を特定する十分な根拠はありません。

トゥエンクアン省、国境寄宿学校6校で新学年を同時開校

|

トゥエンクアン - 9月5日、全国とともに、トゥエンクアン省の国境地域の6つの寄宿学校が新学年の開校式を盛大に開催しました。

ラオドン新聞の報道後、バオロク峠で穴や窪みを補修

|

ラムドン - ラオドン新聞がバオロク峠の頂上に数百もの穴ぼこ、陥没穴があると報道した後、管理ユニットは交通安全を確保するために一時的に補修しました。

中国、台風サウデルにより約60万人を緊急避難

|

台風サウデルの影響による長期にわたる異常な大雨により、福建省(中国)は広範囲に浸水し、当局は約60万人の住民を緊急避難させました。

鉄道は建国記念日に219,264人の乗客に対応し、テト(旧正月)のチケットは9月5日から広く販売されます。

Minh Hạnh |

建国記念日には、鉄道部門は219,264人の乗客に対応し、2025年の同時期と比較して14%増加しました。

Vé tàu Tết Đinh Mùi 2027 chính thức mở bán từ ngày 30.8

Minh Hạnh |

Vé tàu Tết Đinh Mùi 2027 trên tuyến Hà Nội - TP Hồ Chí Minh mở bán vé tập thể từ ngày 30.8 và bán rộng rãi cho hành khách cá nhân từ ngày 5.9.2026.

ドンナイ省は、困難な状況にある労働者に、次の5つの地域へのテト(旧正月)列車の切符を優先的に支援します。

HÀ ANH CHIẾN |

-nai-908.ldo" target="_self" title="Đồng Nai">ドンナイ - 市労働組合連盟は、2027年のテト・グエン・ダン・ディン・ムイの機会に、困難な状況にある組合員と労働者、および故郷への帰省のニーズを調査します。